"造妙"辞典での中国語の意味

中国語で造妙の発音

造	妙
zào	miào

中国語で造妙はどんな意味ですか？

中国語辞典での造妙の定義

すばらしい状況を達成する素晴らしいと述べた。

造妙 谓臻于奇妙之境地。

造妙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の造妙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造妙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造妙»という単語です。

• 中国語: 造妙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hecho maravillosa
• 中国語翻訳家 - 英語: Made wonderful
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अद्भुत बना दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جعل رائع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сделано замечательно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: feito maravilhoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিস্ময়কর মেড
• 中国語翻訳家 - フランス語: fait merveilleuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: dibuat indah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hergestellt wunder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 素晴らしいメイド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멋진 제작
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: digawe apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Made tuyệt vời
• 中国語翻訳家 - タミル語: அற்புதமான மேட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विस्मयकारक केली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir servet kazan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Realizzato meraviglioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wykonane wspaniałe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зроблено чудово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a făcut minunat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Made θαυμάσια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gemaak wonderlike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gjort underbart
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjort fantastiske

«造妙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造妙の使いかたを見つけましょう。造妙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高麗大藏經

寨妻纂器足捻巷% 9 董辞鼻·免彼依典隋造身思行造结忘行造意惠行彼由如是惠行因操身壤合终幢吩忌趣生地林申营知如是 ... 盘徒妓趣殿慑富音「身造妙行者卞镀如是是名徒啪趣朋稿特介凝如世酋丁乾器有贪燕人煞信有填忿·怪合禁作惠好士薯 9 邪晃 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

妙喻扭轉人生: 隱喻啟發易開悟，撥雲見日展新機 - 第 118 页

隱喻啟發易開悟,撥雲見日展新機 鄭石岩 妙喻扭轉人生 118 這個故事乍聽之下頗覺有違常理,事實上這種心理機轉,自古以來]直存在人們心裡。特別是現在這個時代,大家都把目光放在「第三層的華麗棲房」上,忘了要是找工程師和工人來建造華麗的三層 ...

鄭石岩, 2009

中国艺术 · 美学 - 第 14 页

... 蔡邕的书法论文《九势》,论达“凡落笔结字,上皆是下,下以承上,使其形势递相映带”应注意的多种笔法( “疾势”、“涩势”等)之后说: “得之虽无师授,亦能妙合古人,须翰墨功多,即造妙境耳。”佛经第一次汊译高潮在东晋后,距“女少士竟”一词出现已有 200 多年。

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

唯是心相故言共相識又此同用之土雖一切凡聖共業所起而不妨一一眾生一一聖人一身造業即能獨感此土是故無量眾生餘處託生不廢此土常存不缺又雖一一凡聖皆有獨感此土之業而不相妨唯是一土是故無量眾生新生而舊土之相更無改增唯除其時一切 ...

明釋弘演撰, 2014

中国造园论 - 第 94 页

妙"作为审美评价,自魏晋以后几乎用于审美的所有方面,例子可说是不胜枚举,从朱自清对。妙"用的概括,则可见一般,他说:魏晋以来,老庄之学大盛,特别是庄学;士大夫对于生活和艺术的欣赏与批评也长足的发展。清谈家也就是雅人,要求的正是那"妙"。

张家骥, 1991

妙蓮老和尚說故事 - 第 118 页

釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 、捲,整個身子捲成一個小圓圈,就好像小盤子一樣。那白鶴的嘴朝那個圓圈一插,這麼一撥,蛇就變成幾段了!牠就把那一段一段的蛇吃了。也好像小麻雀吃蚯蚓一樣,小麻雀看到蚯蚓,一蹦到,嘴一張,啪!那蚯蚓就進口裡去了。這就是眾生 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

易經美學十二講

這個「妙造」、「妙化」都很玄(深不可測〉,所以才玄妙而妙不可言。「有」的那一交會點,才能「妙造」、「妙化」。中國藝術生命的誕生是「妙造」、「妙化」出來「創造」,而是「妙造」、「妙化」(此「妙」是副詞 V 「玄妙」,就是把握住生命從「無」到像精子和卵子相結合的那 ...

姜一涵, 2005

D8954 儀註備簡 (10卷)

心佛眾生三無差別妙玄云。南嶽師舉三種。謂眾生法。佛法。心法。如經。為含眾生開示悟入佛之知見。若眾生無佛知見。何所論開。當知佛之知見蘊在眾生也。又經。但以父母所生眼。即肉眼。徹見內外彌棲山。即天眼。洞見諸色而無染看。即慧眼。見色無 ...

明釋大惠撰, 2014

妙賊丁小勾:

右灰編輯部. 小勾不禁洩氣將如何遠人太阿劍?他為此事傷腦筋。神偷說道:「晝劍可能隨武則天埋了葬了,找不著,看是否弄—把遠他。」狸」「你是說造假的?不行不行,必定騙不過南宮太極這老狐神偷道:「那就造真的晝劍。」「你有沒有發燒,晝劍之所以叫晝劍, ...

右灰編輯部, 2006

大寶積經:

本來無一物. 菩薩藏會第十二之八尸波羅蜜品第七之一大唐三藏法師玄奘奉詔譯爾時。佛告舍利子。云何菩薩摩訶薩。尸羅波羅蜜多。菩薩摩訶薩。為阿耨多羅三藐三菩提。依此勤修行菩薩行。舍利子。菩薩摩訶薩。行尸羅波羅蜜多故。有三種妙行。何等為 ...

本來無一物, 2015

用語«造妙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から造妙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

华光彰灵想耀彩造妙境——记书画家杨华耀(图)

与杨华耀先生相识，先神交于其作品，备觉格高。后识其人，验证了我的感知。继而多有交往，对其作品奥妙密码的破译自然也就多了起来。每每翻阅华耀先生的画册， ... «中国华艺广播公司, 12月 11»

——专访泸州市博物馆原馆长、书法家叶蓉光先生

翰墨造妙境挥毫书人生:专访书法家叶蓉光先生(图). 2011-12-02 18:45:34 来源：华西都市报 查看评论 进入文化论坛 手机看新闻. 叶蓉光先生现场挥毫. 叶蓉光先生和 ... «光明网, 12月 11»

宝剑锋从磨砺出翰墨功高造妙境

人们看到汉字，就会想到中国。汉字，不仅是用来记录语言的工具，它还积淀了深厚的中国文化，是中华民族五千年文明最具生命力的载体。这也正是其吸引人、令人 ... «中国质量报, 11月 11»

万物唯心造妙缘皆大观

万物唯心造妙缘皆大观 2008-03-21 08:32:00 ... 编者万物唯心造曾经发生的故事，是难以描述和还原真实的，留下的只是有用于后人。人好像生下来即是为了完成 ... «大众日报, 3月 08»