"枣椰"辞典での中国語の意味

中国語で枣椰の発音

枣	椰
zǎo	yē

中国語で枣椰はどんな意味ですか？

中国語辞典での枣椰の定義

日付ヤシの木の名前。 日付手のひらP日付とも呼ばれます。 常緑樹、果実、楕円形、ナツメのような形をしており、南西アジアと北アフリカで生産されています。 果実甘い、新鮮な、または保存された地元の人々にとって重要な食糧です。 建設目的の木材、樹木の茎に浸出するジュースは、砂糖とワインにすることができます。

枣椰 果木名。又名海枣p椰枣。常绿乔木，浆果长椭圆形，形状像枣，产于亚洲西南部和非洲北部。果肉味甜，是当地人民的重要食品，可鲜食或作蜜饯。木材供建筑用，树干浸出的汁液可以制糖和酒。

枣椰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の枣椰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枣椰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枣椰»という単語です。

• 中国語: 枣椰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palmera datilera
• 中国語翻訳家 - 英語: Date palm
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खजूर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نخيل التمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: финиковая пальма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: data palma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খেজুরগাছ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le palmier dattier
• 中国語翻訳家 - マレー語: kurma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dattelpalme
• 中国語翻訳家 - 日本語: ナツメヤシ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대추 야자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kurma
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cây chà là
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேதி பனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तारीख पाम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hurma ağacı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: data di palma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: palma daktylowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фінікова пальма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: curmal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χουρμαδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: datum palm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dadelpalm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dato palm

«枣椰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枣椰の使いかたを見つけましょう。枣椰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

与植物零距离 - 第 206 页

勺物园温室里仅有一株雌性枣椰,因此尽管它高大健壮,年年开花,人们却无缘品赏到它那甜蜜的果实椰枣(注:植物叫枣椰,而果实叫椰枣。出口产品是果实)。伊拉克是枣椰的故乡,有 5000 多年种植历吏的伊拉克椰枣举世闻名。在伊拉克,全国各地广泛种植 ...

祁云枝, 2005

男孩的冒险书·撒哈拉沙漠冒险书:

椰枣——最好的食物在包括埃及、阿尔及利亚、摩洛哥等北非国家在内的阿拉伯世界里,流传着这样一种说法:“枣椰树是阿拉伯人的妈妈、姨妈和姑妈。”当然,阿拉伯语的表述并没有这么费劲,在他们的语汇中,妈妈、姨妈和姑妈其实是一个单词,而它的意思 ...

男孩的冒险书编委会, 2010

技術史 - 第 1 卷 - 第 369 页

木材用于建筑,枝干用来做家具,叶子用来编筐篮,纤维用来编绳子和织网,而美味的绿色枣椰佛焰苞又可以做色拉。枣椰树的果实是主要的食物贝都因人说"七个枣椰就是一顿饭"。枣椰是穷人的食物,比面包还便宜。巴比伦的教科书中有一段怪柳和枣椰树之 ...

Charles Joseph Singer, 2004

风会记得一朵花的香:

丁立梅. 一年一年过去了,沙漠的风,吹老了太阳,吹老了月亮,吹老了绿洲上的枣椰树。等你80年很短的一则新闻,缩在报纸的一隅,若不留意,便错过了。新闻说的是沙特阿拉伯一个叫穆罕默德∙艾德的97岁老人,历经 80年的风风雨雨,和80年前相恋的姑娘, ...

丁立梅, 2014

唐代的外來文明: - 第 169 页

名 1 枣椰树金挑和银桃并不是唐朝由西方引进的惟一的果树。唐朝从西方引进的果树还有枣椰树。枣椰树作为波斯的物产,久已为中国人所知" ,但是只是到了唐代才被正式引进。九世纪的药物学家详细地描述了广州进口的波斯枣椰子"皮肉软烂,味极甘。

Edward H. Schafer, 2005

阿拉伯通史(第十版) - 第 17 页

阿拉比亚的特产植物,当以枣椰(』恤)为第一。椰枣是最普通而亨椰且最有价值的水果,也极好吃。椰枣和奶是贝杜因人主要的食品,除驼肉外,椰枣是他们唯一的固体食品^。椰枣泡在水里,泡到发酵,就成为他们喜爱的饮料一一枣醴(虛"。枣核磨碎后,做成饼, ...

Philip Khuri Hitti, ‎马坚, 2008

Super Agent

展馆的主体建筑像是一艘高悬于于空中的大船,呈一弯新月状,底部和甲板上种满了沙特的标志性植物枣椰树。掩映在枣椰树树荫下的沙特馆有如一颗璀璨的绿宝石般夺目,其被钢铁支柱悬空支撑起的圆弧形展馆则仿佛一艘“月亮船”乘风破浪,象征着沙特 ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

时文选萃：天堂就在脚下:

两天后,枣椰巷口的鞋摊不见了。而在枣椰巷28号院内,却多了一个包裹。包裹里,是一本插满幸福婚照的相册...... 6号宿舍里的秘密 5月初的一天,普滕镇所属的市府做出决定,要斥资数十亿欧元,将日渐萧条的老工业基地普滕镇打造成旅游度假胜地。也就是 ...

曹金洪, 2015

盛开在掌心的茧花儿:

上帝派天使来拯救你不知何时,纳尔奇克小镇的枣椰巷口来了个鞋匠,由于价格便宜,生意做得还不错。只是鞋匠看上去有些怪,一天到晚只知道埋头缝补,难得听他说一句话,以致很长一段时间,居民们都以为他是个哑巴。一天早晨,天空零零星星地飘起了 ...

菊韵香, 2015

光怪陆离的世界民俗:

当日落之后,人们会稍微吃些枣椰,喝一些汤和果汁。他们一直与家人庆祝,直到深夜。入睡之前,还会吃一顿精心准备的大餐,里面有蔬菜、肉和特别准备的甜点。在斋月结束的时候,人们以“开斋节”盛宴举行庆典。儿童们会收到礼物,而他们的父母则祈求真主 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

用語«枣椰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から枣椰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

厦门华侨亚热带植物引种园观赏植物区首次对公众开放一周

台湾枣椰又叫刺葵，原产中国南部的台湾、广东、香港、海南、云南等，印度也有。鼓浪屿的台湾枣椰古树有两株，世界上最高的那株生长在海关宿舍楼旁，已经154岁。 «闽南网, 9月 15»

明起到鼓浪屿看世界最高的台湾枣椰、国内最大的紫檀

台海网(微博)9月17日讯（海峡导报记者崔晓旭）世界最高的台湾枣椰、国内最大的紫檀、大叶桃花心木……这些珍稀濒危植物、古树名木，你见过吗？这周五起，位于 ... «汉丰网, 9月 15»

减脂期也能任性,低热量糖类好吃不易胖

枣椰富含纤维素和各种维他命及矿物质，在烘焙蛋糕、松饼及快发面包时可用枣椰糖代替糖，比例一样。枣椰糖也可代替红糖，撒在派和水果脆饼上。不要用枣椰糖给 ... «和讯网, 9月 15»

阿联酋利瓦椰枣节开幕（高清组图）

新华网阿布扎比７月２３日电（记者安江马锡平）第１１届阿联酋利瓦椰枣节２２日晚在 ... 椰枣是西亚和北非沙漠绿洲常见绿色乔木枣椰树的果实，也是阿联酋等中东国家 ... «新华网江苏频道, 7月 15»

[视频]迪拜部署公共无线热点及充电装置“智能棕榈”

由D-Idea媒体公司负责安装，这些装置在外型上借鉴了枣椰树（Date palm Tree）巨大的棕榈叶状冠部能够收集太阳能为设备供电，本体能够提供免费的覆盖100米范围 ... «cnBeta, 6月 15»

中山市民众镇3企业挂牌新三板

据悉，中山市海枣椰风景园林工程有限公司成立于2000年，是一家集工程施工、苗木生产和销售、园林设计、园林科技研发以及行业平台网站于一体的综合性园林企业， ... «南方网, 5月 15»

感受阿布扎比传统手工艺节

在市中心一个叫“滴水市场”的地方，人们用枣椰树干和枣椰树叶捻制的绳索搭建起一片复古的民俗村，村内有“星期五市场”，出售各种用品、食品；有制陶屋，展示阿联酋 ... «新华网, 10月 14»

椰枣有七大养生功效

椰枣也就是枣椰树的果实，是阿拉伯等中东地区国家平时常吃的食物。虽然以往 ... 椰枣富含大量的镁、铁、锌、食物纤维、钙、维他命B、维他命K和胡萝卜素。其中镁和 ... «新浪网, 7月 14»

通讯：异彩纷呈的利瓦椰枣节

新鲜椰枣的评选是年年利瓦椰枣节的重头戏，来自阿布扎比地区和阿联酋其他各酋长国的 ... 椰枣又名波斯枣、伊拉克枣，是西亚和北非沙漠绿洲常见绿色乔木枣椰树的 ... «新华网, 7月 12»

阿联酋举办国际椰枣文化节

椰枣又名波斯枣、伊拉克枣，是西亚和北非沙漠绿洲常见绿色乔木枣椰树的果实， ... 为弘扬传统农业文化，展厅内还设立了椰枣从树木幼苗培育、种植、收获到加工等一 ... «新华网, 11月 11»