"贼眉贼眼"辞典での中国語の意味

中国語で贼眉贼眼の発音

贼	眉	贼	眼
zéi	méi	zéi	yǎn

中国語で贼眉贼眼はどんな意味ですか？

中国語辞典での贼眉贼眼の定義

盗人の眉は "Zeimeiの目を参照してください。

贼眉贼眼 见“贼眉鼠眼”。

贼眉贼眼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贼眉贼眼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贼眉贼眼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贼眉贼眼»という単語です。

• 中国語: 贼眉贼眼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ladrones ceja Zeiyan
• 中国語翻訳家 - 英語: Thieves eyebrow Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोरों Zeiyan भौं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لصوص الحاجب Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Воры бровь Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ladrões sobrancelha Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চোর ভুরু Zeiyan
• 中国語翻訳家 - フランス語: Voleurs sourcils Zeiyan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pencuri kening
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Thieves Augenbraue Zeiyan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 盗賊眉Zeiyan
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도둑 Zeiyan 눈썹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Maling alis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thieves mày Zeiyan
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருடர்கள் புருவம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोर भुवया Zeiyan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hırsızlar Zeiyan kaşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ladri sopracciglio Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Złodzieje brwi Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Злодії брову Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Hoții sprânceană Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κλέφτες φρύδι Zeiyan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Diewe wenkbrou Zeiyan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tjuvar ögonbryn Zeiyan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tyver øyenbryn Zeiyan

«贼眉贼眼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贼眉贼眼の使いかたを見つけましょう。贼眉贼眼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

忻州方言俗语大词典 - 第 305 页

盗贼一旦进屋总得拿点东西才走:人—天儿 61 |说- ,强盗进^家儿,不管好赖总要拿上些儿东西才走哩。【賊婆】! ^ 31 ! ^ 1 常搞不正当两性关系的妇女(含斥责意〉。【賊眉溜眼】! ^ 3 ' !^3' ^形容四处扫视、鬼鬼祟祟:这人〜哩,又不知道想倫甚哩。也说贼眼贼 ...

杨增武, 2002

三侠五义（中国古典文学名著）:

正说话间,只见小和尚左手拿一只灯,右手提一壶茶,走进来贼眉贼眼,将灯放下,又将茶壶放在桌上,两只贼眼东瞧西看,连话也不说,回头就走。包兴一见,连说:“不好!这是个贼庙!”急来外边看时,山门已经倒锁了,又看别处竞无出路,急忙跑回。包公尚可自主,包兴 ...

石玉昆, 2013

三俠五義:

包興無處可躲,只得退回,容她們過去,才將傢伙找著廚房送去,急忙回至屋內,告知包公,恐此廟不大安靜。正說話間,只見小和尚左手拿一隻燈,右手提一壺茶,走進來賊眉賊眼,將燈放下,又將茶壺放在桌上,兩隻賊眼東瞧西看,連 話也不說,回頭就走。包興一見 ...

石玉昆, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

他站在莊門直賺,哪知里面銀頭皓正要帶武傑上宣化府去聽戲,方到門首,見那人賊眉賊眼,正往里賺。勝奎便吟咐不必備馬了,隨帶武傑來至書房。武傑說:「祖父,你老人家為何又不去了?」勝奎說:「你方才沒看見麼?那照壁前站定一朗目,手拿一個小包祇,二目 ...

貪夢道人, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1445 页

贼眉赋 86 261 0161 5 卜 0 ^01 形容眉眼间的神情鬼鬼祟祟。《金瓶梅词话》八八: (小玉道)奶奶只骂我,本等这禿和尚贼眉竖眼的只看我。竖与鼠谐音。又作〔贼眉贼眼〕。《三侠五义》三 23 :只见小和尚左手拿一只灯,右手提一壶茶,走进来贼眉贼哏,将灯放下 ...

刘洁修, 1989

升仙傳:

正然觀看,忽聽吵嚷之聲喧喧不絕,走到跟前看了一看,原是幾個當差的、一個賊眉賊眼的小廝圍著兩個外路人,正要上鎖。只聽的那兩個人高聲言道:「眾位大爺,我二人拉船至此,因為守冬不能回家。在此暫扛口袋,無緣無故賴俺做賊,真是屈死人了。」王英聽了 ...

朔雪寒, 2014

彭州方言研究 - 第 228 页

眉傻眼、呆眉呆眼、烂眉烂眼、懒眉懒眼、胎眉胎眼、贼眉賊眼、白眉白^ ^没有一点儿人情味儿的样子、怪眉怪眼、秋! ^眉秋眼、假眉假眼、逞眉逞眼、死眉死眼、恨眉恨眼、脏眉脏眼、笨眉笨眼、狂眉狂眼部分"八眉八眼"式也有近义的"八眉 6 眼"式,其中 1 是 ...

杨绍林, 2005

水滸傳: The Water Margin

只見堂裏燈燭熒煌,張都監坐在廳上,一片聲叫道:「拿賊來!」衆軍漢把武松一步一棍打到廳前,武松叫道:「我不是賊,是武松!」張都監看了大怒,變了面皮,喝罵道:「你這個賊配軍,本是賊眉賊眼賊心賊肝的人!我倒擡舉你一力成人,不曾虧負了你半點兒!卻才教你 ...

施耐庵, 2014

幻中遊:

石生依允。回衙祇得換上便服,帶了一個茶房。妝作算卦的模樣,出了省城。一路私訪前去。不多些時,到了滁州地方。日逐在鎮店上賣卜。忽有一個賊眉賊眼的,上來算卦。石生觀其氣象,分明是個反叛。那人問道:“先生是子平,是六壬?”石生答道:“兩件都會。

朔雪寒, 2015

幻中游: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

石生依允。回衙只得換上便服,帶了一個茶房。妝作算卦的模樣,出了省城。一路私訪前去。不多些時,到了滁州地方。日逐在鎮店上賣卜。忽有一個賊眉賊眼的,上來算卦。石生觀其氣象,分明是個反叛。那人問道:「先生是子平,是六壬?」石生答道:「兩件都會。

胡三元, 2015

用語«贼眉贼眼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贼眉贼眼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

欧阳震华扮贼曾遇惊险

他自爆入行初期样子独特，更以“贼眉贼眼”形容自己，曾经是贼匪的专属演员的他指出，有一次去闹市拍抢劫金舖戏分遇上惊险事：“我一走出金舖门口就遇到要签更簿 ... «星球网, 9月 15»

欧阳震华畅谈电视圈趣闻

网上娱乐平台9月18日讯欧阳震华（Bobby）应邀作客J2节目《娱乐3兄弟》，畅谈多年来在电视圈的趣闻。Bobby自爆入行初期样子独特，更以“贼眉贼眼”形容自己，当年 ... «海都资讯网, 9月 15»

百视通新媒体高级培训经理章森--有效的呼叫中心培训管理

... 人的眼睛的特征，你只要记录说这个人是双眼皮还是单眼皮，这个人是浓眉还是淡眉，记录眼睛的形状是贼眉贼眼还是浓眉大眼的。记录这三个你觉得他会看几遍？ «呼叫中心与BPO行业资讯网, 5月 15»

小儿的理想是开宠物店

原来，儿子放学后在小区里玩耍，发现一个贼眉贼眼的中年男子在小区里转悠。当时正是傍晚时分，经常有左邻右舍带着自家的名犬、贵犬出来遛，小狗便便之后，主人 ... «金羊网, 1月 14»

【文化解码】善贼论

上了贼船，下来还好，下不来或不下来，终于成了贼。贼行一旦成性，老天就不客气给毁了容，贼眉贼眼的。贼之恶行种种：偷鸡摸狗、入室行窃、拦路抢劫的惯犯，是显性 ... «南方周末, 6月 13»

剧评：“邪”星当道无线最佳男配角之争众反派突围

这次他成功演出彭三顺贼眉贼眼的奸诈，收获观众们的称赞，连黄智贤都大赞欣赏陈国邦，表示要追看陈国邦的表演。而近日被问到有否信心夺“最佳男配角”时，陈国邦 ... «凤凰网, 11月 12»

周杰伦与父亲周耀中合照曝光

怎么生下这么个贼眉贼眼的脑残结巴狗啊？？？？ 顶[34]; 回复; 复制. 网易广东省珠海市网友 ip：112.90.*.* 2012-10-16 09:20:51 发表. 怎么生下这么个贼眉贼眼的 ... «网易, 10月 12»

《飞仙传》灵虚境界新灵兽同台PK 各有所长

手执香蕉的“猩猩”、神秘莫测的“占天师”、胖乎乎的“狸猫太子”、贼眉贼眼的“盗宝鼠”……这些可爱的灵兽，不再是只可远观，而是可以随时携带在身边，百分百亲密接触。 «中国江苏网, 7月 12»

舒羽：螺蛳青

当他意识到这声音有点异乎寻常时，不免抬起头来，贼眉贼眼地四下里望望，看别人有没有取笑他。 我好不容易忍住笑，说道：“就我俩目前的水平，都可以去参加吃螺蛳 ... «新浪网, 11月 11»

社会工程学：黑客必须具备的反侦察能力

这很简单，一旦监控器里的人符合两个明显特征：贼眉贼眼、东张西望，他们以此来判断。小菜们一定碰到过所谓的算命师，他们有种不凡的能力便是，从你的衣着、 ... «比特网, 12月 10»