アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wiederaufnahmeverfahren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIEDERAUFNAHMEVERFAHRENの発音

Wiederaufnahmeverfahren  [Wiedera̲u̲fnahmeverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERAUFNAHMEVERFAHRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDERAUFNAHMEVERFAHRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wiederaufnahmeverfahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プロシージャの再開

Wiederaufnahme des Verfahrens

手続の再開は、最終決定ですでに終了している司法手続きまたは行政手続の繰返しまたは再開と理解されるべきである。 Unter Wiederaufnahme des Verfahrens ist eine Wiederholung oder das neuerliche Aufrollen eines gerichtlichen oder behördlichen Verfahrens zu verstehen, das zuvor bereits mit einer rechtskräftigen Entscheidung beendet wurde.

ドイツ語辞典でのWiederaufnahmeverfahrenの定義

すでに最終決定された事件が再交渉される手続。 Verfahren, in dem ein bereits rechtskräftig entschiedener Fall neu verhandelt wird.
ドイツ語辞典で«Wiederaufnahmeverfahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIEDERAUFNAHMEVERFAHRENと韻を踏むドイツ語の単語


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

WIEDERAUFNAHMEVERFAHRENのように始まるドイツ語の単語

Wiederaufarbeitung
Wiederaufarbeitungsanlage
Wiederaufbau
Wiederaufbauarbeit
wiederaufbauen
Wiederaufbauhilfe
wiederaufbereiten
Wiederaufbereitung
Wiederaufbereitungsanlage
wiederauferstehen
Wiederauferstehung
Wiederaufflammen
Wiederaufführung
wiederaufladbar
Wiederauflage
Wiederaufleben
Wiederaufnahme
Wiederaufrichtung
Wiederaufrüstung
Wiederaufstieg

WIEDERAUFNAHMEVERFAHRENのように終わるドイツ語の単語

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

ドイツ語の同義語辞典にあるWiederaufnahmeverfahrenの類義語と反意語

同義語

«Wiederaufnahmeverfahren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEDERAUFNAHMEVERFAHRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wiederaufnahmeverfahrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiederaufnahmeverfahrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wiederaufnahmeverfahren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

再审
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nuevo proceso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Retrial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुकदमे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاكمة ثانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повторное расследование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

novo julgamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বিচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nouveau procès
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbicaraan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wiederaufnahmeverfahren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再審
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다시 함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retrial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái thẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

retrial
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेरचौकशी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden yargılama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nuovo processo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ponowna rozprawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повторне розслідування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rejudecarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέα δίκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herverhoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förnyad prövning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ny rettssak
5百万人のスピーカー

Wiederaufnahmeverfahrenの使用傾向

傾向

用語«WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Wiederaufnahmeverfahren»の使用頻度を示しています。
Wiederaufnahmeverfahrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wiederaufnahmeverfahren»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wiederaufnahmeverfahren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wiederaufnahmeverfahren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wiederaufnahmeverfahrenに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiederaufnahmeverfahrenの使いかたを見つけましょう。Wiederaufnahmeverfahrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Richterliche Befangenheit durch Vorbefassung im ...
In einem Fall (5o7) war Wiederaufnahmegrund ein gefälschter Urkundenbeweis, im anderen (6o6) waren es Meineide der im Wiederaufnahmeverfahren aufgebotenen Zeugen. In beiden Fällen wurde ein zweites Wiederaufnahmeverfahren ...
Ursula Brandt-Janczyk, 1978
2
Handwörterbuch der Kriminologie
Das Bundesjustizministerium entschloß sich im Einvernehmen mit den Landesju- stizministern und Justizsenatoren, eine Untersuchung über in der Bundesrepublik Deutschland durchgeführte Wiederaufnahmeverfahren durch ein  ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
3
Barrieren Im Strafrechtlichen Wiederaufnahmeverfahren: Die ...
Das Buch stellt die Barrieren im Wiederaufnahmeverfahren zugunsten der Verurteilten dar.
Sven Theobald, 1998
4
Festschrift für Wilhelm Gallas zum 70. Geburtstag am 22. ...
Die Untersuchungen der durchgeführten Wiederaufnahmeverfahren im Strafprozeß, die mit dem zweiten Band der „Fehlerquellen im Strafprozeß" abgeschlossen sind, umfassen nur ein Teilgebiet der Wiederaufnahmeproblematik. An Hand ...
Karl Lackner, 1973
5
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Übersicht über das Wiederaufnahmeverfahren auf Antrag des Betroffenen 1 . Verwaltungsverfahren (Sachprüfung) 2. Verfahrensergebnis: Verwaltungsakt ( Erstbescheid) 3. Eintritt der formellen und materiellen Bestandskraft 4. Antrag auf  ...
Raimund Brühl, 2006
6
Verschwiegenes Leid: der Umgang mit den ...
Die Wiederaufnahmeverfahren im Verständnis der Prozessbeteiligten 1. 1 Die ( Wieder-)Einrichtung der zuständigen Instanzen Die im GzVeN selbst vorgesehene Wiederaufnahme von abgeschlossenen Erbgesundheitsgerichtsverfahren war ...
Stefanie Westermann, 2010
7
Justiz als Schicksal: e. Plädoyer für d. andere Seite
Den Tübinger Untersuchungen zu den Fehlerquellen im Strafprozeß lagen außer einem Wiederaufnahmeverfahren zu Ungunsten fünfzig zu Gunsten eines Verurteilten durchgeführte Wiederaufnahmeverfahren in Tötungsfällen zugrunde.
Karl Peters, 1979
8
Strafprozessuale Wiederaufnahmeproblematik: e. ...
e. funktionalistisch angelegte Aktenanalyse gescheiterter Wiederaufnahmeverfahren Christian Schöneborn ... erreicht worden war, sondern gerade das Feld der gescheiterten Wiederaufnahmeverfahren abgeklärt werden sollte1, blieb wegen ...
Christian Schöneborn, 1980
9
Verteidigervergütung
Die Gebühren im Bußgeldverfahren 3 VII. Wiederaufnahmeverfahren, Vorbemerkung 5.1.3 Abs. 2 i.V.m. Nr. 5107ff. VV Verfahrensgebühr: Geldbuße von weniger als 40,00 €: Mindestgebühr Höchstgebühr Mittelgebühr Beigeordneter RA 40.00 ...
Andreas Mertens, Iris Stuff, 2010
10
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Die weiterhin vom BayVerfGH vertretenen traditionelle Auffassung Nach traditioneller — auch von Schumann53 geteilter - Auffassung gehört das Wiederaufnahmeverfahren in Zivilsachen nicht zur Erschöpfung des Rechtswegs54. Diesen ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

用語«WIEDERAUFNAHMEVERFAHREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiederaufnahmeverfahrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tatjana Gsell strebt in Wiederaufnahmeverfahren Freispruch an
In einem Wiederaufnahmeverfahren strebt die Witwe des Schönheitschirurgen Franz Gsell ihre Rehabilitation an. Die Anwältin von Tatjana Gsell sowie die ... «Merkur.de, 3月 16»
2
Blitzer in Bergisch Gladbach Bergisch Gladbach droht eine Flut von ...
Viele Verkehrsteilnehmer könnten nach abgeschlossenen Bußgeldverfahren ein Wiederaufnahmeverfahren vor Gericht anstreben – falls der erhaltene ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 15»
3
Unrechtssicherheit
Das Recht, ein Wiederaufnahmeverfahren zu beantragen, gleicht eher einem Abwehr-bollwerk der Justiz denn einem willkom-menen Mechanismus zur ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
4
Doku „Unschuldig hinter Gittern“ behandelt den Fall Darsow
Zudem habe ich selbst gute Kontakte zum Rechtsanwaltsbüro Strate“, berichtet Baum. State hat Anfang 2014 das Mandat für das Wiederaufnahmeverfahren des ... «op-online.de, 5月 15»
5
PKH für das Wiederaufnahmeverfahren
Wird PKH für die Durchführung eines Wiederaufnahmeverfahrens nach § 134 FGO i.V.m. §§ 578 ff. ZPO beantragt und wird -wie hier- nicht zugleich innerhalb ... «Rechtslupe, 2月 15»
6
Was bringt Mollath das Urteil?
Das Wiederaufnahmeverfahren war für Mollath die einzige Chance, gegen seine jahrelange Unterbringung in der Psychiatrie durch das rechtskräftige Urteil von ... «tagesschau.de, 8月 14»
7
Staatsanwalt sieht Mollath überführt
Der Grund: In einem Wiederaufnahmeverfahren darf der Angeklagte nicht schlechter gestellt werden. Auch vor acht Jahren war Mollath freigesprochen worden. «Bayerischer Rundfunk, 8月 14»
8
Wiederaufnahme Mollath: Verteidiger legen Mandat nieder
Das sind erstaunliche Nachrichten heute aus Regensburg: Am 11. Verhandlungstag im Wiederaufnahmeverfahren zugunsten des Gustl Mollath haben seine ... «Strafakte.de, 7月 14»
9
Gericht erörtert Reifenstecher-Vorwürfe
Im Wiederaufnahmeverfahren gegen Gustl Mollath hat das Landgericht Regensburg die Vorwürfe der Reifenstechereien unter die Lupe genommen. «Bayerischer Rundfunk, 7月 14»
10
Ein schwarzer Tag für die bayerische Justiz
Am fünften Prozesstag im Wiederaufnahmeverfahren gegen Gustl Mollath in Regensburg saß auch die bayerische Justiz im Zeugenstand: Wie geht ein Richter ... «DIE WELT, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wiederaufnahmeverfahren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiederaufnahmeverfahren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z