アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"凿圆枘方"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で凿圆枘方の発音

záoyuánruìfāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で凿圆枘方はどんな意味ですか?

中国語辞典で«凿圆枘方»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での凿圆枘方の定義

チゼルラウンド枘メタファーは調整を調整しない、私は合わない。 「正方形枘丸チゼル」。 凿圆枘方 比喻不调协,I格不入。同“方枘圆凿”。

中国語辞典で«凿圆枘方»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

凿圆枘方のように始まる中国語の単語

岩机
颜坏
饮耕食
凿可据
凿有据
柱取书
子箭

凿圆枘方のように終わる中国語の単語

半官
变化无
枘方
百计千
辨物居

中国語の同義語辞典にある凿圆枘方の類義語と反意語

同義語

«凿圆枘方»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

凿圆枘方の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語凿圆枘方を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凿圆枘方の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凿圆枘方»という単語です。

中国語

凿圆枘方
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Zaoyuanruifang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Zaoyuanruifang
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Zaoyuanruifang
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Zaoyuanruifang
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Zaoyuanruifang
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zaoyuanruifang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চিজেল বৃত্তাকার বর্গক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Zaoyuanruifang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Zaoyuanruifang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zaoyuanruifang
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Zaoyuanruifang
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Zaoyuanruifang
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zaoyuanruifang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zaoyuanruifang
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Zaoyuanruifang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zaoyuanruifang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Zaoyuanruifang
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Zaoyuanruifang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zaoyuanruifang
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Zaoyuanruifang
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zaoyuanruifang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zaoyuanruifang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zaoyuanruifang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Zaoyuanruifang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zaoyuanruifang
5百万人のスピーカー

凿圆枘方の使用傾向

傾向

用語«凿圆枘方»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«凿圆枘方»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、凿圆枘方に関するニュースでの使用例

例え

«凿圆枘方»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凿圆枘方の使いかたを見つけましょう。凿圆枘方に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语考释词典 - 第 296 页
古同"纳"。 1 《史记,孟轲传》七四 2315 :其〈驺衍)游诸(吴见尊礼如此,岂与仲尼菜色陈、蔡,孟轲困于齐、梁同乎哉 1 ... ...持方枘欲内閣凿,其能入乎 I 司马贞《索隐》: "谓战国之时,仲尼、孟轲以仁义干世主,犹方枘園凿然。"園( ^ ^ ) :同"圆"。又作〔方凿圆枘〕。
刘洁修, 1989
2
多功能分類成語典 - 第 319 页
比喻事物不能相合或意見不同,叫口底口蓋〕方「枘」圓鑿,請寫出括號中的注音。出殯(殯,音力 6 , ... 鑿:榫柄,又稱為榫〔榫,音厶& ,木頭接可以裝入鑿孔中,也就是鑿子的解釋枘:木的一端削成短木頭,方枘圓鑿匸走〕\ ^ I 幺合,只要一見面就吵架。範例他們倆就 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 75 页
但「八面玲瓏」側重於形容手腕圓融,在任何情況下都能討好,略含貶義;「面面俱到」側重於形容處事態度與方法周到圓滿,不帶褒貶色彩。義比喻彼此 ... 近氣味相投、臭味相投、通同一氣反格格不入、方枘圓鑿義方的枘配上圓的鑿,比喻不能相容。語本宋玉〈 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 75 页
但「八面玲瓏」側重於形容手腕圓融,在任何情況下都能討好,略含貶義;「面面俱到」側重於形容處事態度與方法周到圓滿,不帶褒貶色彩。義比喻彼此 ... 近氣味相投、臭味相投、通同一氣反格格不入、方枘圓鑿義方的枘配上圓的鑿,比喻不能相容。語本宋玉〈 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
文心雕龙释义 - 第 216 页
枘方" ,本即"圆凿方衲"或"方枘圆凿"。《楚辞"离骚》: "不量凿而正枘兮。"又《九辩》: "圆凿而方枘兮,固知其鉅锫而难入。"《史记,孟子荀卿列传》: "持方衲欲内圆凿,其能入乎? " "圆凿" (卯眼)、"方柏" (榫头)一圆一方,比喻不能相协调。后又简缩为"凿衲" ,表示鉅牾 ...
冯春田, 1986
6
中国典故辞典 - 第 1055 页
他们两人都不愿曲意阿世,这就等于"持方枘欲内圉凿" (内,同纳〉,这两者是不相合的。见《史记,孟子传》。后以"園凿方枘"喻两者格格不入。战国楚,宋玉《九辩》, "園凿'而方枘兮,吾因知其钽锘而难入。》也作"方凿圆枘"。唐,孔颖达《春秋正义序》, "然杂取《公 ...
杨任之, 1993
7
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 81 页
5 ^ ^曰"『和如糞焉,酸苦以喻語,無作「園枘方鑿」。則瞎本非也。對文合謂之周,一謂之同。卷八〇下 8 ^附 1 園鑿然。」卷一三^ ! ^ :「據籍守舊教,以爲非此不治,是猶持方枘而周員鑿也。」爲其時『 ... 正直邪枉,行「方 0 受圆枘」。,引一作「方鑿受圆枘」。黃本、夫 ...
黄靈庚, 2007
8
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
(C)方枘圜鑿:出自《史記‧孟子荀卿列傳》:「梁惠王謀欲攻趙,孟軻稱大王去邠,此......持方枘欲內圜鑿,其能入乎?」方枘裝不進圓鑿。比喻格格不入,不能相合。同「方枘圓鑿」。(D)水落石出:宋‧歐陽修《醉翁亭記》:「野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
9
中华成语大词典 - 第 965 页
而节量亲厚之恩,犹方底而圆盖,必不合矣. "【方柄圆雷 1 1609 「山 21 ^ 6 枘,榫头。凿:摔眼。方榫头圆禅眼。比喻相互格格不人,彼此不能相容。(汉)司马迁《史记,孟轲列传》: "持方枘欲纳圆凿,其能人乎? "也作"方凿圆衲"、"圆凿方枘"。(唐)孔颜达《春秋正义 ...
程志强, 2003
10
104年一次考上銀行 國文: - 第 75 页
語出錢易《南部新書》。後亦用以比喻彼此臭味相投。沆瀣,夜間的水氣。例 1.你是英雄,他是好漢,沆瀣一氣,令人佩服。 2.這三個沆瀣一氣的貪官,不知汙了多少民脂民膏,百姓一提起他們來就咬牙切齒。近氣味相投、臭味相投、通同一氣反格格不入、方枘圓鑿 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

用語«凿圆枘方»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凿圆枘方という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
卡特彼勒中国收购遭遇财务陷阱
收入确认标准始于西方,根据的也是西方的商业实践,用在中国总有些凿圆枘方。西方标准通常要求有签字的合同,而中国的运作通常更多依赖人际关系。中国高管 ... «财富中文网, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 凿圆枘方 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zao-yuan-rui-fang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう