"开筵"辞典での中国語の意味

中国語で开筵の発音

开	筵
kāi	yán

中国語で开筵はどんな意味ですか？

中国語辞典での开筵の定義

ごちそう 2.椅子を設置する。

开筵 1.设宴;摆设酒席。 2.设置讲席。

开筵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开筵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开筵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开筵»という単語です。

• 中国語: 开筵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abrir fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Open feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فتح العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открыть праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abrir festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ouvrir fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: terbuka hari raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: offene Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープンごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열기 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Open riyaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mở lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: திறந்த விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्सव उघडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açık bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aperto festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Otwórz święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкрити свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deschis sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Open fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppen fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: åpen fest

«开筵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开筵の使いかたを見つけましょう。开筵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩府韻粹 - 第 89 页

【歌筵】李商瞎、和人題眞娘墓:出瘡吟:謁帝稱觴登御^ ;李商 88 、野菊:不取霜甫、奉寄李賓客一百韻:蕭曹拱御筵;李白、玉, &筵;韓愈、送靈師:使君戴開筵。【御筵】杜麵:十里一開筵;孟浩然、送王大校書:解纖我山謁梵筵。【開筵】李商瞎、行次西郊作 I 百接長筵 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

萬錦情林:

生誓曰:「終身不相棄,棄則受雷轟。」於是四人相對盡歡,不復顧忌。越十有三日,趙母誕辰也,生以厚儀上壽,且為三母開筵,復請三姬,同預燕席。李老夫人許之。時二姬亦上壽鞋、壽帕,且稱觴焉。生筵適至,二姬趨避。李老夫人曰:「相見無妨,趙姨之子,即汝表兄 ...

朔雪寒, 2014

雙行精舍校汪水雲集 - 第 129 页

王献唐, 汪元量 「第七筵排」一首例之,疑作「筵排」。^ 1 「排筵」,叶抄误「排」为「棑」。吴抄、《宋诗钞》作「筵开」。-按:以词意及&第四排筵在广寒。「宴罢」宴字重复。应作「筵开」,惟平仄不谐。「开筵」亦然。「开宴」谐,文义又未叶。且与末句「开筵」与叶抄同。

王献唐, ‎汪元量, 1984

狄家将 (下):

此时喜得为姑娘的心花大开了。今朝又得姑娘重相会,间别情怀尽消。”太太说:“姑娘啊,若是从前事讲说不完了。前时母子株守家园,岂料水淹山西,太原百姓家家遭了此难,母子被水冲开。母说孩儿亡在水府,儿道母亲 ... 香汤沐浴,侍候更衣。又吩咐备酒开筵。

李雨堂 编著, 2014

文學盛筵：談閱讀，教寫作: - 第 89 页

廖玉蕙 89 第二輯一文字結巢使'一一'一.然後就是那樣了。周圍沒有任何人,我看見芒草慢慢、慢慢變成藍色。後來,我同樣以一顆軟糖帶走了好幾個小女孩,但都沒有第一吹那麼動人。該說的我都說了,其餘就交給法庭吧。你能相信嗎?沒有理由,沒有原因, ...

廖玉蕙, 2010

大明天子朱祁镇:

周建行. 的掌印太监。由于王振事先在小皇帝面前做足了功课,并百般诋毁他的竞争者金英和兴安,说他们老朽昏庸,文字拙钝,难堪大任。于是在小皇帝的坚持力挺下,王振如愿以偿地坐上了司礼监掌印太监的宝座,从此俨然以“内相”自居了。二太皇太后欲杀 ...

周建行, 2015

鼓掌絕塵:

第十八回韋丞相東館大開筵盛總兵西廳小比射詩:世事茫茫難自料,一斟一酌是前緣。火睛牛膽非容易,丞相痊安豈偶然。東館開筵因報德,西廳比射不妨賢。封書遠達開賢路,公道私情得兩全。這陳亥見婁公子決要他說個明白,方才肯收禮物,只得對他實說 ...

金木散人, 2014

中国饮食文化:

(第四十三回)富家盛宴照例先在卷棚(一种有别于大厅的建筑物专名,并非临时搭的席棚)摆茶,然后在正厅开筵。主人向来宾挨个敬酒。按尊贵等次礼让到座位上云,叫递酒安席。此时乐妓弹唱相应的庆贺歌曲。宾主坐定,厨师捧献肴馔,艺人呈戏单听候点戏。

万建中, 2015

西洋记 - 第 129 页

即时吩咐当直官,就在九间金殿上摆开筵宴。中一席素食筵宴,吃一看十,款待国师。左侧一席大荤筵宴,吃一看十,款待天师。右侧两席,俱是吃一看八,一席欽待征西大元帅郑太监,一席款待征西副元帅王尚书。文华殿大开筵宴,款待征西官将;武英殿大开筵宴, ...

罗懋登, 1994

广东武林传奇:

胜方便摇旗呐喊,得意非凡,往往当晚便开筵坐花,尽情挥霍。” “开筵坐花?坐花?” “没错。蟀猎场是临江河而设,那些画舫、客舟、划艇自然群集其间。那些赌客或舟或陆,随意而居。赢了一二百,二三百两银子的,自然免不了要尽享佳肴佳酿,同时免不了自会云鬟 ...

冯沛祖, 2015