"笮马"辞典での中国語の意味

中国語で笮马の発音

笮	马
zuó	mǎ

中国語で笮马はどんな意味ですか？

中国語辞典での笮马の定義

馬の古代の名前によって生成された古代の馬。

笮马 古代笮地所产的名马。

笮马の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笮马を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笮马の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笮马»という単語です。

• 中国語: 笮马
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estrecha caballo
• 中国語翻訳家 - 英語: Narrow horse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संकीर्ण घोड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحصان الضيق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Узкий лошадь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cavalo Narrow
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছাদে টাইলস অধীনে মা বোর্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: Narrow cheval
• 中国語翻訳家 - マレー語: papan Ma bawah jubin di atas bumbung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schmale Pferd
• 中国語翻訳家 - 日本語: 狭い馬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좁은 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Papan Ma ing kothak ing gendheng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngựa hẹp
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூரையில் ஓடுகள் கீழ் மா பலகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छप्पर फरशा अंतर्गत मा बोर्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çatıda kiremit altında Ma tahtası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Narrow cavallo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wąski konia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вузький кінь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cal îngust
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στενό άλογο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: smal perd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: smal häst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: smal hest

«笮马»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笮马の使いかたを見つけましょう。笮马に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国西部农业开发史硏究 - 第 64 页

据说汉武帝"好宛马,使者相望于道" ,每年都要派出大批使者到大宛及西域各国索取良马,足见其爱马之情。李广利率 ... 西南笮马的饲养在司马迁《史记,货殖列传》和《史记,西南夷列传》中,均可见到有关"笮马"的记载,这是西南地区最早的养马资料。书中多次 ...

王红谊, ‎惠富平, ‎王思明, 2003

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

巴蜀民或窃出商贾,取其笮马、僰僮、髦牛,以此巴蜀殷富。”但《汉书∙西南夷传》的记载却是:“秦时尝破,略通五尺道,诸此国颇置吏焉。十余岁,秦灭。及汉兴,皆弃此国而关蜀故徼。巴蜀民或窃出商贾,取其笮马、僰僮、旄牛,以此巴蜀殷富。”对于“蜀故徼”,《史记》 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三星堆文化 - 第 340 页

2 ,笮马蜀布之路上还有一种可与牦牛持苦耐劳媲美却小巧灵便轻快得多的运输畜种一笮马,其名源自汉代对"笮夷"、"笮都夷" (皆为牦牛羌之一部)的称呼,三星堆文明时期不知作何称,中国西南应当说是驯马的一个最早发源地。考古工作者在发现距今 170 ...

李殿元, ‎段渝, 1993

中国南方民族史硏究 - 第 64 页

省成都西出临邛(今四川邛崃〗、灵关(今四川省芦山)南转严道(今四川省雅安) ,越过大相岭,经笮都(今四川省汉源)、沪沽,登相营古堡(今四川省喜德)、邛都(今四川省西昌)、 ... 西南各族至迟在春秋晚期便用"普氏野马"的后裔培育成功适合山区运载的笮马。

胡绍华, 2004

椿庐史地论稿 - 第 502 页

及司马相如游宦京师诸侯,以文辞显于世,乡党慕循其迹。"《华阳国志,蜀志》: "孝文帝末年,以庐江文翁为蜀守,翁穿湔江口,灌溉郫繁田千七百顷。"《史记,货殖列传》: "巴蜀亦沃野,地饶巵、姜、丹沙、石、铜、铁、竹、木之器。南御滇獎、獎僮。西近邛笮,笮马、旄 ...

邹逸麟, 2005

东汉六朝钱树研究

西近邛、笮,笮马、旄牛。然四塞,栈道千里,无所不通,唯褒斜绾毂其口,以所多易所鲜。”《后汉书∙公孙述传》载李熊为公孙述分析蜀地经济优势时语云:“蜀地沃野千里,土壤膏腴,果实所生,无谷而饱。女工之业,覆衣天下。名材竹干,器械之饶,不可胜用。又有鱼盐 ...

周克林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

史記:

西近邛笮,笮馬、旄牛。然四塞,棧道千里,無所不通,唯褒斜綰轂其口,以所多易所鮮。天水、隴西、北地、上郡與關中同俗,然西有羌中之利,北有戎翟之畜,畜牧為天下饒。然地亦窮險,唯京師要其道。故關中之地,於天下三分之一,而人眾不過什三;然量其富,什居 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

秦汉史与岭南文化论稿 - 第 215 页

孙休时期,也曾派人"至蜀求马" 2 。西南夷中有许多游牧民族,马匹资源丰富。就连以农业为主的"滇人" ,也不缺少战马,云南晋宁石寨山古墓群中出土的许^花铜饰物中就有许多骑士和战马形象 2 。早在西汉初期, "焚僮"和"笮马"就是西南夷地区非常有名的 ...

张荣芳, 2005

三國演義: 清康熙刊本

馬再戰,又到五十合。策一鎗搠去,慈閃過,挾住鎗;慈也一鎗搠去,策亦閃過,挾住鎗。兩個用力只一拖,都滾下馬來。馬不知走的那裏去了。兩個棄了鎗,揪住廝打,戰袍扯得粉碎。策手快,掣了太史慈背上的短戟,慈亦掣了策頭上的兜鍪。策把戟來刺,慈把兜鍪遮架 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

佛的故事:

一个梦寐以求的愿望开始在笮融的心中大胆地形成:利用军粮,塑造一尊真正的金佛。笮融被自己一刹那间的念头兴奋着,他分析这计划的可行性以及万一事件败露而给他带来的被动局面。战事业已平静,昏庸的朝廷不再会对这些军粮和军饷过多的追问; ...

黄复彩, 2015

用語«笮马»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笮马という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宜宾僰人悬棺

吕氏春秋侍君览始作"僰",称"僰人野人,篇笮之间,多无君" 。后来史记西南夷 ... 西南夷列传》：“巴蜀民或窃出商贾，取其笮马、僰童、髦牛，以此巴蜀殷富。”张守节正义：“今 ... «金江网, 3月 15»

天山走廊：人类文明的旅途与发现

仅有八个常驻驿卒、八匹驿马的驿站遗址，依附驿站的牧民转场棚圈，这一切，在隐没 ... 挖井，直到15丈深，也没挖到水脉，吏士渴乏已极，不得不“笮马粪汁而饮之”。 «新疆新闻在线网, 4月 14»

北京现代全新胜达四川牛背山自驾游手记

西南夷列传》：“巴蜀民或窃出商贾，取其笮马、僰童、髦牛，以此巴蜀殷富。”何元粲在荥经三合乡搞“社教”期间，曾得背茶老人传言，民间窃出商贾之地即为九把锁，九把 ... «网上车市, 4月 13»

汉代僰道社会生活与酒文化

十余岁，秦灭，及汉兴，皆弃此国而开蜀故徼，巴蜀民或窃出商贾，取其笮马、僰僮、髦牛，以此巴蜀殷富。”秦“五尺道”是由僰道通往云南曲靖的道路。 汉武帝于建元初年 ... «金江网, 10月 12»