"长筵"辞典での中国語の意味

中国語で长筵の発音

长	筵
cháng	yán

中国語で长筵はどんな意味ですか？

中国語辞典での长筵の定義

宴会の長さ宴会の竹マット。 宴会席の多指列。

长筵 宽长的竹席。多指排成长列的宴饮席位。

长筵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の长筵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への长筵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«长筵»という単語です。

• 中国語: 长筵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: larga fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Long feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लांग दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وليمة طويلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Длинные праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: longo festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লং পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: fête longue
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari raya Long
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lange Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロングごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긴 축제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Long riyaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dài ngày lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீண்ட விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लांब मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzun bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lunga festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: długi święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: довгі свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sărbătoare lung
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Long γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lang fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lång fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lang fest

«长筵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から长筵の使いかたを見つけましょう。长筵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

筵也。宰夫筵,出自東房?筵本在房,宰夫敷在席上,皆陳於席前,當席左右,其間容人,故謂 0 長間,南面,上陳饌之時,正饌在左,庶羞在右,陳饌雖不耳。云「必以長筵者,以有左右饌」者,賓 0 在户牖之識之」者,席無異物爲記,但織之自有首尾可爲記識萸。此萑又與莞 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

詩府韻粹 - 第 89 页

【歌筵】李商瞎、和人題眞娘墓:出瘡吟:謁帝稱觴登御^ ;李商 88 、野菊:不取霜甫、奉寄李賓客一百韻:蕭曹拱御筵;李白、玉, &筵;韓愈、送靈師:使君戴開筵。【御筵】杜麵:十里一開筵;孟浩然、送王大校書:解纖我山謁梵筵。【開筵】李商瞎、行次西郊作 I 百接長筵 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2011 页

又曰四阿重屋,阿者屋之曲也,重者屋之複也,則直人有四隅之阿,四柱複屋,則知下方也。^人明堂,度以九尺之筵。^之制不相襲, 1 曰世室,直曰重屋, 3 曰明堂,則知皆室也。東西九筵,南北七筵,堂崇一筵,五室,凡室二筵者,九筵則東西長,七筵則南北狭,所以象天, ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

中国饮食文化:

据文献记载,先秦时代人们参加酒宴是席地而坐饮酒的,“筵”和“席”都是铺在地上的坐具。“筵”是用蒲草或苇子等粗材料编织成的坐具;“席”是用萑草等细材料编织成的坐具,面积要小一些。孙诒让《周礼正义》说:“筵长席短,筵铺陈于下,席在上,为人所坐笈。

万建中, 2015

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 15 页

(一)先秦时期根据《罔礼》、《礼记》等书的追记,虞舜时代已出现-燕礼"这是一沖敬老宴,每年举行多次,慰问本族耆老和外姓长者, ... 还在钧台(今河南禹县北门卟)举行过盛寫,招待众部^ ^长,扩大了筵宴规^ 1 桀当政,追; 2 四方珍异,症宴渐开奢靡之設商时期, ...

陈光新, 1995

說經五稿 - 第 75 页

寸 1 長二只四寸受一升漆赤中丹抦寸六分栖長尺&博一一寸曲抦長六 貭也玄耆玄衣玄裳也辎 ... 篋在服南簞在篋南蒲筵處末舊圖云士蒲筵長七尺廣一一一尺三寸無純^者下筵上席± ^不重有筵無席矣二者一以冠一^醴也在甫在服商^ :象滑輕不言髻笄#智^ ...

孔廣林, 1800

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八二九常弄乃不誤也。」「按算籌字與算數字有别。云从竹从弄,言作「算」。 5 ^出「八算」,云「下皆同」。阮校:「算」,下竝同。衛氏^唯此「算」作「算」,下並「篓」,閩、監本、石經、岳本、嘉靖本同,毛本作「三」, ^ 5 ^作「一二。室中、堂中 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

闻一多文选

... 长筵广未同,上客娇难逼。还杯了不顾,回身正颜色。(高爽《咏酌酒人》)众中俱不笑,座上莫相撩。(邓鉴《奉和夜听妓声》)这里所反映的上客们的态度,便代表他们那整个宫廷内外的气氛。人人眼角里是淫荡:上客徒留目,不见正横陈。(鲍泉《敬酬刘长史咏名士 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

兩漢開國中興傳志:

朔雪寒. 逼項王自刎烏江,漢室一統江山,皆此人之功也。」帝聽畢嗟歎不已,問第二座者,內侍曰:「乃大梁王彭越也。」帝問第三座者,曰:「此人足誰?精相猛惡,朕視之甚懼。」內侍曰:「乃九江王英布也。」帝問第四座者,內侍曰:「乃紀信也。昔日高皇帝被項王困於 ...

朔雪寒, 2014

续西游记 - 第 46 页

几筵上摆着异品喜珍,壶瓶内盛着琼浆玉露。虽无龙肝凤髓,却有熊掌猩唇!莫道山中无异味,须知妖怪设长筵。设的是:谷神不死灾殃愈,庆贺灵芝不老年。当筵前,只见南山峰五老开口说: "灵芝呈瑞,乃是古柏老翩翩佳孕。我老拙有一首七言四句奉赠。"乃说道: ...

吳承恩, 2003