"贞母"辞典での中国語の意味

中国語で贞母の発音

贞	母
zhēn	mǔ

中国語で贞母はどんな意味ですか？

中国語辞典での贞母の定義

母親は母性を尊敬していました。

贞母 旧时用于敬称守节的母亲。

贞母の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贞母を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贞母の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贞母»という単語です。

• 中国語: 贞母
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhen madre
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhen mother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेन मां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشن الأم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжэнь мать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhen mãe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেইনের মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhen mère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chen ibu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhen Mutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェン母
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 젠 어머니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ibu Chen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhen mẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சென் தாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेन आई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chen anne
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhen madre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhen matka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжень матір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mama Zhen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τζεν μητέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhen ma
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhen mor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhen mor

«贞母»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贞母の使いかたを見つけましょう。贞母に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南史:

初貞父藺以憂毀卒,家人賓客復憂貞,從父洽、族兄暠乃共請華嚴寺長爪禪師為貞說法。仍譬以母須侍養,不宜毀滅,乃少進饘粥。及魏剋江陵,入長安。暠逃難番禺,貞母出家于宣明寺。及陳武帝受禪,暠還鄉里,供養貞母,將二十年。初貞在周,嘗侍周武帝愛弟趙 ...

李延壽, 2015

陳書:

初,父藺居母阮氏憂,不食泣血而卒,家人賓客懼貞復然,從父洽、族兄暠乃共往華嚴寺,請長爪禪師為貞說法,仍謂貞曰:「孝子既無兄弟,極須自愛,若憂毀滅性,誰養母邪?」自後少進饘粥。太清之亂,親屬散亡,貞於江陵陷沒,暠逃難番禺,貞母出家於宣明寺。

姚思廉, 2015

萬錦情林:

不意毓秀以詩示麗貞,貞亦以勝假書之故告秀。二人謀,欲露之。麗貞又念敗生之德,不復在坐,欲行欲止,持於兩疑。秀曰:「今母晝寢,以書置母枕旁,母起見之,但知姊之私蕩耳,不復知我計也。況紙上又無稱號,亦豈累祁生耶?」麗貞曰:「善。」秀往置之,立候母醒。

朔雪寒, 2014

人身权法: 原理・规则・案例 - 第 22 页

被告魏锡林以公民的真实姓名进行虚构,不顾公民的人格尊严,随意虚构原告陈秀琴母女有关道德品质、生活作风的情节,侵害了吉文贞和陈秀琴的名誉权。其次,原告陈氏母女确有名誉被损害的事实。被告作品《荷花女》在报上刊登,使读者读完后,不免对陈 ...

朱晓娟, ‎戴志强, 2006

多情筆記: 風花雪月古典言情

麗貞曰:「善。」秀往置之,立候母醒。文娥素以母故厚生,竊知其事。私達於生。生曰:「事急矣!」入告於勝。勝曰:「秀立於牀前,何以竊之?」生曰:「秀之所爲,貞使之也。文娥,則貞婢也,託文娥以貞命呼秀,秀必出矣。今先使素蘭隱門后,俟秀出,蘭即入取之,何如?

余象斗, 2015

龍鳳再生緣:

充軍,家產入官,母女無依等情一一訴說,道:「全望嫂嫂念及親戚之情收留,感恩不淺。」二人說些閒話。劉氏問曰:「次賢姪奎璧同姪女燕玉,諒多婚娶了。」太郡因見雪貞在座,不好說出,轉口曰:「老身家務浩繁,男女俱未定親。」劉氏曰:「姻緣乃是大事,嫂嫂亦當 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 28 页

... 尤喜彈南宫生傳渤海高啓撰元人贈宋仲温卷貞翁兮孰謂之為非然,句吴張適造,年,鶴之翥兮百千,母之贞兮子之賢,松之居兮^且 ... 祝镫在旁,靡棘不罹,覆翼諸子,永貞之吉,以綏赛祉,其貞伊何,率禮弗弛,謂天無二,夫也天只,夫之逝矣,荣志自矢,如石如金,貞母 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

黑孩兒:

這日祥貞陪伴秦母到二更時,別時笑問小燕,說是腹饑,想要一點吃的,但夜已深,不願驚擾秦母,自去前房等候,令小燕與她送去。小燕去了,便未回來。秦母也自熟睡,醒來被賊綁住,後聽房上有人爭鬥喝罵,賊便匆匆逃走。秦母與元礽尚是初會,見他貌相英秀, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

戲說人生 - 第 150 页

我拉貞到廚房,問她阿母怎麼啦?「阿母心埋不平衡,訂婚訂那麼久,你不來娶親,親戚問東問西的,阿母不好回答,突然你來要帶我走,一定捨不得,悲喜交集。」貞看阿母到房間去,又閉著門,「你去講講好話,安撫安撫。」敲門進去,岳母背著我,突然轉身說要出去, ...

張廷錦, 2003

中国影片大典: 故事片, 戏曲片, 1905-1930: - 第 83 页

毅夫谋职在外,德纯常搬弄是非使蔥贞受贵,多亏女儿庄儿美丽聪怠,颇使慧贞感到安慰。 ... 何母词养家禽.见儿归来喜出望外。毅夫接回慧贞母女,全家人从此和睦相处。开心影片公司义白(又名《活招牌》)有一个叫费子香的医生,在家设诊所,但却门可罗雀, ...

中国电影艺术研究中心, ‎中国电影资料馆, 1996