"造罪"辞典での中国語の意味

中国語で造罪の発音

造	罪
zào	zuì

中国語で造罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での造罪の定義

犯罪の有罪 2.罪に苦しむ。

造罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の造罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造罪»という単語です。

• 中国語: 造罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Crimen hecho
• 中国語翻訳家 - 英語: Crime made
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपराध बनाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جعل الجريمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Преступление сделал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crime feita
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেকিং অপরাধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: crime fait
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bersalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crime gemacht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 犯罪製
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 범죄 만든
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: making angkara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tội phạm được thực hiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேக்கிங் குற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करून देणे गुन्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yapımı suç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crimine fatta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zbrodnia wykonane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злочин зробив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Crime făcut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγκληματικότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: misdaad gemaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brott gjort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crime gjort

«造罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造罪の使いかたを見つけましょう。造罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

藏傳淨土論: - 第 251 页

如果立誓不造罪業,唯一行善,那麼即使未成辦大善事,但是心的善法極為廣大,因此這一點相當重要。如若無有戒罪之心,即便身語沒有造罪,但內心所造的罪業極為嚴重。如頌云:「善業或惡業,皆由心所積。」己四、以所依對治力幟罪:阿彌陀佛及佛子,加持 ...

喇拉曲智仁波切, 2014

D8905 選擇傳弘決疑鈔 (5卷)

造罪猛利。譬如暴風以是因緣。故毀破戒品也。又曽未措心者解不堪大乗。未有其分者解不堪小乗。持得甚希者解不堪人天。若論已下。解今機當躰。次是以下。正勸往生中。縱使一形造惡等者。問。既是一形造罪凡夫如何專精但能繫意常能念佛也。[前刖+ ...

日本釋良忠撰, 2014

楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 443 页

佛弟子是明白道理的,一個「有正見」的人有過失,跟「沒有正見」有過失,你覺得哪一個罪重,你們猜猜看?「沒有正見」的。外道在造罪,他是依止邪知邪見,是無慚無愧、全心全意的造罪;你受了菩薩戒,偶爾犯罪,你有慚愧心啊,慚愧心在造罪是踩剎車,那個車子撞 ...

淨界法師, 2014

刑法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．行政執行官 ．司法事務官．法院書記官

(第二題)《答題關鍵鬥本題主要測驗考生對於偽造與變造之判斷,以及偽造變造支付工具罪與行使偽造變造支付工具罪問之競合 ... 因甲是乙的教唆犯,叉甲除教唆外,自己尚有偽變造支付工具罪,為行使罪的基本型,故在此應先論偽變造罪,再論教唆的犯罪較 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

自性大圓滿支分決定三戒論釋: 附　戒律輯要等 - 第 190 页

`/ˉ 輔屾茀祁沛礦中籵繲回汴博四薰一二吾 _ 一" ˉˉ * ˉˉˉ 斑筆未造罪、造了什麼罪、是否為故意造罪等′無所知;再行:正在進行遷悅還沒有結束時還俗等,如果後來又受比丘戒,則再繼續前面的遷悅;不記:不記得覆藏的時間以及墮罪的量;五事:遷移、 ...

麥彭仁波切　托嘎如意寶　等, 2014

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 2-20 页

久針對拆除工人的刑事責任,依 102 年台上宇第 942 號判決=「刑法第三百五十三條第一項之毀損他人建築物罪,以對他人之 ... ( 2 )個參最高法院四年度總會決議儒:「本院判例'傭造貨幣而行使者,其偽造行寫篇行使行寫所吸收'新刑法傭造罪較行使罪更重' ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

丟人現眼的福音派

創造主把物質世界造得美好,極其美好,然而祂又創造人,以至於沒有東西像與神有恰當關係那樣有益處。擁抱這微妙的聖經教導,即物質世界既美好又有局限,就能保護我們免受柏拉圖式禁慾主義和當代物質主義的侵害。從聖經的角度看,人既是物質又是屬 ...

賽德（Ronald J. Sider）, 2007

唐律疏议: - 第 300 页

疏」议日:「造末成者」,谓从上「禁兵器」以下,末成者,各减私造罪二等,谓甲三领、餐五张以上,纵更多有,各止处徒三年。「即私有甲、餐非全成者」,谓不堪着用,又非私造,杖一百。「余非全成者,勿论」,谓甲、餐之外,所有禁兵器,非全成者,皆不坐。既夫吉木术禁 ...

长孙无忌, 1985

唐律疏議

長孫無忌 9 答日畜甲畜叠备立罪名既非一事不合佯满依名伊律其肪人罪者皋轻以明重有甲罪重有叠坐········· |E、轻既有普四 ... 坑靛日造未戊者葫徒上禁兵器以下未成者备减私造罪二等葫甲三饭叠五强以上微夏多帝备········止皮徒三年郎私有甲臂非全戍 ...

長孫無忌, 1968

梁武帝演義:

但罪有萬端,不獨是不忠不孝以及奸盜邪行也。一舉一動有犯於天地鬼神亦罪也,何況有甚於此者。但人或不知耳。」太子聽了因辯道:「竊聞罪由心造,心既不知,罪又誰造?」十王道:「造罪雖心,心豈不知。但心有偏執,認罪為功,則知而不知矣。」太子又辯道:「 ...

朔雪寒, 2015

用語«造罪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から造罪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

佛教故事：弑父篡位谋害佛陀身心俱病忏悔得救

大臣中有门师外道月称等，用种种邪教企图说明为国杀父是没有罪业的话来安慰阿阇 ... 我又听佛陀讲过，有智慧的人，他是不敢造罪，就是不慎造罪以后也知道忏悔； ... «凤凰网, 5月 15»

佛教故事：魔率万女迷惑菩萨被维摩诘全部感化

维摩诘居士说：“戒是去除五欲的第一个要件，人之所以造罪在于贪爱五欲，贪求五欲就难以控制自心，因此才造业。若想止恶而得到永恒的法喜，就要信戒、守戒、脱离 ... «凤凰网, 3月 15»

在劫难逃是说人的命运有定数吗？

所谓定业，是造了极大的恶业，如五逆──杀父、杀母、杀罗汉、破僧、出佛身血；又 ... 其实，既被称作魔王，就算是造罪而非“替天行道”的执法行为，唯有自然的灾变及 ... «凤凰网, 1月 14»

印光大师：印造经像的十大功德利益

若合多生所犯者言之，所造罪业，多于寒地之冰山，能勿骇惧。 ... 修行善业，而从最方便易行之印造经像之殊胜功德上做去，其感动吉神，而蒙护卫，此中实有相互获益 ... «新浪网, 7月 13»

忏悔是对自己的救度

在这生生世世所造的很多恶业，如杀生、偷盗、妄言、绮语、恶口、两舌等，贪酒食肉。 ... 我在这么多的国土，一切诸佛菩萨的面前，诚心诚意的忏悔，再也不造罪业，常常 ... «新浪网, 1月 13»