"凿空指鹿"辞典での中国語の意味

中国語で凿空指鹿の発音

凿	空	指	鹿
záo	kōng	zhǐ	lù

中国語で凿空指鹿はどんな意味ですか？

中国語辞典での凿空指鹿の定義

チゼルは、白と黒を逆転させ、正解と誤解を混乱させる聾者の手段を指します。

凿空指鹿 指凭空有意颠倒黑白，混淆是非。

凿空指鹿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凿空指鹿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凿空指鹿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凿空指鹿»という単語です。

• 中国語: 凿空指鹿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zaokong significa venado
• 中国語翻訳家 - 英語: Zaokong means deer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zaokong हिरण का अर्थ है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zaokong يعني الغزلان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zaokong означает оленя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zaokong significa cervos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছিদ্র খালি হরিণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zaokong signifie cerf
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zaokong merujuk rusa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zaokong bedeutet Hirsche
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zaokongは鹿を意味
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zaokong 사슴 을 의미한다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zaokong nuduhake kidang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zaokong nghĩa hươu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zaokong மான் குறிக்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zaokong हरण संदर्भित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zaokong geyik değinmektedir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zaokong significa cervo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zaokong oznacza jelenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zaokong означає оленя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zaokong înseamnă cerb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zaokong σημαίνει ελάφια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zaokong beteken takbokke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zaokong betyder rådjur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zaokong betyr hjort

«凿空指鹿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凿空指鹿の使いかたを見つけましょう。凿空指鹿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代重大历史事件与文学研究 - 第 527 页

素忌公者,媒孽锻炼,诬公与从谏交,上怒下诏,旬日三贬公至循州长史,凿空指鹿,四海之士感(咸)冤之。" 1 这"凿空指鹿"者主要是李德裕。"李德裕所以否定翦灭宦官的行动,是出于派系的劣根性,把李训等人及昭义藩镇同李宗闵党硬扯在一起,大做文章。

胡可先, 2007

李德裕研究 - 第 156 页

並指衞公「鑿空指鹿,四海皆怨」(唐文粹五六、牛碑 11 三七〕。則因^ ^ :本爲辇友〔見舊唐書牛僧孺傳及于鄴揚州夢記〉,其議固不足取。牛僧孺死後, ^ 6 描述曰:而較衞公「賢而有功」多矣。至於白居易視牛僧孺爲「天下視其進退以卜時之否臧者」, 1 爲「今之人 ...

湯承業, 1973

唐人小说与政治 - 第 395 页

素忌公者,媒孽锻炼,诬公与从谏交,上怒下诏,旬日三贬公至循州长史,凿空指鹿,四海之士咸冤之。"盖合并李德裕诬牛僧孺"不留"刘从谏、"与交通书疏"及闻刘稹"破报"而"叹恨"三事言之。孙甫《唐史论断》卷下《武宗不能驾驭李德裕》说得对: "德裕于牛僧孺、 ...

卞孝萱, 2003

中华传世文选: 唐文粹 - 第 605 页

空东都留守。文宗将有大制置大除授,必降中使,假于他方。入皇城宣密旨,献可替否,如在君前其信重也如此。俄以左仆射征。王人就赐官告,特明异礼。公感恩虽厚, ... 上怒下诏,旬日三贬公至循州长史,凿空指鹿,四海之士咸冤之。公推运达命,恬然如得好官。

任继愈, 1998

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 66 页

卷七二〇李珏八二五三指懸車兮歉然十旬,素懷未遂兮美疹來臻,悲纏冕旒兮哀動搢紳,寵贈加等兮冠于台臣,有司職喪兮歸葬咸 ... 遘疾薨于東史,鑿空指鹿,四海之士感冤之,公推運達命,恬然如得好官,時踰嶺越險,一一年在海上無所苦,今上即位,大明善義軍 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5114 页

凿空指鹿,四海之士感冤之。公推运达命,恬然如得好官。时逾岭越险,二年在海上无所苦。今上即位,大明善恶,三迁至少保,转少师,牵复高位,分司东洛。池台琴酒,逍遥自娱,贤士大夫,尚其轨蹕。未半岁,遘疾薨于东都城南之别墅。自婴疾至于捐馆,谭笑言语.

王利器, 1996

全唐文 - 第 5 卷 - 第 109 页

上聞爲之轸娱,賢士大夫,尚其軌躅。未半歲,遘疾薨于東都城南之别墅。自嬰疾善惡,三遷至少保,轉少師,牽復高位,分司東洛。池臺琴酒,逍遥自命,恬然如得好官,時踰嶺越險,一一年在海上無所苦。今上即位,大明餌,旬日三貶公至循州長史。鑿空指鹿,四海之士 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 674 页

又推劾之吏,皆以深劾为功,凿空争能,相矜以虐。泥耳笼头,枷研^毂,摺胁 ... 不谓溪壑其志,豺狼其心,欲指鹿而献蒲 7 ,先害忠而损善。斯将乱代之法, ... 虽有忠臣烈士,空抚碑于私室,而钳口不敢言者 9 ,皆惧易之等威权,恐无辜而受戮,亦徒虚死耳。今三秋届节, ...

丁守和, 1994

森林祕境: 生物學家的自然觀察年誌

Traditional Chinese edition of The Forest Unseen: A Year's Watch in Nature. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

David George Haskell, 2014

Zhong xi jiao tong shi liao hui pian - 第 32 页

武帝朝中羣臣,悉爲指鹿爲馬之徒歟? . ^之顚倒是非,同有由矣。.吾獨惜:睹^所誚 1 ^者乎?』然則世間竟無崑崙歟?三代之書,悉爲虚搆 ... 武帝営時偏言『張騫鑿空。 1 (見史記大宛傳)百家競言黃^存 1 。稽穆天子傳紀程,示其憤慨。闵憤槪而譏剌。闭譏剌而顚 ...

Xinglang Zhang, 1930