"宅门"辞典での中国語の意味

中国語で宅门の発音

宅	门
zhái	mén

中国語で宅门はどんな意味ですか？

中国語辞典での宅门の定義

ハウスドア1.ハウスドア。 借りるとは、中庭の家に住む人々を指します。

宅门 1.宅院的大门。 2.借指住在深宅大院的人家。

宅门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宅门を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宅门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宅门»という単語です。

• 中国語: 宅门
• 中国語翻訳家 - スペイン語: familia rica
• 中国語翻訳家 - 英語: Rich family
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अमीर परिवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عائلة ثرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: богатой семье
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: família rica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিচ পরিবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: riche famille
• 中国語翻訳家 - マレー語: keluarga kaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: reichen Familie
• 中国語翻訳家 - 日本語: リッチ家族
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리치 가족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gapura
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giàu gia đình
• 中国語翻訳家 - タミル語: பணக்கார குடும்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: श्रीमंत कुटुंब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zengin aile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ricca famiglia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bogata rodzina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: багатій родині
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: familie bogată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πλούσια οικογένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rich familie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rik familj
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rik familie

«宅门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宅门の使いかたを見つけましょう。宅门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宅门逆子: 走出"宅门"的爷

本书反映了“宅门”弟子生活的长篇创作。描写了三十年代北京一富家公子,大学毕业后,不愿继承家业经商,却甘愿“下海”,在城南一杂耍班子入伙学说相声的悲喜人生。

郭宝昌, 2002

北京老宅門图例

本书将老北京的老建筑老宅门选择其具有典型意义的照片,配以简明具有知识性的文字、编辑成册。

王彬, ‎徐秀珊, 2002

老宅门

这是发生在民国年间北京一座清朝贵族后裔的老宅院里的凄情故事:俏丽的农家女莲心大灾之年流落京城作了佣人。她厌恶委琐丑陋的麻脸丈夫,暗恋上金宅的主人--风流偶傥的金少王 ...

胡景文, 2001

民法概要 - 第 380 页

四驰人正中宅門之使用權正中宅門,謂一座房屋之正門。區分所有之建築物之正門,雖非共有,而建築物之「一部分之所有人,有使用他人正中宅門之必要者,得使用之。但另有特約或另有習慣者,從其特約或習慣」〈 3 800 I 〉。所謂有使用他人正中宅門之必要, ...

徐美貞 ((法律)), 2007

民法: 案例式 - 第 401 页

案例式 洲富·林. 其修繕費及其他負擔,由各所有人,按其所有部分之價值分擔之〔後段)。區分所有中之共同部分之共有,與一般之共有不同,區分所有之共有物,依其使用之目的,不許分割〔民法第 823 條第 1 項但書)。三、他人正中宅門之使用#數人區分一 ...

洲富·林, 2007

千年圣地——孔府孔庙孔林:

(八)内宅门三堂之后,便是孔府的内宅部分,亦称内宅院。有道禁门,内宅门与外界相隔。此门戒备森严,任何外人不得擅自入内。清朝皇帝特赐虎尾棍、燕翅镗、金头玉棍三对兵器,由守门人持武器立于门前,有不遵令擅入者严惩不贷。为了保持与外界的联系, ...

关戈 高峰, 2014

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 470 页

(六)正中宅門之使用民法第 800 條第 1 項規定:「第七百九十九條情形,其專有部分之所有人,有使用他專有部分所有人正中宅門之必要者,得使用之。但另有特約或另有習慣者,從其特約或習慣。」此之正中宅門,指屬於專有部分所有人單獨所有者,其他專有 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

慧缘风水学

寡妇少亡不出屋,盲聋暗哑又生灾(宅门前有土堆,凶。说明环境清洁整齐,才会风水好)。门前若见有小屋,官事临门来得速。便见何年凶祸生,岁煞加临灾更毒(宅门前有/ j 、屋,有官司,凶)。宅屋若在大树下,孤寡人丁断不差。招郎乞子家中有,瘟疫怪物定交加(屋 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

民法物權: 案例式 - 第 33 页

因前開使用,致他專有部分之所有人受損害者,應支付償金(第 2 項)。所謂有使用他人正中宅門之必要者,係指依客觀事實有使用之必要者而言。例如,非使用他人之正中宅門,即無從通行出外者 36。柒、例題解析──區分所有權人之物上請求權. 055 第二章 ...

林洲富, 2015

實用強制執行法精義: - 第 186 页

職是,區分所有之建築物,債務人爲專有部分之所有人,有使用他專有部分所有人正中宅門之必要者(民法第 799 條、第 800 條)。倫正中宅門之專有部分所有人拒絕法院執行人員通行宅門時,致無法調查債務人所有不動產之實際狀況,執行法官或書記官得 ...

林洲富, 2015

用語«宅门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宅门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

悬疑宅门剧《碧血书香梦》今开播

悬疑宅门剧《碧血书香梦》今开播. 本报讯（记者俞亮鑫）由张檬、韩栋、巍子、茅子俊、吴倩等主演的年代悬疑宅门剧《碧血书香梦》今晚在电视剧频道开播。 该剧讲述了 ... «解放牛网, 7月 15»

天津人艺打造“宅门女人戏”《婢女春红》 顾威执导

出身名门的少奶奶马景芸和使女春红，承继中华传统美德温良恭俭让，忍辱负重，修德明礼，力图使宅门的生活变得美好，女性美德臻于完美。主仆两人的共同理想是， ... «中国新闻网, 11月 14»

《兄弟兄弟》安徽将播斯琴高娃再度执掌宅门

时隔多年，卖草药百草堂变成了盐业的孟五德堂，斯琴高娃在《兄弟兄弟》中此次再度成为宅门大院掌门人，出演性格刚柔刚柔并济、恩威并重的大太太孟宛若，更是在剧 ... «腾讯网, 9月 14»

加盟宅门剧《碧血书香梦》韩栋变"玩世不恭"

晚报讯华策影视出品的年代悬疑宅门剧《碧血书香梦》近日在东阳卢宅开机。演过王子也演过痞子，戏路多变的当红明星韩栋出演玩世不恭的“戏子”宣家四少爷，携手 ... «半岛网, 9月 14»

《兄弟兄弟》演绎乱世宅门被赞"甄嬛传"后最好剧本

该剧讲述了四川自流井盐商家族近半个世纪的荣辱兴衰，此次斯琴高娃再次踏入大宅门演绎一位传奇母亲，与包括陈建斌在内的七个非亲血缘宅门儿女演绎乱世真情。 «人民网, 8月 14»

新京报“宅门宝贝”助威世界杯(组图)

本期“宅门宝贝”专题，特邀曾经参加过北京奥运会、CBA等重要赛事的知名拉拉队成员，来到泰禾拾景园拍摄系列大片及视频，她们此次选择了象征着“严谨、稳定、 ... «网易, 6月 14»

郭宝昌再拍宅门戏《好家伙》被赞是近三年最好

郭宝昌再拍宅门戏《好家伙》被赞是近三年最好 .... 后推出的又一部有关中医世家的宅门力作，由雷佳音、张默、赵柯、杜志国领衔主演，讲述了清末至民国历史背景下， ... «腾讯网, 4月 14»

郭宝昌出“宅门”玩谋略《谋圣鬼谷子》打造现代战国

除了重量级明星阵容的主演外，两位导演的重磅加盟也为该剧增加了不少看点，尤其是郭宝昌出“宅门”后首次玩“谋略”，更是成为了《谋圣鬼谷子》吸引人眼球的原因。 «中国日报, 12月 13»

郭宝昌《翻手为云》孟丽陷宅门恩怨

新人演员孟丽出演剧中女一号百灵，虽双腿残疾却于宅门中坚韧成长的名门闺秀，无奈受限于女儿身无法得传父亲医术，围绕手诊身陷两大名医世家的恩怨情仇中， ... «新浪网, 11月 13»

那家小馆： 新派宅门菜惬意栖息地

那家小馆虽然名称中有“小馆”二字，但其实走的是宅门菜路线，也就是祖上口口相传的私家菜，经过一番创新改良，形成现在精致、考究的特色菜品。这里最有名的一道 ... «腾讯网, 10月 13»