アプリをダウンロードする
educalingo
枕簟

"枕簟"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で枕簟の発音

zhěndiàn



中国語で枕簟はどんな意味ですか?

中国語辞典での枕簟の定義

ピローピローシート。 寝具を参照してください。


枕簟と韻を踏む中国語の単語

冰簟 · 凉簟 · 几簟 · 宫簟 · 床簟 · 底簟 · 文簟 · 晒簟 · 暑簟 · 桃枝簟 · 桃竹簟 · 桃簟 · 清簟 · 犀簟 · 笛簟 · 筒簟 · 翠簟 · 角簟 · 露簟 · 青簟

枕簟のように始まる中国語の単語

枕岩漱流 · 枕衣 · 枕倚 · 枕茵 · 枕鸳 · 枕月 · 枕障 · 枕中编 · 枕中丹 · 枕中鸿 · 枕中鸿宝 · 枕中记 · 枕中梦 · 枕中秘 · 枕中术 · 枕帏 · 枕棹 · 枕肱 · 枕笥 · 枕衾

枕簟のように終わる中国語の単語

夏簟 · 小簟 · 湘簟 · 牙簟 · 玉簟 · 珍簟 · 竹簟 · 筠簟 · 篾簟 · · 莞簟 · 蕲簟 · 衾簟 · 象簟 · 雨簟

中国語の同義語辞典にある枕簟の類義語と反意語

同義語

«枕簟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

枕簟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語枕簟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枕簟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枕簟»という単語です。
zh

中国語

枕簟
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

almohada estera de bambú
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Pillow bamboo mat
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तकिया बांस की चटाई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وسادة حصيرة الخيزران
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Подушка бамбуковая циновка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

esteira de bambu pillow
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বালিশ বাঁশ মাদুর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Oreiller natte de bambou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Bantal mat buluh
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kissen Bambusmatte
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

枕竹マット
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

베개 대나무 매트
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pillow Mat pring
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

gối mat tre
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பெருத்த மூங்கில் பாயில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उशी बांबू चटई
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yastık bambu mat
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cuscino stuoia di bambù
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

poduszka mata bambusowa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Подушка бамбукова циновка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

perna mat bambus
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μαξιλάρι μπαμπού χαλάκι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kussing bamboes mat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kudde bambu matta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

pute bambus mat
5百万人のスピーカー

枕簟の使用傾向

傾向

用語«枕簟»の使用傾向

枕簟の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«枕簟»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、枕簟に関するニュースでの使用例

例え

«枕簟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枕簟の使いかたを見つけましょう。枕簟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋代花瓶: - 第 105 页
其詩且云“碾回劇暑軒楹去,載得長風枕簟清”, “碾”字借得別致。這裏的“枕簟”,便又是張耒詩中所詠石枕蘄簟之類。而與之在一起的常常還有竹夫人。所謂“竹夫人”,原是細竹篾結作花眼,編就周身透空的一根長圓形的竹籠。晚唐皮日休詩題作《魯望以竹夾膝 ...
揚之水, 2014
2
歐陽修集编年笺注 - 第 7 卷 - 第 229 页
折要步者,足不在体下。龋齿笑者,若齿痛,乐不欣欣。始自大将军梁冀家所为,京都歙然,诸夏皆放效。此近服妖也。"恋花(梨叶初红蝉韵歇)梨叶初红蝉韵歇。银汉风高,玉管声凄切。枕簟乍凉铜漏彻 0 ,谁教社燕轻离别^。草际虫吟秋露结。宿酒赚,不记归时节。
欧陽修, ‎李之亮, 2007
3
宋詞三百首 - 第 274 页
一、巧虫^先安章枕?預先安置好枕席,、1 谷我醉時眠 ... 簟:席子。簟枕,原本作「枕簟」,據別本改。鬥導讀】〈過秦樓〉,詞調名,萬樹《詞律》卷十八云:「按此調,因又名〈惜餘春慢〉,又名〈蘇武慢〉,又名〈選冠子〉,故紛紛最甚,難以訂正。」萬樹因李甲此調尾句有「過秦 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
4
唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 180 页
涼意漸起,倚欄人來到簾下,燕兒歸來,夏日顯得如此寧靜。從簾子外面窺看裡面,枕簟生涼,枕邊橫著女子的一枝金釵。這詞不落俗套,意境極美,宴席上眾人一致讚嘆,就連梅聖俞等看不慣歐陽修的人也不得不承認他詞寫得好。錢惟演兌現諾言,寬恕了那歌妓, ...
謝安雄, 2012
5
蟫史:
梁自載以行海上,足底生風雲,仰視穹碑萬千,中有篆文,書典午沒,餘大驚身墮,則駭汗流枕簟。睇燈花,熒熒然作蜻蜓眼。坐而思之,夫苟縈念身世,夢不欲鉏其佳者,雞在梁則無棲,梁載人則就木,海者悔也,碑者悲也,典午沒者,司馬亡也。餘身如卉犬。俯仰萬象,曷 ...
朔雪寒, 2014
6
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 335 页
(錄自《彊村叢書》本)畫十一畫郭郎兒近即【郭郎兒近拍】。[宋]柳永詞名【郭郎兒近】,見《樂章集》卷下。帝里。閒居小曲深坊,庭院沉沉朱戶閉。新霽。畏景天氣。薰風簾幕無人,永晝厭厭如度歲。愁悴。枕簟微涼,睡久輾轉慵起。硯席塵生,新詩小闋,等閒都盡廢。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
7
山水小牘:
游氏子設簟中庭,絺綌而坐。一鼓盡,闃寂無驚。游氏子倦,乃枕簟面堂而臥。再鼓將半,忽聞軋然開後門聲。蠟炬齊列,有役夫數十,於堂中灑掃,辟前軒,張朱簾繡幕,陳筵席,寶氣異香,馥於簷楹。游氏子心謂此必小魅耳,未欲迫之,將觀其終。少頃,執樂器,紆朱紫者 ...
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
8
從當代譬喻理論解讀李清照 - 第 149 页
接著「涼生枕簟淚痕滋」一句,由外景轉而描述室內人物的情態。她孤伶伶地和衣臥在榻上,悲從中來、淚流不止。眼淚浸濕了枕蓆,淚痕愈擴愈大,使得枕蓆益顯冰冷。涼生枕簟,不單是指秋夜寒涼的天候,也指孀婦孤單淒苦的悲涼心境。此處蘊含將枕簟秋涼 ...
林增文, 2008
9
詩韻含英 - 第 74 页
眷涵'權义'異邾:I 花萆 I 歌舞-風滿—糜^ —養 1 ^仙 I 奮了十三-董 I 月齒 I 鳳凰—傕登 I 鸢春—曲江—枕江—庾公— ^ &I 披# | |夕騁 I 白霉—雠 II 海 I 盂. , ^ 1 遠 I 城^ —巧 I 牘 III 5^1? 2 :遐|苽|山 I 躬- ' ^駕-零 I 琴 I 烽踩 I 點 1 * 1111 里丁秋|辦|陌 I 雕-赛 I ...
劉文蔚, ‎任以治, ‎蔡應襄, 1834
10
再生緣: 風花雪月古典言情
玉紅酒是如何物?莫不有,鶴頂砒霜在里邊?景氏夫人忙走進,蹙着眉,叫聲小姐莫亂言。休着急,免愁煩,且向沉香榻上安。待等鑾車擡出去,我們好,相呼相喚大家觀。裘郎站在大門外,指揮着,擡到沉香臥榻間。平日納涼多適意,擺着的,現成枕簟不須安。齊擁着 ...
陳端生, 2015

用語«枕簟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から枕簟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
艳情歌曲的正确“禁”法
笑语檀郎,今夜纱厨枕簟凉”,赵佶的“痛痛痛,轻把郎推,渐闻声颤,微惊红涌……动动动,臂儿相兜,唇儿相凑,舌儿相弄”,元曲中更直白的“挡不住蜂颠蝶狂,黄花嫩蕊 ... «凤凰网, 8月 15»
2
早立秋冷飕飕送夏迎秋你准备好了吗?(组图)
秋风发微凉,寒蝉鸣我侧。”这是曹植诗。古人硬要分辨寒蝉小而青紫,其实应是蝉们秋凉后发声困难,知生命将尽的变声凄切。碧树未摇落,寒蝉已悲鸣。此时“夜凉枕簟 ... «汉丰网, 8月 15»
3
木枕石枕铜枕陶瓷枕古人枕头为何又硬又高?
辛弃疾也睡过硬枕,“枕簟溪堂冷欲秋,断云依山晚来收”,一个“冷”字,说出了睡在竹枕上 ... 尤其自唐宋之后,像陶瓷枕头这样的硬枕很常见,几乎成了卧室纳凉的标配。 «杭州网, 8月 15»
4
大木康:中国古代青楼美到“疑非人境”
燕衎之暇,以之展经史、阅书画、陈鼎彝、罗肴核、施枕簟,何施不可。今人制作徒取雕绘文饰,以恱俗眼,而古制荡然,令人慨叹。 在这里,就文震亨就说:他休闲的时候 ... «凤凰网, 7月 15»
5
千年绵绵夜雨,温馨思念如故
夜凉枕簟已知秋,更听寒蛩促机杼。梦中历历来时 ... 靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。 这曲子首 ... 熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长”。温庭筠的“ ... «Focus.tianya.cn, 6月 15»
6
明代诗画中的榻与文人生活
坐卧依凭无不便适,“展经史、阅书画、陈鼎彝、罗肴核、施枕簟,何施不可”,优雅的居境,闲适的身心必然要有个榻,在生活中、在诗词里、在画面上。 明代“闲雅”理念为 ... «新浪网, 8月 14»
7
《爸爸去哪儿?》下一站,八百年古村落建德新叶
对此,唐朝诗人方干(公元809年-873年)游睦州时曾经写下过“树影兴余侵枕簟,荷香坐久著衣巾”的诗篇,由此可见,这个地方从唐朝的时候就已经开始种莲。 如今,在 ... «浙江市场导报, 7月 14»
8
情趣万千话几榻(组图)
古人制几榻,虽长短广狭不齐,置之斋室,必古雅可爱,又坐卧依凭,无不便适。燕衎之暇,以之展经史,阅书画,陈鼎彝,罗肴核,施枕簟,何施不可。今人制作,徒取雕绘 ... «网易, 6月 14»
9
传统书房家具之床与榻:承载风雅与斯文
古闲居坐于牀,隐于几,不垂足,夜则寝,晨兴则敛枕簟。”意思是说,床是古人用来安放身体的器具,可坐可卧,十分方便。休闲时盘坐或跪坐在床上,身子倚于几,晚上 ... «新浪网, 6月 14»
10
文人与家具:明式家具审美情趣之景隐诗意
日将暮矣,尽纳枕簟于其中,不须臾而被窝尽热;晓欲起也,先置衣履于其内,未转睫而襦袴皆温。是身也,事也,床也,案也,轿也,炉也,薰笼也,定省晨昏之孝子也,送 ... «新浪网, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 枕簟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhen-dian-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA