"折齿"辞典での中国語の意味

中国語で折齿の発音

折	齿
zhē	chǐ

中国語で折齿はどんな意味ですか？

中国語辞典での折齿の定義

壊れた歯1.壊れた歯。 "Zuozhuan。 6年間の悲しみ：「女性のために王を忘れて、牛のために王を忘れろ！」デュ・プレノート：「ひどい熱、お茶。 "働いている人々のためのコードを使用した後。 2はフラストレーションを指す。 3.「진書」。 "謝くんの伝記"：言語の人々が言っ​​たときにその2つの歯から、女の子のシャトルを選ぶ、高雄の美しさ、郭の美しさ、崑の味の選択： "無限の若いゆうの歯をレンチ。 暗示と懲罰のパロディーを宣言した。

折齿 1.折断牙齿。《左传．哀公六年》:"女忘君之为孺子牛而折其齿乎!"杜预注:"孺子，荼。景公尝衔绳为牛，使荼牵之，荼顿地，故折其齿。"后用为为人民操劳的典实。 2.指备受挫辱。 3.《晋书．谢鲲传》:"邻家高氏女有美色，鲲尝挑之，女投梭，折其两齿。时人为之语曰:'任达不已，幼舆折齿。'"后用为调戏妇女被拒而受惩的典故。

折齿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の折齿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への折齿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«折齿»という単語です。

• 中国語: 折齿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: diente Fold
• 中国語翻訳家 - 英語: Fold tooth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोड़ो दांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسنان أضعاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сложите зуб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dente Fold
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফ দাঁত
• 中国語翻訳家 - フランス語: dent Fold
• 中国語翻訳家 - マレー語: gigi off
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fach Zahn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 歯を折ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배 치아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: untu Off
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: răng fold
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஃப் பற்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद दात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kapalı dişler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dente Fold
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krotnie zębów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: складіть зуб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dinte fold
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: fold δοντιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vou tand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fold tand
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fold tann

«折齿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から折齿の使いかたを見つけましょう。折齿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国远古人类 - 第 72 页

挞牙掸猪 ̈女子将嫁必折去门牙二齿以遗夫家,谓恐害夫家,即古所谓凿齿之民... ...。,可见,清代少数民族的居民中已有"折齿"的习俗。折齿,根据该书中的插图看,是用凿子将门牙折去,这也许是颜闹 097D 所称的拔牙。由于折去牙齿,其所在部位的齿槽骨遭 ...

吴汝康, ‎吴新智, ‎张森水, 1989

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1364 页

期原不相侔,盖论罪则按情递加,立限惟验伤为准,如谓律载折人一指与汤火伤同杖一百,即可援引比照,则破人骨者亦与汤火伤同 ... 原题声明赵庭科不致命左眉伤仅皮破,即拳殴上唇吻虽至折齿,亦非致命之区,将郝全子依斗殴之案,如原殴并非致命之处,又非 ...

祝庆祺, 2004

民族研究文集/中南民族大学民族研究文库 - 第 20 页

日,女告其父母,召挽手少年至,凿上腭门牙旁二齿受女,女亦凿二齿付男,期某日就妇室婚,终身依妇以处。 ... 六十七《番社采风图考》"凿齿"条载: " [番俗成婚]男女各折去上齿二以相遗,取痛痒相关之意。 ... 除上述父母死,子妇折齿投棺说外,亦有女嫁折牙说。

吴永章, 2002

唐律与中国现行刑法比较论 - 第 294 页

《斗讼律》(总 312 条)规定, "吏卒殴五品以上官长,徒三年)伤者,流二千里)折伤者,绞。"注文对"折伤"解释说, "折伤,谓折齿以上,这里的"折齿以上" ,就包括折齿在内的及比折齿更重····的情节。疏文说, "依上条(指总 303 条) , '斗殴人折齿,毁块耳鼻、吵一目及折 ...

钱大群, ‎夏锦文, 1991

《新序》校證 - 第 1 卷 - 第 198 页

口案:《說文》: [拉,摧也。摺,敗也。口義可相通,聲則迴異,晉灼以[摺口為古『拉』字,視為一字,誤。協之作脅,猶胸之作宵,賞為一字之異塢。故諸書所作雖左,義實一致, (索隱)之說,欠妥。」茂仁案:《漠紀.孝景皇帝紀》「拉脅折齒」作「折脅」,《說苑.尊賢篇》作「折脅拉 ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

从遮羞板到漆齿文身: 中国少数民族服饰巡礼 - 第 174 页

将嫁,必先折二齿,恐妨寄夫家,即所谓凿齿之民也。 9 而田汝成所著《行边纪闻》则又有这样的记载, "仡佬,一曰僚, ... ...父母死,则子妇各折其二齿投之棺中,云以赠永诀也。》当然,到了现在,仡佬族的上述两种折齿风俗,都已经不存在了,我圉广西] 6 安的壮族, ...

向翔, ‎龚友德, 1991

抱朴子内篇校释 - 第 8 页

九百七作「采女」。凍所引是也。〔一二?〕令入喉卽活八百八十六無「令」字,「卽活」下有「活者」。案^ ^亦有「活者」二字。^云, 1 ,作「折齒内一丸」,與^所引正合。今據改。是也。折齒内一丸,言人死之後,飲水難入,欲纳此丸,須折其一齒,卽以丸自無齒孔中投進之, ...

王明, ‎葛洪, 1985

唐律疏议: - 第 375 页

有殴绷麻折二齿,徒三年;小功,流二千里;大功,流二千五百里;期亲,流三千里。殴不伤,从徒一年上递加 ... 伤者徒三年,折伤者流二千里」,谓折齿以上。若殴折一文,准凡人合徒三年,依下文「加凡斗二等」,流二千五百里;若殴折二艾,流三千里。本条虽云「加凡斗伤 ...

长孙无忌, 1985

近代法律思潮与中国固有文化 - 第 91 页

... 情形大致与其他古代法律相仿佛。如斗殴人者,苔四十(谓以手足击人者)。伤,及以他物殴人者,杖六十(见血为伤,非手足其余皆为他物,即兵不用刃亦是)。伤,及拔发方寸以上,杖八十。若血从耳目及肉损吐血者,各加二等。斗殴人折齿,毁缺耳鼻,砂人一目, ...

王伯琦, 2005

比较法学探析 - 第 424 页

唐《永徽律》规定: “诸斗殴人,折齿,毁缺耳鼻,助少一目及折手足指,若破骨及汤火伤人者,徒一年;折二齿、二指以上及聚发者,徒一年半。” (第 303 条) “复仇”虽同,却非“同 O 柏拉图:《法律篇》,转引自《西方法律思想史资料选编》,北京大学出版社 1983 年版, ...

倪正茂, 2006

用語«折齿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から折齿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为何说宋朝夜市开启了全日制的中国？

同为晚唐诗人的张泌，要比温庭筠幸运得多，究竟小30岁，加之又逢乱世，显然已不大坚持夜禁，他这才敢放心大胆地寻欢作乐，不必担心受到“败面折齿”的笞责。 «腾讯网, 8月 15»

魏荣爵院士趣事：小才子遇到了大才子

平时放荡几折齿，几度迷茫欲断魂。题未算，意已昏，下周再把电磁温。今朝纵是交白卷，柳七原非理组人。 说起来，这位谢邦敏物理交白卷颇有些不合情理。他的同胞 ... «科学时报, 7月 15»

太平日久，人物繁阜——两宋汴京夜市赏丨凤凰副刊

可同为晚唐诗人的张泌要比温庭筠幸运得多，究竞小三十岁，加之又逢乱世，显然，已不大坚持夜禁，他这才敢放心大胆地盯梢泡妞，也不必担心受到“败面折齿”的笞责。 «凤凰网, 5月 15»

雷横的“故意伤害”与宋代法制

《宋刑统卷第二十一·斗讼律》中规定:“诸斗殴人折齿……者,徒一年。”《大明律第二十·刑律三》“斗殴”条则规定:“折人一齿……者,杖一百。……折二齿、二指以上……者,杖六 ... «法制网, 2月 13»