"寨落"辞典での中国語の意味

中国語で寨落の発音

寨	落
zhài	luò

中国語で寨落はどんな意味ですか？

中国語辞典での寨落の定義

壁に囲まれた塀や壁に囲まれた村。

寨落 有栅栏或围墙的村落。

寨落の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寨落を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寨落の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寨落»という単語です。

• 中国語: 寨落
• 中国語翻訳家 - スペイン語: amurallada off
• 中国語翻訳家 - 英語: Walled off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दीवारों बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجدران خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Старая от
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Walled off
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেয়াল ঘেরা বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: muré
• 中国語翻訳家 - マレー語: Walled off
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Walled off
• 中国語翻訳家 - 日本語: 城壁オフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벽으로 둘러싸인 오프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pagere mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Walled off
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுவர் ஆஃப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तटबंदीच्या बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kaleli kapalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Walled off
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odgrodzona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стара від
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Walled off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Walled off
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ommuurde af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Walled off
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inngjerdede off

«寨落»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寨落の使いかたを見つけましょう。寨落に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清史稿．本紀

己丑,阿桂克西里第二山峰,並進圍鴉瑪朋寨落。壬辰,明亮等奏攻得克爾甲爾古等處碉卡。壬寅,阿桂等奏克舍勒固租魯、科思果木、阿爾古等處碉寨。十二月甲辰朔,日食。丁未,工部尚書閻循琦卒,調嵇璜為工部尚書,蔡新為兵部尚書,以曹秀先為禮部尚書。

趙爾巽, 2015

宗教、哲学与社会研究丛书：羌族宗教文化研究

由最初的“逐水草而居,以游牧为业”,到“依山居止,累石为室”,寨落皆十分分散,加之山道险峻,山高路远,要进行诸如草地藏区庙会之类的大规模之集体祭天或以别的宗教形式为内容的集会活动,都是不可想象之事,也无能力为之。故无论其节日或宗教性活动 ...

邓宏烈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雅砻江下游考察报告 - 第 10 页

糯白瓦土百户李正隆,其祖绀 0 ^ ,管西番寨落四处;糯白瓦、温州瓦、大格打、买五。一苗出土百户罗成兴,其祖热即巴,管西番寨落五处:苗出、枯别、窝使扒、火炭堡、小格打。―大村土百户马朝元,其祖也四噶,管西番寨落五处:大村堡、即瓦、擦拉堡、哑&堡。

李绍明, ‎童思正, 1983

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 25 页

大老吳點點頭,幾根蘿蔔,在黑王寨不算稀罕物兒啊!四姑婆卻一臉稀罕樣地撲上來,搶住那個蛇皮袋衝大老史說,大老史你借我幾條魚用用,待會我叫四爺送你錢!借魚用用?大老史一怔。是啊,我換大老吳的蘿蔔!四姑婆急急忙忙的。魚換蘿蔔?這下不光大老史 ...

劉正權, 2012

Sichuan tong zhi - 第 1 卷

ˋ 鰓呎 q -{`))之人馬仍躬派 x 摰堊由即行奏御‵一」毀但卡三角一帶寨落街多官兵從此前進必穿『‵ _ 矗止 L ' IlLl ! i ‵:】‵‵ . Ii』||— :i【【】‵〕 __ -寨落晡閘而撾嗝鰹昀條喊香屯驟若稍重哪[捱〔一癮手之』鼬側硼'撤慨雞而按續亦篇-一哪惕腆頦垣||||| _ '二 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

乾隆事典: 清史事典6 - 第 333 页

寨 o 七月二十二日'阿桂等克章噶等碉寨。 ... 1775 乾隆四十年八月二十四日'阿桂等奏克勒烏圍之捷'進剿噶喇依官寨。 ... 清兵肅清勒烏圍至轉經棲各寨落,八月十五日(l775.09.09) '清軍額森特、烏什哈達帶兵夾攻近北木爾普自南進攻,福康安、特成額自 ...

常建華, 2008

梯玛的世界: 土家族民间宗教活态仪式"玩菩萨"实录 - 第 110 页

漏 11311311 : 11 ^ 111311311 泥湾,落一魂;捏车坪,落一魂;四十八坝杨家寨,落一魂;猛洞沟,落一魂;挖断河,落一魂;通河木星桥,落一魂;那寨上街下街溪,落一魂;凉亭凹,落一魂;雷打岩,落一魂;伴住凹,落一魂;灭賊湖,落一魂;神堂堡,落一魂;吴家寨,落一魂; ...

雷翔, ‎刘伦文, ‎谭志满, 2006

羅剎夫人:

兩人在樓上秘密商量了半天,聽得前寨剛敲二更,羅幽蘭想起一事,悄悄下樓。不便驚動旁人,暗暗指使帶來家將們,安排了一點精緻的消夜酒餚,預備接待羅剎夫人。沐天瀾在羅幽蘭下樓時,推開前窗窗戶,隨意閒眺。這晚剛下過一陣蒙檬細雨,這時雨止月出, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

中国志 - 第 2 卷 - 第 1255 页

湖南少数民族大多采取囊族而居的方式,形成寨落。寨落有山寨和平寨之分,不少村寨还设有公共场所建筑,多为敢楼和神庙等。寨落多围以寨增,并有寨门。道路多为岩板路面。绿化方式宅前植湛木,宅后栽乔木·俗称"后龙山。,以象征寨落或家运的兴隆。

官景辉, ‎丁洪章, ‎姜苏莉, 1995

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 92 页

上瞻对土司还派出头人管理新攻下的切依寨落原本属于贡布郎加家的土地与百姓。藏文文书中记载说: “清兵走后,之前被清兵撑到山上的洛布七力一家大小落脚在卡娘甲纳村,上方上瞻对土司邓珠翁加打下来,下方的下瞻对土司如龙家攻上来,八十户人的 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«寨落»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寨落という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《爸爸去哪儿》走进绥宁老乡揭秘镜头外的星爸萌娃

大园古苗寨位于绥宁县中部，距县城18公里，这里是一个杨姓聚族而居的寨落。300余户人家，1000多村民，全都住在神奇玄秘的窨子屋里。杨秀松指着一座砖木结构的 ... «红网, 9月 15»