アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"增欷"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で增欷の発音

zēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で增欷はどんな意味ですか?

中国語辞典で«增欷»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での增欷の定義

もっと悲しい。 增欷 更加悲伤。

中国語辞典で«增欷»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

增欷と韻を踏む中国語の単語


凄欷
qi xi
咨欷
zi xi
嗟欷
jie xi
嘘欷
xu xi
感欷
gan xi
xi
涕欷
ti xi
滞欷
zhi xi
累欷
lei xi
长欷
zhang xi
鲠欷
geng xi

增欷のように始まる中国語の単語

值税
砖添瓦
资配股

中国語の同義語辞典にある增欷の類義語と反意語

同義語

«增欷»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

增欷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語增欷を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への增欷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«增欷»という単語です。

中国語

增欷
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

por sollozo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

By sob
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सिसकी तक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قبل تنهد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

По рыданием
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

por soluço
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা ফোঁপানোর
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

en sanglot
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

oleh sob
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

durch sob
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

すすり泣きによって
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

흐느낌 으로
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Miturut sob
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bởi tiếng khóc nức nở
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அழுதுவிட்டு மூலம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

हुंदका करून
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

hıçkırık tarafından
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Con singhiozzo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przez szloch
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

за риданням
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

de suspin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Με λυγμό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

deur snik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

genom sob
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ved å hulke
5百万人のスピーカー

增欷の使用傾向

傾向

用語«增欷»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«增欷»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、增欷に関するニュースでの使用例

例え

«增欷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から增欷の使いかたを見つけましょう。增欷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
則唏欷與戯欷固楚方言也。《説文》亦曰 7 之變,故欷乂通作晞。《史記,諸侯年^》『紂爲象箸而箕子唏。』《索隱》『即戯欷之欷。』《方言》條下。宋 X 《風賦》「济凉增欷。」張衡《&都陚》『坐者悽欷』,皆此義也。從欠之字或從口,多爲一單^卞^之者,應與聯綿^问其作用 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
則晞欷與戯欷固楚方言也。《説文》亦曰字之變,故欷又通作晞。《史記,諸侯年表》『紂爲象箸而箕子晞。』《索隐》『即歉欷之欷。』《方言》條下。宋玉《風賦》『清凉增欷。』張衡《南都賦》「坐者悽欷』,皆此義也。從欠之字或從口,多爲一單音字^之者,應與聯綿詞同其 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
楚辭通故 - 第 4 卷
則晞欷與戯欷固楚方^也。《説文》亦曰字之變,故欷又通作唏。《史記,諸侯年表》『紂爲象箸而箕子唏。』《索^》『即戯欷之歇。』《方言》條下。宋玉《風賦》『清凉增欷。』張衡《南都賦》「坐者悽欷』,皆此義也。從欠之字或從口,多爲一單音字害之者,應與聯綿詞同其 ...
姜亮夫, 1999
4
孙作云文集: 《楚辞》研究 - 第 218 页
云按:作增字是。增,益也;言益晞嘘以忧也。《楚辞》曾字,一本多作"增"。《九章,怀沙》"曾伤爱哀,永叹喟兮" ,《悲回风》"曾戯欷之嗟嗟兮" ,淮南 ... 宋玉《九辩》曰"长太息而增欷" ,王逸《九思》曰"仰天兮增叹" ,并作增字而不作"曾"可证。扬雄《反离骚》曰: "夫圣哲之 ...
孙作云, 2003
5
校勘学大纲 - 第 196 页
韵,《楚辞,九辩》与"瑟"为韵, "慄"、"穴"、"瑟"皆质部也) ,不可与"欷"为韵矣。《高唐赋》"令人淋捩惽悽,胁息增欷" , "淚"、"慄"声相近, "淋捩僭悽"犹"琳傈惽悽"也。彼賦亦以"悽"、"欷"为韵。《楚辞,九辩》"惽悽增欷兮,薄寒之中人;怆怳慷恨兮,去故而就新" , "悽"与"欷" ...
倪其心, 2004
6
中国古代文学论稿 - 第 149 页
如《九辩》有"僭悽增欷" , "中僭恻之凄怆兮,长太息而增欷" ,《风賦》有"啉捩谮悽,清凉" ,《高唐賦》有"琳捩僭悽,胁息增欷"等^九辩》有"莽洋洋而无极" ,《招魂》有"湛湛江水兮上有枫" ,《髙唐賦》有"纟旁洋洋而回施兮,蓊湛湛而弗止^《九辩》有"谘怅而无食兮" ...
胡念貽, 1987
7
中国古典文学論丛 - 第 35 页
我們能相信嗎?我們在"九辯"、"招魂"和"风賦"等四篇賦里企图寻找一些共同之点,虽所得甚微,但可見它們在风俗上也有相近之处。如"九辯" ^ "僭悽增欷" , "中谮惻之凄愴兮,長太息而增欷" , "风賦"有"怫捩僭悽,淸涼增欷" , "高唐賦"有"啉捩僭悽,胁息增欷"等; ...
Nianyi Hu, 1957
8
拾雅注: 20卷 - 第 919 页
靈早形埒—者 I 一耨音聲番露^ ^欷泣餘 1 相送杵嗜也! I 〜! ^ : : 4 ^修務^異 1 ^ ^ ;同, ^ ^賊^无蜊篇然^文司馬相如長門赋# 4 悒而增欷今艚記曲她篛舂不相入, -羊,曹豪』陶潛. 13「一歲^賴有鶯其羽丄久遙^涛衷露拨其荚雙光也— ^」义火^ ^ ; .書日亇亦拙, ...
夏味堂, 1822
9
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
中憯恻之凄怆兮[11],长太息而增欷[12]。年洋洋以日往兮[13],老嵺廓而无处[14]。事亹亹而觊进兮[15],蹇淹留而踌躇。【注释】[1]靓:同“静”。杪秋:即晚秋。遥夜:长夜。这句话是说思量秋末将至,昼渐短而夜渐长。[2]缭恹:悲哀之情缠绕郁结。恹,悲伤。[3]春秋:指 ...
盛庆斌, 2013
10
古音研究 - 第 130 页
... 霜露慘悽而交下兮,心尚幸其弗濟。霰雪雰糅其增加兮,乃知遭命之將至。願徼幸而有待兮,泊莽莽兮與野草同死。』)〈風賦〉之『慄、欷』(《文選,宋玉,風賦〉: ( (文選,宋玉,高唐賦 『故其風中人,狀直僭悽淋慄,清涼增欷。』)〈高唐賦〉之『出、忽、失』 130 古音研究.
陳新雄, 1999

用語«增欷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から增欷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李夫人是怎样抓住汉武帝的小心脏的
弟子增欷,洿沫怅兮。悲愁於邑,喧不可止兮。向不虚应,亦云己兮。嫶妍太息,叹稚子兮。懰栗不言,倚所恃兮。仁者不誓,岂约亲兮?既往不来,申以信兮。去彼昭昭,就 ... «凤凰网, 5月 14»
2
【文學欣賞】八大名賦(二)-司馬相如:《長門賦》
舒息悒而增欷兮,蹝履起而彷徨。揄長袂以自翳兮,數昔日之諐殃。無面目之可顯兮,遂頹思而就床。摶芬若以為枕兮,席荃蘭而茞香。 忽寢寐而夢想兮,魄若君之在旁。 «NTDTV, 8月 13»
3
【文學欣賞】八大名賦-宋玉:《風賦》
故其風中人,狀直憯憯惏栗,清涼增欷。清清泠泠,愈病析酲,發明耳目,寧體便人。此所謂大王之雄風也。」 王曰:「善哉論事!夫庶人之風,豈可聞乎?」宋玉對曰:「夫庶 ... «NTDTV, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. 增欷 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zeng-xi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう