"杖头傀儡"辞典での中国語の意味

中国語で杖头傀儡の発音

杖	头	傀	儡
zhàng	tóu	kuǐ	lěi

中国語で杖头傀儡はどんな意味ですか？

中国語辞典での杖头傀儡の定義

スタッフ頭の人形の人形。 「スティックパペット」を参照してください。

杖头傀儡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杖头傀儡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杖头傀儡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杖头傀儡»という単語です。

• 中国語: 杖头傀儡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: títeres de varilla
• 中国語翻訳家 - 英語: Rod puppets
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रॉड कठपुतलियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدمى قضيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Род куклы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fantoches rod
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডান্ডা পুতুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: marionnettes Rod
• 中国語翻訳家 - マレー語: boneka rod
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stabpuppen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロッド人形
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로드 인형
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wayang rod
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rod con rối
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலையில் கைப்பாவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रॉड कठपुतळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sopa kafa kuklası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: burattini Rod
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lalki rod
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рід ляльки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: marionete Rod
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rod μαριονέτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rod poppe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rod dockor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rod dukkene

«杖头傀儡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杖头傀儡の使いかたを見つけましょう。杖头傀儡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

美术考古与民俗研究/河南大学学人文丛 - 第 487 页

相当于中国的杖头傀儡。人伦训蒙图汇所载之"操净瑠璃"我想宋人诗文中所说的傀儡棚也当与此相似。总之,杖头傀儡是悬丝傀儡的简单化,就是去其过于繁琐的线索机关,把傀僵的衣裳套在一根木棒上,上架一短木为肩架,作十字架形就成了杖头傀儡了。

孙作云, 2003

图说中国戏曲史 - 第 49 页

宋代木偶戏的品种,见于记载的有五种之多,如《武林旧事》卷六"诸色伎艺人"条曰: "傀儡:悬丝、杖头、药发、肉傀儡、水傀儡。"这五种木偶戏,当时都非常盛行,但后世却以悬丝木偶和杖头木偶的演出最为普遍,一直到今天仍然是常见的木偶戏演出形式。

刘彦君, 2001

沧州集/孙楷第文集 - 第 162 页

則缘據當時見聞害之,第取其著者近者,故於整塗間伎藝人不能備害也。此五害, ^ 5 ^可代表北宋,鞭複字爭以下四害可代表南宋。今以此五害爲主,删繁舉要,略述苤朝傀儡戲影戲之事。三宋之傀儡戲夢華録卷五京瓦伎藝篇云: "杖頭傀儡任小三〔余所閲津逮 ...

孙楷第, 2009

中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 350 页

杖头傀儡"。以竹木杖头支撑傀儡,通过操纵杖杆、机关进行表演。表演时演员将偶人高举过头,人居其下。杖头傀儡唐代虽已存在,但尚属维形。至宋代,已渐趋完善。 20 世纪 70 年代河南济源出土的又一瓷枕,亦绘有一儿童坐地,右手举一杖头傀儡玩耍,可知 ...

史仲文, 2006

台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 16 页

漳州的杖頭傀儡,有時是一人或兩三人操弄一個傀儡,用棍子加大,所以演出時非常靈活。接著我們很快地看,台灣偶戲接傳自大陸福建,皮影戲最早傳入。是由廣東潮州所以是潮調,鄰近的福建漳州再傳入南台灣。所以皮影戲在高雄一帶,現在重要老藝人都 ...

中華民俗藝術基金會, 2005

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 263 页

(二)杖头傀儡杖头傀 II 即用木竿操纵的木偶,演出时需要帐帷一幅'把观众和操纵者隔开'戏弄人将其举于头上进行表演。明.莫是龙《笔塵》云: "又有以手持其末'出之帐帷之上'则正谓窟儡子矣。"中国历史博物馆藏品中有一方杖头傀儸铜镜,系传世品。

史仲文, 2006

傀儡戲攷原 - 第 86 页

孫楷第 111 宋之傀優戲 8 五五目,舆 11 ^ 1 全同。下舉十人。其人名下注杖頭者張小僕射也。注水傀儡者,劉小僕射也。^ 8 卷六儲篇,傀儡下注云:『懸絲、杖頭、藥發、肉傀儡、水傀儡。』所注內司教樂所雜剷色人員。蓋以雑劇色而兼长水傀儡者也。二一一: ...

孫楷第, 1953

台閩地區傀儡戲比較硏究 - 第 43 页

杖頭傀儡,陳中喜。懸絲傀儡,盧金線。... , ,水傀儡,劉小僕射。... - .本書所舉傀儡,僅杖頭、懸絲及水傀儡三目。(四)《夢梁錄》 98 卷二十百戲伎藝條云:凡傀儡,敷演煙粉、靈怪、鐵骑、公案、史書歷代君臣將相故事話本,或講史、或作雜劇、或如崖詞。如懸絲傀儡 ...

金清海, 2003

布袋戲筆記 - 第 30 页

依照這些文獻記載,宋代稱爲傀儡的大致有:懸絲傀儡、杖頭傀儡、水傀儡、藥發傀儡、肉傀儡;另外還有影戲以及類似影戲的手影戲、大影戲和喬影戲。其中的水傀儡、藥發傀儡、肉傀儡,或爲機關傀儡,或爲眞人扮演,均不能視爲條件具足的偶戲。可以稱爲 ...

呂理政, 1995

東方藝術叢談 - 第 84 页

在楚汉的古墓中,曾发现有机巧能动的和造型富于动态的古俑,其木质的可以说是古傀儡的一类。唐、宋时的优秀傀儡遗物,虽则多已 ... 展览会上陈列的最早的傀儡中,有粤西区吴川县老艺人郑寿山祖传二百余年前的杖头傀儡。有武生、二花面、花旦等头像, ...

常任俠, 1984

用語«杖头傀儡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杖头傀儡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

那些几乎被遗忘的古代汉族习俗

溥仪在出席东京审判作证时，严词斥责伪满洲期间，他的傀儡状态时，怒称那些年，简直就是“猴戏”! ..... 《东京梦华录》中已载有『杖头傀儡、悬丝傀儡、药发傀儡』等名目。 «凤凰网, 5月 15»

三万人齐汇“百家宴” 非遗十大门类聚起传统文脉

在张宅文化礼堂，提线木偶戏、药发木偶戏、布袋木偶戏、杖头傀儡等各类木偶戏纷纷展示展演；舞龙、抽狮、龙凤狮子灯等民间灯舞登台亮相；木杆秤制作技艺、泰顺米 ... «中国新闻网, 3月 15»

组图: 台北偶戏馆讲述130年建城历史故事

傀儡戏民间俗称为“嘉礼戏”，唐代时为民间俗戏，在宋代时兴盛普及，并出现各种不同操作类型的傀儡，如：悬丝傀儡、杖头傀儡...等等。台湾的傀儡属于悬丝傀儡，基本 ... «大纪元, 8月 14»

《金瓶梅》歇后语的民俗文化色彩及修辞特征

再如“提傀儡儿上场——还少一口气哩”，傀儡，即傀儡戏中的木偶人，宋元明时傀儡戏均甚流行，有杖头傀儡、药发傀儡、水傀儡、肉傀儡、悬丝傀儡等。“提傀儡儿上场”， ... «光明网, 12月 11»

中国木偶剧院推出春季“杖头木偶”展演季(图)

杖头木偶在古代称“杖头傀儡”，是以木杖来操纵动作完成，它内部虚空，眼嘴可以活动，颈部下面接一节木棒或竹竿，表演者一手掌握两根操纵杆进行表演，因而又称“举 ... «新浪网, 4月 11»

南宋时期的杭州：繁华与开封相比有过之而无不及

... 如说三分（三国）、五代史、神鬼的说书，说诨话、合生的早期相声，小唱、诸宫调、舞旋、散乐等音乐舞蹈，杖头傀儡、悬丝傀儡、药发傀儡等木偶戏，以及各种杂技等。 «凤凰网, 8月 10»

[图文]北宋东京汴梁不夜城：盛大

孟元老讲述的北宋京瓦伎艺的种类有小唱、嘌唱、杂剧、杖头傀儡、悬丝傀儡、上索杂手伎、球杖踢弄、讲史、小说、散乐、舞旋、小儿相扑、影戏、弄虫蚁、诸宫调、商谜、 ... «中网资讯中心, 10月 08»