アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"खजूर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でखजूरの発音

खजूर  [khajura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でखजूरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«खजूर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
खजूर

デートパーム

खजूर

Khajurはヤシの木であり、その農業は主にその食物の果実のためである。 その栽培はずっと以前からあり、その起源を見つけることはほとんど不可能ですが、気候との相性を考慮すると、その起源は北アフリカやおそらく南西アジアのオアシスにあると言えます。 それは中型の木で、その高さは15〜25メートルです... खजूर एक ताड़ प्रजाति का वृक्ष है, जिसकी कृषि बड़े पैमाने पर इसके खाद्य फल के लिए की जाती है। चूँकि इसकी खेती बहुत पहले से हो रही है इसलिए इसका सटीक मूल स्थान तलाशना लगभग असंभव है, लेकिन जलवायु के परि इसकी अनुकूलता को देखते हुये कहा जा सकता है के इसका मूल शायद उत्तरी अफ्रीका के किसी नख़लिस्तान या शायद दक्षिण पश्चिम एशिया में है। यह एक मध्यम आकार का पेड़ है और इसकी ऊँचाई 15-25 मीटर तक...

ヒンディー語辞典でのखजूरの定義

日付名詞r 1。 暑い国で使われている木の一種。 海岸や砂地の平原にあります。 特別 - このレースツリーは柱のように上がる 彼らの最後には、葉が非常に強く、6〜4本の指 7つのアングルスは長くて細く鋭く、1つは どちらの側にも目や棒が現れる。 リーフスティック 2〜3本の手が長い。 多くの種類の日付がありました 2つの主要なもの - 野生の、第二の国。 野生の 日付はサンディ、カーラクなどと呼ばれます。 それほど高くない ベンガル、ビハール、グジャラート、カルナータカ、ヒンドスタン 等が州で発生します。 植えられた手のひらの根の近く 芽は野生ではなく出てくる。 野生の果実 働いていない。 手のひらのように ホワイトジュースまたはミルクエキスの種類 言ってやるがいい。 日付の新鮮な亀裂は甘くて 良いと酢も作られています。 既知の日付は、日付の手のひらと呼ばれます。 その木 70武器が高く、6才の時 行くと、根は根の近くで非常に小さい 種子を撃つ。 この種の日付には、シンド、パンジャブ、グジャラート そして、南にはもっと多くのものがあります。 彼らはそこで栽培された ありますか? 種子からそして根の近くの根から生産された植物 行く。 木を植えるためのすべての砂、ロマー、マット 土地の種類は働くことができますか? しかし、反対側 Kharの一部でなければならない 3〜6年 掘削船はメインの木の近くで掘られており、 彼らの大きな葉は切り取られ、捨てられます。 その後、 これらの植物は、深さ3フィート、幅広のピットで2フィートの厚さです Khaliは混合堆肥で覆い隠す。 植物が8歳のとき 古いものよりも、流れが始まります。 マグ Phagunのイヤリングが出てきます。 これらのイヤリングカバー 背中に包まれている ありますか? 果物は大量にあるようです。 果実が調理されなくなるまで より多くの水、等しい水を供給する必要があります。 熟成の時、フルーツは黄色です。 その後、花が来て終わります 赤になる これらの果物は偵察と呼ばれています。 インダス クルマと調理の前の木の幹に 果物は偵察と呼ばれています。 彼らには多くの階級がいるが、 खजूर संज्ञा पुं० [सं० खर्जूर] १. एक प्रकार का पेड़ जो गरम देशों, समुद्र के किनारे या रेतीले मैदानों में होता है । विशेष—इस जाति के पेड़ सीधे खंभे की तरह ऊपर चले जाते हैं औऱ उनके सिरे पर पत्तियाँ बहुत कड़ी, चार अंगुल से छह सात अंगुल तक लंबी, पतली और नुकीली होती हैं और एक सींके या छड़ी के दोनों ओर लगती हैं । पत्ते की यह छड़ी दो तीन हाथ तक लंबी होती है । खजूर कई प्रकार के होते हैं, जिनमें मुख्य दो हैं—एक जंगली, दूसरा देशी । जंगली खजूर को सेंधी, खरक आदि कहते हैं । यह बहुत ऊँचा नहीं होता और हिंदुस्तान में बंगाल, बिहार, गुजरात, करमंडल आदि प्रदेशों में होता है । लगाए हुए खजूर में जड़ के पास अंकुर निकलते हैं, जंगली में नहीं । जंगली के फल भी किसी काम के नहीं होते । ताड़ की तरह इसमें से भी पाछकर एक प्रकार का सफेद रस या दूध निकालते हैं और उसे भी ताड़ी कहते हैं । खजूर की ताजी ताड़ी मीठी होती है और उससे गुड तथा सिरका भी बनाया जाता है । लगाए जानेवाले खजूर को पिंड खजूर कहते हैं । इसका पेड़साठ सत्तर हाथ ऊँचा होता है और जब छह वर्ष के ऊपर का हो जाता है, तब उसके नीचे जड़ के पास बहुत से छोटे छोटे अंकुर निकलते है । इस प्रकार के खजूर सिंध, पंजाब गुजरात और दक्षिण में अधिक होते हैं । वहाँ इनकी खेती की जाती हैं । पौधें बीज से और जड़ के पास के अंकुरों से उत्पन्न किए जाते हैं । पेड़ लगाने के लिये बलुई, दोमट और मटियार सब प्रकार की भूमि काम में लाई जा सकती है? पर पृथिवी में खार का कुछ अंश अवश्य होना चाहिए । तीन तीन से छह वर्ष तक के अंकुर मुख्य पेड़ के पास से खोद लिए जाते हैं और उनकी बड़ी पत्तियाँ काटकर फेंक दी जाती हैं । फिर इन पौधों को तीन फुट गहरे और चौड़े गड्डों में दो ढाई सेर खली मिली हुई खाद के साथ बैठाते हैं । जब पौधा आठ वर्ष से अधिक पुराना होता है, तब वह फलने लगता है । माघ फागुन में बालियाँ निकलती हैं । ये बालियाँ पत्ते के आवरण में लिपटी रहती हैं और पीछे बढ़कर फूल की घौद हो जाती हैं । फल बड़े बड़े घौद में लगते है । जबतक फल पक नहीं जाते, बराबर अधिक पानी देने की आवश्यकता पड़ती है । फल पकने के समय पीले होते हैं । फिर फूल आते है और अंत में लाल हो जाते हैं । इन फलों को छुहारा कहते हैं । सिंधु में पेड़ के पके को खुरमा औऱ पकने के पहले तोड़े हुए फल को छुहारा कहते हैं । इनकी अनेक जातियाँ है, पर नूर आदि अच्छी मानी जाती है । खजुर की लकड़ी बँडेर के काम आती है और इससे पुल भी बनाया जाती है । इसकी पत्तियों के डंठल से घर छाए जाते है और उनकी छड़ी भी बनाई जाती है । इसकी छाल से एक प्रकार की लाल बुकनी निकलती है, जिससे 'चमड़ा रँगा जाता है इसकी छाल चमड़ा सिझाने के भी काम आती है । इससे एक प्रकार का गोंद भी निकलता है, जिसे 'हुकुमचिल' कहते हैं और जो दवा के लिये काम आता है । इसकी नरम पत्तियाँ, जिन्हे गाछी कहते है, सुखाकर रखी जाती है और उनकी तरकारी बनाई जाती है । इसकी छाल के रेशे से रस्सी बटी जाती है । अरब में इसके फूल की बाली आवरण से, जिसे 'तर' कहते हैं, एक प्रकार का गुलाब या केवड़े की तरह का अर्क निकाला जाता है । वैद्यक में इसका फल पुष्टिकारक, वृक्ष वातपित्तनाशक, कफघ्न रूचिकर और अग्निवर्धक माना गया है । २. एक प्रकार की मिठाई जो आटे घी और शक्कर मिलाकर गूँथकर बनाई जाती है । यह खाने में खसखसी और स्वादिष्ट होती है ।
खजूर छड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० खजूर + छड़ी] एक प्रकार का रेशमी कपड़ा जिसपर खजूर की पत्तियों की तरह छाड़ियाँ या धारियाँ होती हैं ।
ヒンディー語辞典で«खजूर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

खजूरと韻を踏むヒンディー語の単語


खजूरのように始まるヒンディー語の単語

खजित
खजिल
खजीना
खजुआ
खजुरहट
खजुरहटी
खजुरा
खजुराहा
खजुराही
खजुराहो
खजुरिया
खजुरी
खजुलाना
खजुली
खजुवा
खजूर
खजूर
खजोहरा
खज्झा
खज्योति

खजूरのように終わるヒンディー語の単語

अँकूर
अँगूर
अंकूर
अकूर
अक्रूर
अतिक्रूर
अदूर
अनिक्षिप्तधूर
अपूर
अमचूर
अमूर
अर्द्धतूर
आपूर
आरंभशूर
इंदूर
उत्सूर
कचूर
कपूर
कमलमूर
करपूर

ヒンディー語の同義語辞典にあるखजूरの類義語と反意語

同義語

«खजूर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

खजूरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語खजूरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのखजूरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«खजूर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

日期
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

fecha
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Date
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

खजूर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تاريخ
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

дата
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

data
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

তারিখ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

date
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tarikh
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Datum
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

日付
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

날짜
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tanggal
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ngày
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தேதி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तारीख
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tarih
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

data
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

data
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Дата
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

data
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ημερομηνία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

datum
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

datum
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

dato
5百万人のスピーカー

खजूरの使用傾向

傾向

用語«खजूर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«खजूर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、खजूरに関するニュースでの使用例

例え

«खजूर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からखजूरの使いかたを見つけましょう。खजूरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vanasapati Aur Rogupchar - Page 27
खजूर वने खर्चा (स्म) पचाने में मदद करता है और उर्तजक भी है । 5. इसके शकी में शरीर को गुम करने एवं शरीर के अंदर को गत्गियों को निकल बजाने को अक क्षमता होती है । बरा, पिण्ड खजूर एकाधिक ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 299
11.1)1, (02 खजूर का वृक्ष; (1.111101 खजूर जैसा फल; 1पा०-81७11 खजूर-कवची (खजूर की आकृति के कवच के अंदर रहते वाला प्राणी); खजूर-कवच (उस प्राणी का कवच); अहि-धाब" खजूर की चीनी, खजूर शर्करा ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Gunkari Phal - Page 245
क्षय के निवारण के लिए वक और पुत ने क्षय में खजूर को उपयोगी आहार माना है । क्षय में हो जाने वाले देस को भरने में यह सहायता देता है । सांसी, छाती के रोग और दमे में पिण्ड खरा खिलाई ...
Ramesh Bedi, 2002
4
Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath
खजूर को आँत और पाचन संबंधी परेश◌ािनयों का रामबाण इलाज माना जाता है। येरोगफैलाने वालेजीवों को पनपने से रोकताहै और आँतमें प्रोबायोिटक बैक्टीिरया यानी अच्छे जीवाणुओं ...
Charmaine D'Souza, 2015
5
Āyurvedīya viśva-kosha: - Volume 4
खजूर का नाभा-पययि०--१हिं०) खजूर का माना ( मसजन और मुह" ) ; (अ०) कलमल्ल, शहमुन्नत्३ल, लत्न्नरूल, जुम्मन, जुम्माज; (कामा) दिलेखुर्मा, मयज/ल, पनीर खुल, पिय:खुर्मा, पनीर-ल । वक्तव्य-जुवार ...
Rāmajīta Siṃha, ‎Dalajīta Siṃha, 1965
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
द्राक्षा (अंगूर), मधूक (महुआ), खजूर (खजूर) तथा कुंकुम वात और रक्त-दोषको जीतनेवाले होते हैं। मागधी (पिप्पली)। माधुर्य-गुणसे युक्त होती है। यह पकने पर धास तथा पित-दोषको दूर करने में ...
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Tantu - Page 463
उसमें लगाये खजूर के पत्तों से प्राम के सभी तोम निजी उपयोग के लिए चटाई बनाते थे । बाद में पवके पेडों को काट का घर के लिए "शहतीर बनाते थे । इसके अलावा जोगी पहाड़ के इस ओर की उतराई ...
S. L. Bhairappa, 1996
8
Chhote-Chhote Sawal - Page 32
शहर के चारों और रहि खजूर के मच-से पेड़ सतर्क प्रहरियों की तरह तन जाते हैं । लरशेरी इल के उदास सं९डिओं पर बजा बसे ताली तीज जाती है । सोन नाते का काला जल सुनहरा हो उठता है । और छोटे ...
Dushant Kumar, 2007
9
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
कलचा1गयेते च हिन-हि-य: ।११६९११ खजूर: केतकी ताली खत्री च तुजाहुँमा: है ... एते---- नारिवेलपत्रयक्षन्होंन (हैतालेल सहित-वारों खजूर/वा: हुदाजातीया युमा: ८९८वृश: इति सम्म: । हि-ताल: ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007
10
Water Touching Stone
Kaju's eyes met Shan's and he nodded soberly. “And understand this,” Jakli added. “The boys are not safe with the Brigade for now. Or with Public Security. Not until it is over.” “I will—” Kaju said, confusion clouding his eyes, “I will not tell ...
Eliot Pattison, 2011

用語«खजूर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からखजूरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
फेस्टिवल के साथ ही बनाएं सेहत भी 'खजूर की बर्फी'
लाइफस्टाइल डेस्कः दीवाली के दौरान मिठाइयां किसे नहीं पसंद, लेकिन सेहत के मद्देनजर लोग चाहकर भी इसे खा नहीं पाते। तो सेहत को ध्यान में रखते हुए बनाए खजूर की बर्फी जो न सिर्फ स्वाद की चाहत को पूरा करती है बल्कि हीमोग्लोबिन की कमी को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
खजूर का पेड़
दो मंजिला के फर्श से पार खड़े लंबे खजूर के पेड़ से उसकी कुछ अधिक ही घनिष्टता है, संभवतः निकटता के कारण। गत एक वर्ष में पेड़ की वृद्धि कुछ अधिक ही हुई है। ढाका आने के पहले इस कदर अधिक समय बिताते हुए इतनी आत्मीयता से उसने कभी किसी खजूर के ... «Dainiktribune, 9月 15»
3
खजूर खाने के ये फायदे आपको चौंकाने के लिए काफी …
जिन लोगों को अपच या कब्ज की समस्या है उन्हें खजूर खाने की सलाह दी जाती है. इसमें पर्याप्त मात्रा में फाइबर्स होते हैं, जिससे पाचन क्रिया सही बनी रहती है. हर रात चार खजूर पानी में डालकर रख दीजिए और सुबह उठकर इसे खाइए. आपको कुछ ही वक्त में ... «आज तक, 9月 15»
4
खजूर जल्दी ठीक करता है घाव, जानिए और फायदे
खजूर की गुठली को जलाकर भस्म बना लें। पुराने घावों पर इस भस्म को लगाने से वे जल्दी भर जाते हैं. खजूर (छुआरा) को काफी पसंद किया जाता है। ये आपकी सेहत के लिए भी बहुत फायदेमंद है। इससे कई तरह की बीमारियां दूर होती है। आइए जानते हैं छुआरे के ... «Patrika, 8月 15»
5
कभी इसरो में थे वैज्ञानिक, अब नौकरी छोड़ शुरू की …
हनुमानगढ़/जयपुर. ध्रुवराज गोदारा वर्ष 2010 तक इसरो के रिमोट सेंसिंग सेंटर में वैज्ञानिक हुआ करते थे। आज वे खजूर उत्पादक प्रगतिशील किसान हैं। परंपरागत खेती की मालीहालत खराब देखकर भाई विजय गोदारा के साथ खजूर का बाग लगाया। आसपास के ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
6
अब दिल्ली में खरीद सकेंगे दुनिया भर के टेस्टी खजूर
नई दिल्ली: सभी जानते हैं कि रमज़ान के इस पाक महीने में रोज़ा पानी और खजूर से खोला जाता है। वैसे तो इन दिनों मार्केट में कई तरह के खाद्य पदार्थ देखने और खरीदने को मिलते हैं, लेकिन इस बार के रमज़ान कुछ स्पेशल हैं। दिल्ली में आपको दुनिया ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»
7
शाहिद की शादी में खजूर पान
राजस्थान में जयपुर के प्रसिद्व पान विक्रेता अन्नू मोबाइल पान भण्डार को फिल्म अभिनेता शाहिद कपूर के विवाह समारोह के लिए सात सौ खजूर पान भेजने का आदेश मिला है. यह समारोह गुडगांव के ओबेराय होटल में सात जुलाई को होगा.अन्नू मोबाइल पान ... «Sahara Samay, 7月 15»
8
इफ्तार को लजीज बनाइए खजूर से बने विभिन्न …
रमजान के पवित्र महीने में रोजेदार सूरज डूबने पर इफ्तार पारंपरिक खजूर से करते हैं साथ ही दस्तरखान पर अन्य फल, दूध और ज्यूस ... आपको इसमें अलग से चीनी मिलने की जरूरत नहीं है इसलिए 'खजूर का मीठा' इफ्तार की दावतों को लजीज बनाने का काम करता है। «Webdunia Hindi, 6月 15»
9
रमजान: बाजार में छाईं खजूर की नायाब किस्में
मियां जीशान खां चालीस साल से रमजान के दिनों में खजूर की बिक्री करते आए हैं. उनका कहना है कि वैसे तो बाजार में खजूर की कई किस्में उपलब्ध हैं, मगर सबसे ज्यादा मांग कीमिया व ईरानी खजूर की हो रही है. कीमिया खजूर जहां 80 रुपये किलो के भाव ... «ABP News, 6月 15»
10
मधुमेह रोगी भी खा सकते हैं खजूर
बलरामपुर : वैसे तो खजूर शरीर के लिए काफी फायदेमंद है, लेकिन रमजान में इसकी अहमियत में चार चांद लग जाता है। इसका मुख्य कारण है कि इस्लाम के आखिरी नवी मोहम्मद स.अ. जब रोजा इफ्तार करते तो पहले निवाले में खजूर का इस्तेमाल करते। किसी कारणवश ... «दैनिक जागरण, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. खजूर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/khajura-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう