"瘴毒"辞典での中国語の意味

中国語で瘴毒の発音

瘴	毒
zhàng	dú

中国語で瘴毒はどんな意味ですか？

ミアスマ

マラリアは、マラリア、マラリア、中国薬名詞とも呼ばれ、何らかの理由（動物や植物の腐敗など）で南中国の丘や湿気の多い暑い環境を指し、有毒ガスは病気を引き起こす可能性があります。 肥満によって引き起こされる疾患は、肥満またはマラリア病として知られている。 マラリア病は、一般的には様々な病気（伝染病や熱帯病の一部）であり、ほとんどの場合マラリアを指し、マラリアマラリアとも呼ばれます。 古代中国では、南部でマラリアが流行し、人工栽培と自然環境によって流通地域が変わった。 この病気に対応するマラリアの異なる地域は異なるかもしれません。例えば、病原菌のQinghai-Tibet Plateauが実際に高原に反応するかもしれません。 現代の研究では、古細菌の感覚は実際に亜熱帯モンスーン気候のような暑く湿気の多い気候の南であることが指摘されています。 ...

中国語辞典での瘴毒の定義

瘴毒瘴ガス毒霧。

瘴毒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の瘴毒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への瘴毒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«瘴毒»という単語です。

• 中国語: 瘴毒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: drogas Malaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Malaria drug
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मलेरिया दवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملاريا المخدرات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Малярия наркотиков
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medicamento contra a malária
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যালেরিয়া ড্রাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un antipaludique
• 中国語翻訳家 - マレー語: ubat malaria
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Malaria-Medikament
• 中国語翻訳家 - 日本語: マラリア薬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말라리아 약물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tamba malaria
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuốc sốt rét
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலேரியா மருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मलेरिया औषध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sıtma ilacı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: droga malaria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: malaria narkotyków
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: малярія наркотиків
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: malaria de droguri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η ελονοσία ναρκωτικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: malariamiddel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: malariadrogen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: malaria narkotika

«瘴毒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から瘴毒の使いかたを見つけましょう。瘴毒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜀山劍俠傳: 全集

原來追雲叟白谷逸原與凌雪鴻夫妻二人一同學道,早年曾在南疆中採藥,在爛桃山遇見千年毒瘴,凌雪鴻中了瘴毒,性命難保。白谷逸道力較深,見機較早,忙用劍光護體,將凌雪鴻救離毒瘴的氛圍。這種千年毒瘴名為五雲瘴,爛桃山的得名,因遍山桃樹,結實纍纍 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

潮音永輝: 高山仰止（二） - 第 43 页

身瘴毒與心瘴毒虛雲到南洋弘法。途徑野人山時感染了瘴毒,勉強到柳洞觀音寺掛單。寺差我們身不犯殺戒'也不宜生殺心啊!」中只有]位中國僧人'法名定如。虛雲向定如行禮,但定如不理他。虛雲只好自己在大殿打坐。忙敲鐘鼓。唱完懺悔文'定如三聲並三 ...

香光莊嚴雜誌社, 2007

黑孩兒:

多,自己也毫無覺察,剛要起身下樹,覺著頭腦昏暈,有異尋常,再往四外一看,大片毒嵐惡瘴,正以那樹為中心,化成片片彩雲,浮沉地面之上,往四外散去,料知天明前連遇毒瘴與犀群合攻之險,不知遇何異人來此解救,居然平安無事。昨晚原因山行迷路,人又倦疲, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

景岳全書:

溪澗水毒,灼然有之,道路多無井泉,而瀕江之民與夫山行者,皆飲溪澗之水,豈無邂逅遇毒者?故途人所以多病此,得非是歟。十、傳云嶺外多毒草,彘食之,而人食其肉者亦毒人。所以北人度嶺,多戒食彘。然而嶺南能致瘴毒者,非止一端,豈在是耶。順泉云:嶺南之 ...

張介賓, 2015

諸病源候論:

量其用藥體性,嶺南傷寒,但節氣多溫,冷藥小寒於嶺北。時用熱藥,亦減其錙銖,三分去二。但此病外候小遲,因經絡之所傳,與傷寒不異。然陰陽受病,會同表裡,須明識患源,不得妄攻湯艾。假令宿患痼熱,今得瘴毒,毒得熱更煩,雖形候正盛,猶在於表,未入腸胃, ...

巢元方, 2015

奇效良方:

治山嵐瘴瘧,寒熱久不瘥。常山(半兩)青蒿知母(各一兩)桃仁(湯浸,去皮尖雙仁,研,半兩)上粗搗篩,每服二錢,水一盞,生薑半分,同煎至六分,去滓,不拘時稍熱服。 治取下暑毒瘴毒。圓白半夏(生)烏梅肉川巴豆(不去油)母丁香(每件各一枚)上為末,薑汁煮,面糊丸, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

古今醫統大全:

生薑附子湯治嶺南瘴厲,內虛發熱,或寒熱往來,痰嘔吐逆,頭疼身痛,或汗多煩躁,引飲,或自利小便赤兼主卒中風。附子(一枚,如法制)作四服,每服水一鐘、薑十片,煎六分,微溫服。乾薑附子湯治瘴毒陰候發熱,或煩躁手足冷,鼻尖涼身體疼痛重,舌上苔生,引飲煩 ...

徐春甫, 2015

去蔽、还原与阐释: 探索中国古代文学研究的新路径 - 第 381 页

一景观驯化:宋元文献记栽中的瘅两宋时期文献中所记载的瘴,主要集中在今广东、广西、福建、四川、重庆、江西、湖南、海南 ... 地名往往不一样,有广南、南方、岭海、岭外、岭表等称呼,譬如说"广南瘴疠之乡" ^ "南方夏秋毒暑烟瘴" 2 ,或"岭外瘴毒" ,等等。

许建平, 2007

大理古佚书鈔 - 第 162 页

南地多瘴疠,瘴生于湿热地。有瘴之地,多雾罩。瘴毒之雾多起于日出,雾多幻化,迷漫于湿地。地多毒蛇、恶蚊、蚂蟥、蟾蜍等物。国朝平滇,大理平定,靖定诸蛮夷。夷居之地多瘴恶之地,首数车里、元江、景东、大侯、孟定、孟连、镇康、陇川诸府司,俗称"夷方"。

李浩, ‎李以恆, ‎张继白, 2002

峨嵋前傳:

王謹向較趙霖心細,上來便看出那彩煙收得太快,知道各種毒瘴多是一片彩雲,停滯在那污濕之地,怎會說收就收。聞言,見離蜈蚣背只三四丈遠近,看出下面兩旁均是無底深壑,黑暗沉冥,什麼也看不見。心想:「別處溝壑無論多深,必有雲霧。現在山月剛升,夕陽 ...

還珠樓主, 2014

用語«瘴毒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から瘴毒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

寻访抗战“平寇营”墓地：拒敌虽死犹荣

1940年，参加抗战的学生、民工、担架队员13人，因感染“瘴毒”而被夺去生命。 1940年，驻金平县沙依坡乡阿哈迷村守疆抗日的国民党第1集团军3旅13团，因染瘴毒 ... «南海网, 9月 15»

揭秘僰人:牙要凿掉两颗悬棺中不放尸体放灵魂

这与《新唐书》对古代西南一些民族风俗的记载完全吻合：“又有乌武僚，地多瘴毒，中者不能饮药，故自凿齿。” 白泥塘村打牙的风俗，是不是古代僰人凿齿习俗的传承或 ... «中华网, 1月 15»

媚日成一生的污點連橫《鴉片有益論》全文

歸清以後，移民漸至，曠野漸開，而榛莽未伐，瘴毒披猖，患者輒死，惟吸食阿片者可以倖免，此則風土氣候之關係，而居住者不得不吸食阿片；如俄羅斯人之飲火酒、 ... «三立新聞網, 11月 14»

浅析甲午战争期间一封日军家书

我台湾役，毙瘴毒者亦伙。殷鉴不远，可不寒心乎？……人非木石，少不惯水土，往往酿疾，况淹万里客土，日夜冒冰雪。虽强健者不能免，况汝蒲柳之质，一朝伤寒，不 ... «凤凰网, 4月 14»

盈江瘴气之谜

中医认为，瘴气又称山岚瘴气、瘴毒、瘴疠等。《医学正传》写道：“岭南闽广等处曰瘴气，盖指山岚雾露烟瘴湿热恶气而名之也。”又指感受湿热杂毒所致疫疠的一种。 «云南网, 11月 13»

盈江瘴氣之謎

中醫認為，瘴氣又稱山嵐瘴氣、瘴毒、瘴癘等。《醫學正傳》寫道：“嶺南閩廣等處曰瘴氣，蓋指山嵐霧露煙瘴濕熱惡氣而名之也。”又指感受濕熱雜毒所致疫癘的一種。 «新華網雲南頻道, 11月 13»

赵炎：苏东坡谪居海南如何养生防病

确实，宋时的海南，可不像今天这般的气候宜人、风景如画，而是非常的不宜居，仅瘴溪、瘴气、瘴毒的神秘传闻，就足以令人心生畏怖，何况还有身为士大夫之梦想失落 ... «凤凰网, 1月 13»

绝美魔女芭蕉公主现《青蛇》

她们掌握三界瘴毒瘟疫之气。幽暗的魔族，精通暗黑之法门，擅长使用各种令人虚弱的巫瘴之术。 绝美魔女芭蕉公主现《青蛇》. 【美女罗刹毒招连篇】. 五邪印：初级远程 ... «265G网页游戏, 12月 12»

[荐] 昆明“艳照门”事件并未了结

有报道称此事“尘埃落定”，而我看到，尘雾瘴毒仍漫天飞扬。 大家公认此事件“几经反复”，而这里的“反复”，不过是官方机构反复愚弄公众的一个过程，是在隐瞒真相、“ ... «腾讯网, 8月 11»

说不尽的米芾钻搜与洁癖(图)

晚年尺牍中语乃不然，所谓岭海八年，念我元章，迈往真云之气，清雄绝俗之文，超迈入神之字，何时见之，以洗瘴毒。又云：'恨二十年相从，知元章不尽。'所谓'画地为饼 ... «中国经济网, 4月 09»