"者"辞典での中国語の意味

中国語で者の発音

者  [zhě]

中国語で者はどんな意味ですか？

中国語辞典での者の定義

名詞、動詞、形容詞、名詞、句などに使用され、人を指し、物を指し、物を指し、時間を指す：読者。 著者 どちらも一つに生きなければならない。 さあ 補助語は、一時停止のトーンと言って、文章を構成文：陳盛Yangchengも。 ◎これは古代の詩歌で使われています。 戻る ファン。 歩いている間。

者
 ◎ 用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读者。作者。二者必居其一。来者。 
 ◎ 助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜者，阳城人也。 
 ◎ 这，此（多用在古诗词曲中）：者个。者回。者番。者边走。

者の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の者を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への者の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«者»という単語です。

• 中国語: 者
• 中国語翻訳家 - スペイン語: persona
• 中国語翻訳家 - 英語: By
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यक्ति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شخص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: человек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pessoa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: personne
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mensch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người
• 中国語翻訳家 - タミル語: நபர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kişi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: persona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osoba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: людина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: persoană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόσωπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: persoon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: person
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: person

«者»に関連する中国語の本

以下の図書目録から者の使いかたを見つけましょう。者に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

掠夺者

国际中文版授权大苹果股份有限公司

福克纳, ‎William Faulkner, 1999

美洲文明播火者之謎:

玛雅文明、印加文明、奥尔梅克文明......远在哥伦布之前,文明之火已在美洲大陆熊熊燃烧。是谁播撒了火种?本书试图在前人研究的基础上,以历史事实为骨架 ...

胡远鹏, 2002

环保工作者实用手册

附录: 1. 有关环境问题的经济背景资料; 2. 全国原煤成分(统配煤矿); 3. 苗木参考价格

《环保工作者实用手册》编写组编, 1984

輔導者的修為

哪管你是陪伴過多少病人度過生命最後一刻的醫者，面對家人逝世，能不也經歷錐心之痛？ ...

Pau Yi Kum, Grace Cheung 張包意琴, ‎Wing Ho, Peter Lee 李永浩, 2012

消费者心理学 - 第 144 页

0 销费者啤理学。布,两个月之内的订单就超过了 2 万份,结果只好采取抽签的办法销售,没有抽到购买签的人以高价收购。限定销售的办法取得了巨大的成功。 1992 年日本人推出一种怪名字的汽车" PAO " ,限定在两个月之内订购,结果两个月之内的订购 ...

罗子明, 2002

消费者权益保护法教程

新编经济法系列教材.

戚天常, 1994

苦恼的叙述者

日记书信体这叙述格局本身,并不能保证叙述者的充分个性化。从这点说,郁达夫之言未免夸张。但应当考虑到在中国文学传统中,日记书信一向是散文的禁脔,用于小说叙述,显然是在西方影响下才产生的。只是在鸳鸯蝴蝶派的书信日记体小说中,旧有书信 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

卓越管理者素质修炼

有些管理者由于他他们的职位,拒绝同下属谈话;有些管理者认为下面的人什么都不懂;这样的事数不胜数。利用地位权势占人便宜,鄙视下属,表现傲慢,以高人一等的态度待人——所有这些都标志着你是一位很糟糕的管理者。因此,管理者要适当地调整 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«者»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から者という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《伪装者》与谍战剧前辈相比伪装术到底差在哪？

当下最火的电视剧无疑是《伪装者》，收视轻松破2，人气秒杀同档期众多竞争者，几位男演员尤其是王凯和靳东俘获了大量粉丝，作为一部期待值很高的谍战剧，很多人 ... «人民网, 9月 15»

《伪装者》《红色》热播一部好抗战剧还需要什么

其中，由张勇编剧，李雪执导，胡歌、王凯等主演的谍战剧《伪装者》被豆瓣网友打出了8.7的分数，正在进行二轮播出的《红色》，在豆瓣上更被网友打出了9.2分的高分， ... «人民网, 9月 15»

《终结者5》“终结”国产保护月首日狂收1.7亿结束国产片两月连冠纪录

也许是国产保护月让内地观众憋的太久了，在北美表现不甚理想的《终结者：创世纪》在内地迎来了一次大爆发。该片以单日1.7亿（含午夜场）的票房终结了国产电影两月 ... «Mtime时光网, 8月 15»

脱北者的自白：饿死也要回朝鲜

途径泰国时，她提交了一份手写的同意脱北书，这是朝鲜流亡者进入韩国所必须提交的 ... 她和所有脱北者一样，在一份宣誓否认共产主义、同意成为守法的韩国公民的 ... «纽约时报中文网, 8月 15»

预售26.98万起江铃福特撼路者正式下线

[汽车之家 新闻] 2015年8月19日，江铃福特首款SUV车型撼路者于江铃南昌小蓝工厂正式下线。这款车自其量产版首次发布以来，至今已经有9个月的时间，最新消息 ... «汽车之家, 8月 15»

特写：两名朝鲜“脱北者”的自白

咖啡色的曲发、精致的妆容、十指都涂抹淡粉红色的指甲油，加上一袭黑色连衣裙及开趾高跟鞋，赵瑞允的典型都市女郎的打扮，令人难以想象她是一名“脱北者”，10年 ... «BBC 中文网, 8月 15»

暗黑者2

... 《暗黑者2》震撼来袭，每周一三五中午12点更新1集，剧末会员提前看结局。新的通知单再次出现，专案组齐心协力，严阵以待。图书馆档案被盗，庞大的商业集团内部 ... «腾讯网, 8月 15»

精致的利己主义者和常青藤的绵羊

中国大学给人的印象是不但学术创新能力不行，就连社会责任感也不行，用钱理群的话说，培养出来的学生都是“精致的利己主义者”。那么礼失求诸野，美国大学又如何 ... «南方周末, 7月 15»

黑客组织“匿名者”挑战伊斯兰国支持者

黑客组织“匿名者”（Anonymous）公布在推特上散布伊斯兰国（IS）武装宣传资料的用家名单。 “匿名者”上传大量动漫女孩的图片，影响伊斯兰国或相关关键字的搜索结果 ... «BBC 中文网, 7月 15»

2015年6月份工业生产者出厂价格同比下降4.8%

2015年6月份，全国工业生产者出厂价格环比下降0.4%，同比下降4.8%。工业生产者购进价格环比下降0.2%，同比下降5.6%。上半年，工业生产者出厂价格同比 ... «中华人民共和国国家统计局, 7月 15»