"指疵"辞典での中国語の意味

中国語で指疵の発音

指	疵
zhǐ	cī

中国語で指疵はどんな意味ですか？

中国語辞典での指疵の定義

指摘された誤りは、欠点を指摘した。

指疵 指出缺点。

指疵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の指疵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への指疵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«指疵»という単語です。

• 中国語: 指疵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se refiere al defecto
• 中国語翻訳家 - 英語: It refers to the defect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोष को दर्शाता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يشير إلى خلل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Это относится к дефекту
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: refere-se ao defeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটা তোলে ত্রুটির উল্লেখ করে
• 中国語翻訳家 - フランス語: elle se réfère à la défectuosité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ia merujuk kepada berpaling tadah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bezieht sich auf die Defekt
• 中国語翻訳家 - 日本語: これは、欠陥を指し、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결함 을 의미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku nuduhake kekurangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nó đề cập đến các khiếm khuyết
• 中国語翻訳家 - タミル語: அது குறைபாடு குறிக்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हे दोष संदर्भित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu kusur değinmektedir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Si riferisce al difetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odnosi się do wad
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: це відноситься до дефекту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Se referă la defectul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναφέρεται στο ελάττωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dit verwys na die gebrek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avser defekten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: det refererer til defekten

«指疵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から指疵の使いかたを見つけましょう。指疵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tongyi lu

程瑤田. 〝〝〝〝〔"桉此鴨泂眈怔叻噶吥裾於啪頗〕舢吥烔`淤喵鉬| ]太〝為〝未疵長尺有[式由以咽者三尺有三成土!嘶者』.煌儿〔寸與』叭′相咕也堅地欲道」此顧牠欲仔庇直疵則〝 ||dl):川知.鴨於(矩日緗. 〝所謂今之藉岐頭爾金也今指疵篇木林故宜與耙〝 ...

程瑤田, 1803

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 395 页

大而有症状的直疵应手术修补,如缺损过大也可行疵成形术。股病股疵是指经股管脱出的疵。[病因]与女性骨盆较宽广、联合肌健和腔隙韧带较薄弱,致股管上口宽大松弛有关。妊娠是腹内压增高的主要原因。[诊断]多见于中年以上经产妇女·右侧较多见。

刘彤, ‎梁军, 2002

臺灣新文學理論批評史 - 第 104 页

比較法、指疵法,有時亦用溯源法,不過通常為前三者;印象法不免見仁見智,故只能儘量求其客觀。指疵法為指出作品的缺憾,比較法則是與其他作品或作者作一比較。此外,還有形構批評法,亦可縮小為起承轉合。此法相當重視作品的內容與結構,將以上四五 ...

古繼堂, 2009

最新消费者权益法律解读与操作指南 - 第 58 页

务存在非根本性的缺点,即并不存在危及人身健康和财产安全的不合理危险,而仅仅指在质量、性能、用途上不能完全达到商品或者服务应当具有的质量要求。消费者如果事前知道了商品或服务有玻疵,但仍愿意购买商品或接受服务,表示其对该暇疵的存在 ...

黎慈, ‎孟卧杰, 2005

中古近代汉语词汇论稿 - 第 277 页

《佛国记注译》指疵《佛国记》在我国文化史上占有重要地位。 1995 年 2 月,长春出版社出版了作为"佛教文化通俗读物丛书"之一的《佛国记注译》〔郭鹏等注译)。正如本书序言所谓: "注释、翻译这部伟大作品,其难度是不可想象的,资料缺乏,佛教典籍晦涩难懂, ...

曾昭聪, 2004

破产法: 原理·规则·案例 - 第 240 页

这种不当出资行为主要表现为不完全出资、迟延出资、出资不实和暇疵给付等情形。不完全出资是指设立人没有按照规定币种、数额足额交纳出资。迟延出资是指设立人不按规定的期限缴纳出资或办理财产权转移手续。出资不实是指设立人用于出资的 ...

王卫国, ‎朱晓娟, 2006

Shixiao leibian

l||| ' dlll i`柴 _ 桃〔'啣們離,澱盂曰趙一一烔設蒲名'脯指疵沁扁儡翮瞧 _ 脩(言蒲與 I ′ ]一一 7l 甫子 2 ' l 川 ˊ_ 汁〝′ _ ‵ ′一{ " v 火‵颼〔一一一[ "以‵ m 扲 w _ 吐糾贄一泰皇一一十六年一初兼天下有長人十二見汗喃 l _ 羃 「午木普之犬 _ 朧也葭.

夏大觀, ‎2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT, 1799

中國歷代文論選 - 第 2 卷 - 第 330 页

[ 6 ]彼千不镇伊训《微子之命力乃饵古文《局鲁札《伊训》乃饵古文。商专"。[ 6 ]泰誓洪垃大枯周官吕刑之文仪泰拜冰洪使冰大韵》仪吕刑"都是《周甘"篇名。《 8 誓冰周宫 D 乃饵古文。[ 7 ]唆有肺法猫言拯有肺法。[ 8 ]疵辐耘,耪肺,引伸真疵。疵硕迎用,即是指疵 ...

郭绍虞, ‎王文生, 1979

故紙風雪: 文化名人的背影 - 第 307 页

到金婚紀念時,楊步偉步胡詩之韻,也作一首以表心跡:「吵吵莘莘五十年,人人反說好姻緣,元任欠我今生業,顛倒陰陽冉團圓」趙元任對太太的詩的韻腳指疵一番後,作了首答詞:「陰陽顛倒 X 團圓,猶似當年蜜蜜甜,男女平權新世記,同偕造福為人問。」境界高遠 ...

張昌華, 2008

歷代神仙通鑑. 1 - 第 1 卷

閹者或將指疵.當知周穆瑾池之一之.漢武七夕之挑弄王婧朴蕭史劉院滑於夭台裘航玉杞一之甫明珠.汜若此之竟之史之之之之歌.吥一而足晡為盡之哉之神仙而悉尚枯寂瓣宛其死矣何以仙為一.塔桃:一千歲『實如必至此之儀仙聖亦何諦闊.惟其之楦方諸 ...

徐道, ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

用語«指疵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から指疵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朱晓崖与其永嘉胜景图

加系数语以志我懒，并乞方家指疵。”题识记载缘由甚详，此为当年吴江诗人金天羽与朱晓崖一行数人同游仙岩之后的记游画卷。 仙岩旧处瑞安、永嘉两县之间，大罗山 ... «温州网, 6月 14»

钱钟书称为“海外宗师”的柳存仁教授

拙文乞常指疵，俾得附骥，大编中奖饰逾恒，实当不起，更乞多加鞭策，俾得稍有寸进 ... 信中所说的“《中国文化》最近期两册”，指的是今年春季号总二十九期，上面刊有 ... «凤凰网, 10月 09»