"长天老日"辞典での中国語の意味

中国語で长天老日の発音

长	天	老	日
cháng	tiān	lǎo	rì

中国語で长天老日はどんな意味ですか？

中国語辞典での长天老日の定義

長い一日は夏至を指し、一日の期間の後、この日は夏の一日です。

长天老日 指夏至及以后的一段时间里的白天，这段时间是夏季昼长的日子。

长天老日の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の长天老日を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への长天老日の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«长天老日»という単語です。

• 中国語: 长天老日
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Largos días viejos tiempos
• 中国語翻訳家 - 英語: Long days old days
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लंबे दिनों पुराने दिनों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أيام طويلة الايام الخوالي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Длинные дни старые дней
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Longos dias velhos tempos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরানো দিনের দীর্ঘ দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: De longues journées vieux jours
• 中国語翻訳家 - マレー語: cuaca panas berpanjangan dalam zaman dahulu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lange Tage alten Tagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 長い一日昔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긴 일 이전 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dina suwene dina lawas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dài ngày xưa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழைய நாட்களில் நீண்ட நாட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुन्या दिवसात लांब दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eski günleri Uzun günler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lunghi giorni vecchi tempi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Długie dni dni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Довгі дні старі днів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zile lungi de zile vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μακριά ημερών μέρες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lang dae ou dae
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Långa dagar gamla dagar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lange dager gamle dager

«长天老日»に関連する中国語の本

以下の図書目録から长天老日の使いかたを見つけましょう。长天老日に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

(第九十九回) 长谈阔论阔论:范围广泛的谈论。语本“高谈阔论”,出自唐∙吕岩《徽宗斋会》诗:“高谈阔论若无人,可惜明君不遇真。”意谓漫无边际地说个没完没了。〔例〕往常间只有宝玉长谈阔论,今日贾政在这里,便唯唯而已。(第二十二回)长天老日形容夏季的 ...

裴效维, 2015

北望長天: 報導文學隨筆集 - 第 122 页

大劫之後,近三十年間,黃苗子和郁風夫婦兩人聲名日隆。說到雙方都是藝術大家的夫婦,中國二十世紀很少,論者數得出的,大概只是錢鍾書和惕緒,吳作人和蕭淑芳,張伯駒和潘素等不多的幾對。黃苗于和郁風書畫合璧,均工文字,被譽為中國文藝界少有的 ...

何與懷, 2008

脂硯齋重評石頭記:

鳳姐聽說,笑道:「老祖宗也去,敢情好了!就只是我又不得受用了。」賈母道:「到明兒,我在正面樓上,你在旁邊樓上,你也不用到我這邊來立規矩,可好不好?」鳳姐兒笑道:「這就是老祖宗疼我了。」賈母因又寶釵道:「你也去,連你母親也去。長天老日的,在家裡也是 ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢: 四大名著

鳳姐聽說,笑道:「老祖宗也去,敢情好了!就只是我又不得受用了。」賈母道:「到明兒,我在正面樓上,你在旁邊樓上,你也不用到我這邊來立規矩,可好不好?」鳳姐兒笑道:「這就是老祖宗疼我了。」賈母因又向寶釵道:「你也去,連你母親也去。長天老日的,在家裡 ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

凤姐听说,笑道“老祖宗也去,敢情好了就只是我又不得受用了。”贾母道: “到明儿,我在正面楼上,你在旁边楼上,你也不用到我这边来立规矩,可好不好? ”凤姐儿笑道: “这就是老祖宗疼我了。”贾母因又向宝锣道: “你也去,连你母亲也去。长天老日的,在家里也是 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

1分钟如何赢得好印象:

《红楼梦》里,荣国府老祖宗喜欢孙媳凤姐儿,因为她除了一贯的聪明和周到之外,有时也和老太太开开玩笑,偶尔还恃宠撤娇。荣国府到清虚观 ... 老祖宗疼我了。”贾母因向宝钗道: “你也去逛逛,连你母亲也去;长天老日的,在家里也皇睡 觉 o ”宝钗只得答应着 o 老.

郑建斌 编著, 2014

老殘遊記:

這兩人本是老殘的至友,一齊說道:「這麼長天大日的,老殘,你蹲在家裡做甚?」老殘連忙起身讓坐,說:「我因為這兩天困於酒食,覺得怪膩的。」二人道:「我們現在要往登州府去,訪蓬萊閣的勝景,因此特來約你。車子已替你雇了,你趕緊收拾行李,就此動身罷。

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

年轻人一定要懂的做人做事经验全集:

一可就皇我又不得受用了 o ”贾母道二“到明儿我在正面楼上,你们在两边楼上,你也不用到我这边来立规矩,可好不好? ”凤姐笑道二“这就皇老祖宗疼我了 o ”贾母兴极高又向宝钗道二“儡尔也去逛逛,连你母亲也去,长天老日的,在家里也皇睡觉 o ”贾府的规矩 ...

郑建斌 编著, 2014

老殘遊記:

... 鬧的十分暢快這日,老殘吃過午飯,因多喝了兩杯酒,覺得身子有些困倦,就跑到自己房裡一張睡榻上躺下,歇息歇息,才閉了眼睛,看外邊就走進兩個人來,一個叫文章伯,一個叫德慧生這兩人本是老殘的至友,一齊說道: 「這麼長天大日的,老殘,你蹲在家裡做甚 ...

東西文坊, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 112 页

长天老日的,在家里也是睡觉。”宝钗只得答应着。贾母又打发人去请了薛姨妈,顺路告诉王夫人,要带了他们姊妹去。王夫人因一则身上不好,二则预备元春有人出来,早已回了不去的;听贾母如此说,笑道:“还是这么高兴。打发人去到园里告诉,有要逛去的,只管 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

用語«长天老日»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から长天老日という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

胡兰成：好天气，给仙枝题名

胡兰成曾说仙枝的文章象是日影，风吹日影，河水也流着日影，真正是天地清旷。 .... 因为日影一碰坏天气就消失无影，只有逢上好天气才有朝气，长天老日的不想天黑， ... «南都周刊, 7月 13»

曹雪芹说四川话？《红楼梦》前八十回川味口语多

长天老日，第二十九回，贾母说的“长天老日的，在家也是睡觉”。到了夏天我们也常说这个词。虼蚤，第三十一回湘云说的“难道那些蚊子、虼蚤……也有阴阳不成”。 «凤凰网, 8月 10»