"再审"辞典での中国語の意味

中国語で再审の発音

再	审
zài	shěn

中国語で再审はどんな意味ですか？

中国語辞典での再审の定義

再審1.再審査。 法律用語。 裁判所は、裁判と判決を受けた判決を再審理した。

再审 1.重新审查。 2.法学用语。法院对已经审理终结的案件依法重新审理。

再审の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の再审を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への再审の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«再审»という単語です。

• 中国語: 再审
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nuevo proceso
• 中国語翻訳家 - 英語: Retrial
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुकदमे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إعادة المحاكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: повторное слушание дела
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: novo julgamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুনর্বিচার
• 中国語翻訳家 - フランス語: nouveau procès
• 中国語翻訳家 - マレー語: perbicaraan semula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wiederaufnahmeverfahren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 再試行
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: retrial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tái thẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: retrial
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेरचौकशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeniden yargılama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nuovo processo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ponowna rozprawa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повторне слухання справи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rejudecare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επανεκδίκαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: herverhoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förnyad prövning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ny rettssak

«再审»に関連する中国語の本

以下の図書目録から再审の使いかたを見つけましょう。再审に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行政诉讼法学 - 第 196 页

然而, "申诉只是引起审判监督程序的材料来源之一,本身并不能引起再审程序的发生。" 0 也就是说,当事人在我国没有发动再审程序的诉讼权利。在取消法院发动再审程序权力、限制检察院提起再审的权力后,应当确立当事人的再审发动请求权,便当事人 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

人的民法地位 - 第 459 页

这些活动的方式、目的不同,故律师参与民事案件的再审分为三种:一是申请再审的律师代理;二是向人民检察院提请抗诉的律师代理;三是再审审理过程中的律师代理。 1 .申请再审的律师代理。申请再审是指民事诉讼当事人及其法定代理人对已经发生 ...

刘国涛, 2005

行政法(含概要)系統整理: - 第 498 页

第185號及第188號解釋中表示,得以法規違憲之解釋為再審或非常上訴之理由。在法律政策上,此一處理方式固屬正確。惟由司法院大法官自行肯定其本身解釋之效力,在法理上究非妥當。因此,行政訴訟法第273條第2項,明文規定聲請人在此一情形得 ...

千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[關務特考], 2013

民事訴訟法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．司法事務官．法院書記官

工再審程序之意義=再審程序之性質'係當事人對於確定終局判決,於具備再審事由時'當事人得磬明不服之救濟方式。又再審程序之合法要件,再審當事人須寫原當事人或其繼受人針對不當且不利於己之終局判決不服,向原法院管轄提起再審,應於三十日之 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

民事立案、调解与再审实务研究:

王立晶, 2007

司法改革雜誌102期: 死刑的理路－是法理還是天理？ - 第 41 页

肆、袴田事件再審開始裁定的特殊意義袴田事件的一大特色為被告自始至終皆否認犯罪,而且此案確實存在相當多的疑點,觀第一次再審聲請程序即使沒有任何發回更裁,法院仍舊耗費27 年的時間才作出駁回的終局裁定,從此事便可窺知一二。因此,本案 ...

財團法人民間司法改革基金會, 2014

探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论

合理疑问,即可以决定再审,换言之,在决定再审的问题上,同样适用“疑问,应当做出有利于被告人的解释”这一裁判原则 Q 。日本判例的立场与法国法相似,不像德国法要求得那么严格。但从司法统计年报提供的数据来看,日本法官对决定再审是非常慎重的, ...

孙长永, 2005

对抗与判定: 日本民事诉讼的基本结构 - 第 359 页

相反,如果法定的再审事由越是少数、对再审事由的把握适用也越是严格的话,那么既判力的作用范围就越广,而确定判决的终局性也越显强烈。总的来说,在西欧法律文化传统之下,不同法系或不同国家的民事再审制度尽管规定及掌握的再审事由范围有宽 ...

王亚新, 2002

民事訴訟法: 中華郵政．國營事業．臺灣菸酒公司．銀行考試 - 第 222 页

倒再審之訴再審理由之審理=工再審之訴在程序上具備合法要件後'應即審查再審之訴有無再審理由'即有無民事訴訟法第四百九十六條或第四百九十七條之原因 o 尾每一個再審理由'即儔一個再審之訴之訴訟標的'以]訴主張鐓個再審理由'依舊訴訟標的 ...

蔡律師, ‎高點出版, ‎[國營事業], 2014

刑事诉讼理念与程序完善研究 - 第 203 页

(一)刑事再审程序中的立案我国刑事诉讼程序分为普通诉讼程序和特别诉讼程序两大类型。普通诉讼程序一般都是从立案开始的,再审程序是一种特别诉讼程序,它是否也应从立案开始,法律未作规定。但在实际上,再审程序中的立案却是刑事再审制度中的 ...

申君贵, 2006

用語«再审»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から再审という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

云南巧家幼儿园投毒案再审检方建议判被告无罪

钱仁凤经过长达13年的申诉，该案于今年启动再审程序。由于该案多项证据存在疑点、前后矛盾，检方当庭提出了“撤销原判、改判无罪”的建议。（此前本报曾作报道）. «腾讯网, 9月 15»

储户存款消失起诉农行被判敲诈再审获赔34万元

2001年5月和2002年4月，张净在农行梁平支行分别办理储蓄存款38万元和14万元。2001年6月和9月，张净之妻在农行梁平支行分别办理储蓄存款44.9万元和27万元 ... «腾讯网, 9月 15»

陕西官员举报高院院长：再审案件多处程序违法

不过，4年后的2007年，眉县文化局向宝鸡中院提出申诉，宝鸡中院裁定再审该案，后于2009 ... 2014年9月17日，陕西高院对该案作出“民事申请再审案件受理通知书”。 «凤凰网, 9月 15»

贵州：一故意杀人案再审男子服刑２０年被无罪释放

贵州省高院再审认为，原判认定杨明故意杀人案事实及理由均不能成立。原判认定被害人被害时间、地点及认定系杨明杀害的基本事实不清、证据不足，应当依法予以 ... «法制网, 8月 15»

警方疑似存在证据造假云南再审幼儿园投毒案

入狱13年的钱仁凤坚称无罪，在经历了不断上诉、申诉后，2015年5月4日，云南省检察院认为，该案“事实不清，证据不足”，向云南省高院提出再审检察建议。同日，云南 ... «京华网, 7月 15»

安徽5名青年杀人案再审宣判法院宣告无罪

中新网合肥7月17日电(张俊)记者17日从安徽宿州中级人民法院获悉，阜阳张虎等五人故意杀人案再审开庭宣判，被指合伙劫持杀害17岁未成年少女而遭重刑的张云、 ... «国际在线, 7月 15»

吉林检方建议再审17年前杀人案嫌犯曾称遭刑讯

京华时报讯(记者李显峰) 因犯故意杀人罪被关押17年后，吉林男子刘吉强的命运出现转机。7月6日，吉林省检察院向其家属送达刑事申诉复查通知书，认为该案一审 ... «新浪网, 7月 15»

最高法开庭再审最大“老鼠仓”案

因马乐再审期间没有委托辩护人，最高法院依法通知有关法律援助机构为其指派律师出庭进行辩护。抗辩双方就本案的事实和法律适用、马乐的行为是否属于情节特别 ... «新浪网, 7月 15»

贵州高院再审20年前“杀人案” 涉及隐私不公开审理

今天(11日)，贵州省高级人民法院在铜仁市中级人民法院，再审开庭审理一起20年前的故意杀人案件。贵州高院有关负责人表示，因该案涉及当事人个人隐私，法院决定 ... «中国新闻网, 6月 15»

陈夏影等绑架案再审一案宣判

今日（5月29日）上午9时， 福建省高院对原审被告人黄兴、林立峰、陈夏影绑架再审一案宣判。喊冤19年后，黄林陈三人是否会被改判无罪？昨天，福建省高院就今天 ... «搜狐, 5月 15»