"照病镜"辞典での中国語の意味

中国語で照病镜の発音

照	病	镜
zhào	bìng	jìng

中国語で照病镜はどんな意味ですか？

中国語辞典での照病镜の定義

鏡の伝説によると、宝の鏡の患者の器官を見ることができます。

照病镜 传说中可以照见病人脏腑的宝镜。

照病镜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の照病镜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への照病镜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«照病镜»という単語です。

• 中国語: 照病镜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Según espejo enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhào bìng jìng
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुसार रोग दर्पण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وفقا مرآة المرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По зеркало болезнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Espelho doença de acordo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিরর অনুযায়ী রোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Selon miroir de la maladie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mirror Penyakit mengikut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nach Krankheiten Spiegel
• 中国語翻訳家 - 日本語: よる疾患ミラー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 따라서 질병 의 거울
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mirror miturut penyakit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Theo gương bệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிரர் படி நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिरर त्यानुसार रोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayna göre Hastalık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Secondo specchio malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Według choroby lustro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: За дзеркало хвороба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Potrivit oglindă boală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμφωνα καθρέφτης της νόσου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Volgens siekte spieël
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Enligt sjukdom spegel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ifølge sykdom speil

«照病镜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から照病镜の使いかたを見つけましょう。照病镜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書

疾有在艾愈無裡所巡水即家表之,如之舉,病鏡物照,尺知方照;燭五則有,者如高,窟鏡疾室,之石鐵有寢尺照溪| ;照四病舞有爆體 ... 三之取濃雲照鏡;》,火鏡錄至有得仙將又夫雲巢耕《黃處縣 O 出寧寒見凶秦生皆吉· ·骨事來雲心方未》,三知史之前之宋照右照《 ...

李時珍, 2015

巫文化视野中的中国古代小说 - 第 171 页

又女子有邪心则胆张心动,秦始皇常以照宫人,胆张心动者则杀之。"《太平广记》卷二三二引《松窗录》云:渔民某从秦淮河中得到一面能照见腑脏的古镜。因此不少术士或医家用宝镜代替望闻问切的功能,为人治病。如《开元天宝遗事》中《照病镜》写叶法善有 ...

万晴川, 2003

開元天寶遺事:

王仁裕 朔雪寒. 夢玉鷰投懷張說母夢有一玉鷰自東南飛來,投入懷中而有孕,生說,果為宰相,至貴之祥也。 饞燈南中有魚,肉少脂多,彼中人取魚脂煉為油,或將照紡績機杼,則暗而不明;使照筵宴飲食,則分外光明,時人號為饞魚燈。「此照病鏡葉法善有一鐵鏡, ...

王仁裕, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 981 页

《古今杂剧》元,缺名《刘千病打独角牛,二》: "孩儿也,一了说明枪好躲,暗箭难防。"也作"暗剑难防"。明,叶究祖《鸾瑰记传奇,挫权》: "叫他明 ... 信《镜賦》, "镜乃照胆照心,难逢难值。^又有照病镜。《书言故事,医者类,照病镜》, "卟法誇有铁镜,鉴物如水,人有疾以照之 ...

杨任之, 1993

中国古代巫术 - 第 210 页

唐代及稍后的笔记小说曾提到这样一些神奇的镜子:济南方山山南有块"镜石" ,能照鬼魅,山神怕它乱照,涂之以漆。 3 长安任中宣家藏有一面"飞镜" ,此镜后来在洞庭湖畔不翼而飞。 4 叶法善有枚"照病镜" ,能照见腑脏和病源所在。 4 唐德宗贞元年间,打鱼人 ...

胡新生, 1998

豔異編續集:

僧跪捧欣躍,又謂曰:「此鏡有數種靈相,皆當未見、但以金膏塗之,珠粉拭之,舉以照日,必影徹牆壁。」又曰:「更作法,應照見腑髒, ... 開倉糧賑給陝東。時天下大饑,百姓疾病,蒲陝之間,宿癘尤甚。 ... 攜鏡照江中,明朗徹底,風雲四斂,波濤遂息,須臾之間,達濟天塹 ...

王世貞, 2014

太平廣記:

度憫之,賚此入其家,使龍駒持鏡夜照。諸病者見鏡,皆驚起云:「見龍駒持一月來相照,光陰所及,如冰著體,冷徹腑髒。」即時熱定,至晚並愈。以為無害於鏡,而所濟於眾。令密持此心鏡,遍巡百姓。其夜,鏡於匣中冷然自鳴,聲甚徹遠,良久乃止。度心獨怪。明早,龍 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

说海 - 第 1 卷 - 第 163 页

为我谢王公,百姓有罪,天与之疾,奈何使我反天救物;且病至后月当渐愈,无为我苦。"度感其灵怪,因此志之。至后月,病果渐愈,法叶善有一镜,鉴-物如水。人每有疾病,以镜照之,尽见腑脏中所滞之物。以药疗之即痊,名曰照病镜。如其言也。大业十年,度弟绩, ...

汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997

胆石病: 一个外科学家的实录

1879 年爱迪生发明了电灯泡之后,解决了深部的照明,内窥镜才得到发展和临床使用。端。他说: "要将房间照亮,你一定要把灯带进去。"因此,尼兹被后人称为"现代内窥镜之父" ,因为光学系统和光源两者是现代内窥镜最基本的要素。 1862 年,德国人斯莫尔 ...

黄志强, 2002

照花前後鏡: 詞之美感特質的形成與演進 - 第 84 页

詞之美感特質的形成與演進 葉嘉瑩. 而我的憂愁也是一樣,它忽然間就湧上來了,「無方」就是不知道從哪個方向來。你爲什麼一閒下來就有一段哀傷?別人不知道,你自己也說不出來,這就是所謂「閒情」。可是你爲什麼要沈溺在這種無端的、沒有來由的「閒 ...

葉嘉瑩, 2007