アプリをダウンロードする
educalingo
针线

"针线"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で针线の発音

线
zhēnxiàn



中国語で针线はどんな意味ですか?

中国語辞典での针线の定義

ニードルワーク1.また、「ニードルワーク」。 2.「縫い目加工」を参照してください。


针线と韻を踏む中国語の単語

不绝如线 · 丙种射线 · 便线 · 保持曲线 · 八木天线 · 八线 · 包芯线 · 半直线 · 并线 · 摆线 · 斑马线 · 暗线 · 本初子午线 · 标线 · 爱克斯射线 · 贝塔射线 · 边线 · 避雷线 · 阿基米德螺线 · 阿尔法射线

针线のように始まる中国語の単語

针史 · 针视 · 针术 · 针水 · 针帖 · 针筒 · 针头 · 针头线脑 · 针头线尾 · 针头削铁 · 针线包 · 针线活 · 针线娘 · 针线人 · 针绣 · 针穴 · 针眼 · 针药 · 针叶 · 针叶林

针线のように終わる中国語の単語

不绝若线 · 出线 · 单丝不成线 · 单丝不线 · 垂直平分线 · 垂直线 · 垂线 · 存车线 · 布线 · 拆线 · 拆袜线 · 次摆线 · 测地线 · 磁性天线 · 磁感线 · 穿针引线 · 穿针走线 · 肠线 · 草蛇灰线 · 长线

中国語の同義語辞典にある针线の類義語と反意語

同義語

«针线»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

针线の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語针线を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への针线の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«针线»という単語です。
zh

中国語

针线
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

labor de aguja
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Needlework
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सीवन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الإبرة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

рукоделие
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bordado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সূচিকর্ম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

travaux d´aiguille
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

jahit-menjahit
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Handarbeiten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

刺し子
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

바늘 질
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Needlework
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

công việc may vá
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஊசி நூல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सुई धागा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dikiş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cucito
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

robótki
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Рукоділля
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

de mână
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κέντημα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

naaldwerk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

handarbete
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

håndarbeid
5百万人のスピーカー

针线の使用傾向

傾向

用語«针线»の使用傾向

针线の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«针线»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、针线に関するニュースでの使用例

例え

«针线»に関連する中国語の本

以下の図書目録から针线の使いかたを見つけましょう。针线に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(2)又一面遣人回去,將自己舊日作的兩色針線活計取來,為寶釵生辰之儀:針線活計,為謀活之計而以和線縫製成的衣服。按照表面的小說故事,這幾句是描寫史湘雲又一面派遣人回去家裡,將自己以前為謀活之計所作好以針線縫製成的兩色布料的衣服拿 ...
李瑞泰, 2010
2
跟小熊一起遊歷人生: - 第 28 页
有時,一插了下去,針線都通過了布才發現刺錯了方向,那時就會很麻煩,只好先把線剪斷,然後在斷線的位置收打結、重新穿線、重新再縫。懶惰的我為了省下好些收打結的工序,便用心研究有甚麼方法可以把刺錯了的針線倒抽回來。皇天不負有心人, ...
陳清儀, 2012
3
西尔维和布鲁诺:
等她们打开针线活,正准备开始,她们的母亲说话了:“好了,终于做完了!姑娘们,你们可以把针线活收起来了。”可孩子们根本没理会她说的话;恰恰相反,她们马上开始织补起来——如果这个词可以恰当地描述这一系列我之前从未见过的动作的话。她们每个人 ...
张坤坤 钟毓欣, 2015
4
黄昏海的故事 - 第 39 页
那是放针线箱的地方。是的,蓝光就是从那个篮子的裂缝里透出来的。"针线箱里点着灯哪。"老奶奶一下子高兴起来,她有一种感觉,好像千载难逢的事情就要发生了似的。老奶奶的心抨坪地跳着,朝针线箱那边走去。然后,轻轻地打开了盖子。怎么会呢?插 ...
安房直子, 2004
5
梦幻人生 - 第 259 页
了,得了重感冒,高烧四十点五度,医了两元多钱才好,明天还要打一。实在冷得受不了。没办法,只好买了这些东西抱着找你的麻烦来了。我真是个没出息的 Y 头,让你见笑了! ”雪梅说。“喉,真让人心疼啊! ”兰大娘叹息一声,就进里屋拿出针线、剪子、尺子 ...
刘发琼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

用語«针线»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から针线という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
外婆的针线
外婆有一个用藤条编制成的针线盒,说是一个盒子,其实也就是一个小篓子,里面装满了各种颜色的彩钱,还有一些顶针和扣子之类的小玩意。小的时候,总喜欢在外婆 ... «搜狐, 9月 15»
2
中年失业改拿针线打造客家花布包
三年前,高玉勤到桃竹苗分署多元就业方案辅导的双连陂生活工作坊,开始学习手工花布包的制作,从戴起老花眼镜、拿针线开始就是种磨练,手指上布满被扎的 ... «大纪元, 9月 15»
3
针线穿莲藕曝书舒“筋骨”
同时,在婚礼后举行的“穿”等七夕民俗游戏,也让大家感受到有别于烛光大餐、玫瑰花束的传统节日气息。不少参与的年轻人感到,这样的七夕,才是回归本源的中国 ... «新民晚报, 8月 15»
4
艺术?医术!外科医生的针线
艺术?医术!外科医生的针线活. 上海远大心胸医院 2015-08-18 14:16:41 阅读(277) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅 ... «搜狐, 8月 15»
5
70岁婆婆误吞绣花医生开药方:喝麻油吃韭菜(图
原标题:3厘米长在肚里游走医生让老人服下“奇药”韭菜麻油钓出“遛弯”的绣花70岁的方婆婆平时喜欢摆弄针线活,穿针引线前都有“抿”、“抿线”的习惯。没想到, ... «凤凰网, 8月 15»
6
《真心英雄》男神做针线活袁咏仪秀演技
六位男神和两位女神,纷纷拿起针线做起手工活,小小的针线穿梭,需要有对准度、力度、速度、灵活度的精准把握,稍有差错,就有可能导致行为目的的失败乃至扎到 ... «新浪网, 8月 15»
7
凡人善举:用“心”做鞋针线传爱
她开始摸索着自食其力,一步步地适应失明后的生活,并渐渐学会烧饭、洗衣、下地干活;学会了用缝纫机、织毛衣,更奇迹般地学会用舌头穿针引线做针线活… «中安在线, 8月 15»
8
鮀城兴起针线DIY 男生也爱做“女红”
在锦龙南路一商场内,记者找到了一家专门提供针线DIY的店面。三张铺着麻布的桌子,桌上靠墙处各放有针线包、针线盒、剪子、画笔等工具,这里就是做针线活的手作 ... «大华网, 8月 15»
9
“大叔”桥下织毛衣说要送给好“闺蜜”
王勇说,他从小就觉得自己的性格偏女性,也喜欢和女孩儿一起玩,而发现自己喜欢针线活的时候,才十几岁。“小时候看姐姐、妈妈织毛衣,慢慢就学会了。”王勇笑着 ... «福建东南新闻网, 7月 15»
10
潮绣工艺大师康惠芳:千丝万缕,演绎针线上的艺术
潮绣曾盛极一时,中间虽一度沉寂,但总有一批潮绣艺人坚守付出,使它代代相传,国家级潮绣传承人康惠芳从事刺绣工艺50余年,擅长潮绣传统法的创新运用,她 ... «光明网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 针线 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhen-xian-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA