"正冬"辞典での中国語の意味

中国語で正冬の発音

正	冬
zhèng	dōng

中国語で正冬はどんな意味ですか？

中国語辞典での正冬の定義

冬 "の本です。 "夏のディアン"短い一日、スタープレアデス、中日に "コングチュアン："日の短い、唯一の日プレアデス、星の白虎、また、7つ星を参照してくださいと冬には、 "一匹の半ばを指す。 また、冬至を指します。

正冬 《书．尧典》"日短，星昴，以正仲冬"孔传:"日短，冬至之日。昴，白虎之中星，亦以七星并见，以正冬之三节。"后以"正冬"指仲冬。亦指冬至。

正冬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正冬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正冬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正冬»という単語です。

• 中国語: 正冬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: N invierno
• 中国語翻訳家 - 英語: N Winter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एन शीतकालीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: N الشتاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: N Зима
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: N Inverno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতিবাচক শীতকালীন
• 中国語翻訳家 - フランス語: N hiver
• 中国語翻訳家 - マレー語: positif Winter
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: N Winter-
• 中国語翻訳家 - 日本語: N冬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: N 겨울
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: positif Winter
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: N Winter
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேர்மறை குளிர்கால
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सकारात्मक हिवाळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pozitif Kış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: N Inverno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: N Zima
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: N Зима
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: N iarnă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ν Χειμώνας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: N Winter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: N Vinter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: N Winter

«正冬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正冬の使いかたを見つけましょう。正冬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南史:

孝武以義宣亂逆,由於強盛,欲削王侯。義恭希旨,請省錄尚書,上從之。又與驃騎大將軍竟陵王誕奏陳貶損之格九條,詔外詳議。於是有司奏九條之格猶有未盡,更加附益,凡二十四條。大抵「聽事不得南面坐施帳;國官正冬不得跣登國殿;公主妃傳令,不得朱服; ...

李延壽, 2015

Lisuan quanshu

億曆辰"億大日六萬六積三日璃 o 十距日千三騎六十一萬算年判九 0 千二算少二九千曆劌丸‵劌千二九舂冬少十六二八強剷百二萬手青太十畫妥冬千千亥三七冇歲子七冇九算弱二畫正至二六歲異五六項奈正十六千氏亥奇一...小大百冇十正冬二二三六 ...

梅文鼎, 1723

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

注也者,正以隱元年「鄭伯克段于鄢」之下,傳云「何以不^之義,微者出入不兩書故也。云皆不氏者,當國合書入。而言自齊者,刺齊有力矣。其出奔不書者,惡之文,而文不氏,故知出時爲當國也。既是當國,正冬,「莒人弑其君密州」。今年#去疾之入,入者,出入在莊一 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 壬一次日正一 _ _ 年冬至次烔汙怔也伏陓浮一盯颳貴律元來至夾日于正} =【 i 虔】介喇叫槓三三平 l ;毛(〝啊.唧{以之峈 u 【滓‵咚【咥一叭 ˊ 日 ˊ 行矣故潮太叭」怢哖 _ 硍仄四直 L 瓜拸懦/丑′曰誡不〝〝仃特冉十每日平行以距剩正冬之日敦象之得敦 ...

秦蕙田, 1753

册府元龜: 校訂本 - 第 4 卷 - 第 2970 页

冬含不得择舞、林、具抵、秀狭、舒刽、博山、株大懂、升五案[ 18 ; ,自非正冬含奏舞曲,不得舞。锗姐主不得著辊带[ 19 ]。信播非矗省官悉用释[ 2o ;。郡棘内史相及封内官具[ zl ] ,於其封君,既非在三,韶官则不腹追敬,不合稍臣,宜止下官 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 38 页

此年不言水旱,而得無麥禾者,服虔曰:「陰曰:麥孰於夏,禾成在秋,而書於冬者,計食不足而後而後書也。【疏】注「書 ... 故云「魯下邑」。成十八年〇郿,亡悲反。【疏】注「郿魯」至「曰築」。〇正冬,築都。郿,魯下邑。傳例曰:「邑曰築。」秋,荆伐鄭,公會齊人、宋人救鄭。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

本草衍義:

寇宗奭 朔雪寒. 金牙今方家絕不用。以此故,商客無利不販賣,醫者由是委而不用,兼所出惟蜀郡有之,蓋亦不廣也。余如經。 鍛石水調一盞,如稠粥,揀好糯米粒全者,半置灰中,半灰外。經宿,灰中米色變如水精。若人手面上有黑子及紋刺,先微微以針頭撥動, ...

寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015

丹溪心法:

正冬月,與麻黃桂枝東加酒黃柏、生附、栝蔞子、甘草節、羌活、青皮、人參、黃芩、半夏、生薑,六帖而消。此正內托之法,非《精要》內托散、乳香、綠豆等藥。想此方專為服丹石而發疽者設,不因丹石而發,恐非必用寬腸癰,大腸有痰積死血流注,桃仁承氣東加 ...

朱震亨, 2015

隋書:

位,月主正后,負此三物,合德齊明,自古有之,理應無惑。周執謙 ... 宗廟、社稷、籍田、方澤、朝日、夕月、遣將授律、征還飲至、加元服、納后、正冬受朝、臨軒拜爵,皆服之。通天冠之制,案董巴志:「冠高九寸,形正豎,頂少邪卻,後乃直下為鐵卷梁,〔五〕前有高山。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

工程力学 - 第 62 页

孟春玲, 张媛. ·角应变:物体变形过程中,物体上过某点相互垂直的两条线段或平面之间角度的变化量叫角应变·用丫表示。如图 5 - 13 所示构件,加载前任取一点 M ,过 M 点作两条相互垂直的线段 MN 、 ML ,长度分别为 MN 二&x , MI ,二 Ay 。对构件加载 ...

孟春玲, ‎张媛, 2006

用語«正冬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正冬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南靖养蜂人， 期待重回甜蜜时光

南靖县养蜂业根基深厚，曾在上个世纪80年代迎来黄金时期，蜂蜜出口量占据全省80%以上的份额，正冬蜜一度是县域名片。然而，上世纪90年代中期，当时轰轰烈烈 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

日正冬粉8項產品從中國、越南進散裝進貨重新包裝變造保存日期

日正冬粉8項產品從中國、越南進散裝進貨重新包裝變造保存日期 ... 有效期限，另一個知名品牌「日正」昨天也被抓到竄改標示，從中國、越南進口散裝冬粉，在台灣重新 ... «上下游News&Market, 4月 15»

日正米粉長蟲提告求償10萬實拿190元

知名日正冬粉才因涉及標示不實，昨日遭衛福部命令下架，禍不單行，連米粉也傳出「蟲蟲危機」！陳男指控，一○一年十月他到北市遠百愛買忠孝店購買四包日正米粉， ... «自由時報電子報, 4月 15»

粽叶鲜绿，不一定是“返青”

随后记者采访了解到，原来肇庆裹蒸粽采用冬叶为原料制作，部分冬叶蒸煮后粽叶 ... 冬叶有正冬和野冬之分，正冬底面青绿，蒸煮后仍保持鲜绿颜色；野冬叶（山冬叶） ... «大洋网, 6月 13»

“寿生”重生欲超“曹恒聚”辉煌

酿造的季节一定要在农历立冬起到开春前止的正冬节气，采用冬浆冬水，让其在低温环境下慢发酵，故素有“冬浆冬水酿冬酒”的说法。而后贮期一般不少于两年，才可 ... «浙江在线, 4月 12»