"扎罚子"辞典での中国語の意味

中国語で扎罚子の発音

扎	罚	子
zā	fá	zǐ

中国語で扎罚子はどんな意味ですか？

中国語辞典での扎罚子の定義

ペナルティは「ラフトラフト」を参照してください。

扎罚子 见"扎筏子"。

扎罚子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扎罚子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扎罚子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扎罚子»という単語です。

• 中国語: 扎罚子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tie castigar niño
• 中国語翻訳家 - 英語: Tie punish child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टाई बच्चे को सज़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعادل معاقبة الطفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Наконечник наказать ребенка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Laço punir criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেনাল্টি সাব বার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cravate punir l´enfant
• 中国語翻訳家 - マレー語: bar sub penalti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tie bestrafen Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: ネクタイは、子供を罰します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 타이 는 아이를 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sub bar paukuman
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tie trừng phạt con
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெனால்டி துணை பட்டியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दंड उप बार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Penaltı alt çubuğu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tie punire bambino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tie karać dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Наконечник покарати дитину
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tie pedepsi copil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ισοπαλία τιμωρήσει το παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tie straf kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tie straffa barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tie straffe barn

«扎罚子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扎罚子の使いかたを見つけましょう。扎罚子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

后来担苗抵一分鎗,足足有一分鎗,他偶可您看遣些消息,那又怎檬呢?上扎苗托夫困惑不解而且不耐烦地高警諡。厂遣闇我什座事!遣是什座意思?上厂就是那佰老太婆,拉斯科利尼科夫遗是那檬悄悄地接下去諡,塑扎苗 1 以托法的高警叫喊絃毫不勤警色。

杜斯妥也夫斯基, 2015

金瓶梅詞典 - 第 43 页

扎心的罟骂语。有如说"挨刀子的"。扎,刺、戳。〔例〕第八十六回: "只因有这些妷面在屋里,引的这扎心的半夜三更耗炀人,不得睡。"扎彩山为祝贺喜庆卒而扎制五彩花山。〔例〕第九十一回: "衙内这边下回书,请众亲成女眷做三日,扎彩山,吃筵席。"扎罚子找出 ...

王利器, 1988

关东方言土语 - 第 38 页

清文化丛书扎罚子(扎蔑子;扎筏子) 1 .六姐,并无此事,都是日前和李娇儿、孙雪娥两个有言语,平白把我的小厮扎罚子。〈《金瓶梅词话》七二回) 1 .这个是你早晨和那捶(〜& ! " ) ,刺骨两个商定了腔儿, ... ...一径拿我扎蔑子。〈同上,七五回) 3 ,快把这两件事抓个 ...

曲彦斌, 2004

佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 394 页

好耍子攔漢子扎筏子坐揭子撞蠓子忘八子扛頭子播浪子忘八子説耍子哄漢子遮溜子潑脚子吊底子做表子羞人子啃家子甚麽子弄耍子嘲漢子拜貼子趁日子請表子做夫子罄身子扎筏子作耍子生漢子平底子做傻子關銀子坐月子伸脚子扎罰子偷漢子使性子 ...

梁晓虹, 2008

中国惯用语

... 落眼" 7 )扎火囤不起眼"^〉不搭理扎古丁不晓事(^)不搭界 9 扎台型不倜傥(^)不搭腔(^)扎耳朵阁不透风(^)不景气(^)扎阵脚眞不倒翁不般配(^)扎空枪〈48〉不离儿不碍事《47(扎面子不离谱不碍忌(化扎草鞋〈48〉不通文不馗尬扎罚子衝不通气不摸头扎架子 ...

陈光磊, 1991

红楼梦成语辞典 - 第 377 页

【扎筏子】当作出气且显示威风的目标, [辨] "扎" ,读& ,不读 2 ^、 2 ^。《金瓶梅》第七十二回: "都是日前和李娇儿、孙雪娥两个有言语,平日把我的小厮扎罚子。"例:第六十回: "趁这几个小粉头儿都不是正经货,就得罪他们,也有限的。快把这两年事抓着理,扎个 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

红楼梦艺术技巧论 - 第 93 页

元曲,无名氏《争报恩》"那妮子一尺水翻腾一丈波,怎当他留支剌信口开合"。 ... 《金瓶梅》二十回"平白把我的小厮扎罚子" ,著一"罚"字,指无辜被祸;而"扎筏"则 12 莫泊桑:《论小说》《《外 8 作家谈写作》 162 页〉# 词:五十回"拿我做法子 參" ' : 现出来" 1 。莫泊桑《 ...

傅憎享, 1986

金瓶梅资料汇录 - 第 614 页

(第四十一回〉吊子曰摆道理,耍聪明。子曰,即孔子曰。你还来我手里吊子曰儿。( ―第二十五回〉扎罚子编排罪名,以作攻击对象。( 75 〉六姐,并无此事,都是日前和李娇儿、孙雪娥两个有言语,平白把我的小厮扎罚子。(第七十二回〉水皮子河面。( 76 〉相我水 ...

笑笑生, 1986

金瓶梅新证 - 第 94 页

双方条件悬殊,不能相配。^ 73 ^做亲也罢了,只是有些不搬陪。〈第四十一回)吊子曰摆道理,耍聪明。子曰,即孔子曰。^ 74 ^你还来我手里吊子曰儿。〈第二十五回)扎罚子编排罪名,以作攻击对象。〈 7 ^ )六姐,并无此事,都是日前和李娇儿、孙雪娥两个有言语, ...

张远芬, 1984

不确定多属性决策方法及应用 - 第 186 页

步骤 1 利用 EWAA 算子对评估矩阵兄中第 i 行的语言评估信息进行集结,得到决策者力给出的决策方案 ... OgX 功 O0 · 07X 巧 O 0 · 04X 罚 O0 · 05X 叫 O0 · O5X 习 O0 · 08X 巧 O0 · OgX 罚 O 0 · 05X 巧 O0 · 05X 罚 O0 · 04X 巧 O0 · OgX 罚 O0 · 07X ...

徐泽水, 2004