"指称"辞典での中国語の意味

中国語で指称の発音

指	称
zhǐ	chēng

中国語で指称はどんな意味ですか？

拡張する

外延

アイデアや言語の拡張子は、それが適用されるもので構成されており、コンテンツに関連しています。 この一般概念はセマンティクスから来ており、他の分野にも適用されます。 ...

一个想法或（语言）表达的外延由它所适用于的事物构成；它是相对于内涵的。这个一般概念来自语义学，也适用于一些其他领域。...

中国語辞典での指称の定義

1と指摘した、主張：企業の請願〜それぞれのデフォルト。 2、井戸を指している：江西省の人々はお互いに古い時計を使用して〜。

指称 １、指出；声称：该公司在诉状中～对方违约。２、指示井称呼：江西人用‘老表’来相互～。

指称の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の指称を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への指称の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«指称»という単語です。

• 中国語: 指称
• 中国語翻訳家 - スペイン語: presunta
• 中国語翻訳家 - 英語: Alleged
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कथित तौर पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مزعوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мнимый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alegado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভিযোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: prétendu
• 中国語翻訳家 - マレー語: dakwaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: angebliche
• 中国語翻訳家 - 日本語: 申し立てられました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주장 된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panyokro bowo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bị cáo buộc
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றச்சாட்டுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आरोप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İddialar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: presunto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzekomy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: уявний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: presupusa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εικαζόμενη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beweerde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Misstänkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: påståtte

«指称»に関連する中国語の本

以下の図書目録から指称の使いかたを見つけましょう。指称に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

正名：中国人的逻辑:

如果天下没有指称,万物就不可以称为物了。不为所指示的事物遍天下,万物可以称作指称吗?指称是天下所无的,万物是天下存在的。将天下所有的说成是天下所没有的,这是不可以的。天下没有指称,而万物不可以称为指称。万物不可以称为指称,所以指称 ...

翟玉忠, 2015

語意學 - 第 12 页

指稱用法使對方知道你在講誰,講什麼事物:定性用法使對方知道你在講的人或事物的屬性。定性用法也需要先設,如果說話者認爲史密斯沒有被人謀殺,不必說化)。經過這些討論,哲學家對指稱的性質有了比較一致的看法。第一,人們可以用詞語來指事物, ...

徐烈炯, 1996

程序设计语言概念 - 第 53 页

y = 0 ; while x <= z do y := y +x 它在指称语义中的意义是从一个状态到另一个状态的数学函数,其中所说的状态是指一个数学函数,它表示在程序执行过程中某个时间点上内存中存储的值。具体地说,这个程序的意义是一个函数,当状态中 z 的值是某个非 ...

米切尔, 2005

西方哲學簡史 - 第 176 页

1347 年路德維希去世後,教廷試圖與奧康修好,但奧康未來得及簽署和解正式文件便死於黑死病指稱與指 12 世紀唯名論的基本命題是「共相是詞」。 13 世紀發展起來的詞項邏輯對詞的意義做了「指稱」與「指代」的區分。奧康的貢獻在於認識到這一區分 ...

趙敦華, 2002

現代西方哲學新編 - 第 86 页

兩個領域則分別是物理學和心理學的研究對象。弗雷格的邏輯本體論帶有柏拉圖主義的色彩。但是,他的立論依據是邏輯的性質、邏輯學的發展需要以及與心理學的區別,他的邏輯主義不能簡單地等同於柏拉圖的理念論。[涵義與指稱]弗雷格不但用命題函 ...

趙敦華, 2002

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 356 页

試論上古漢語光杆名詞主語句及其指稱特點大西克也*提要文章對上古漢語光杆名詞主語的指稱問題以及引進不定指主語或施事的句式進行初步探討,目的是闡明漢語指稱性範疇的形成過程。正如董秀芳先生指出,上古漢語中光杆名詞當主語表不定指的 ...

裘鍚圭 等, 2014

數學教科書中的語言表達: 教你看懂數學課本的文字敘述 - 第 32 页

本研究將依照 Halliday 的說法,將銜接手段分成指稱(reference)、替代(substitution)與省略(ellipsis) 8 、連接(conjunction)、詞彙銜接(lexical cohesion)等四大類,並參考黃國文(1988)和胡壯麟(1994)的解釋與界定,探討數學教科書中的銜接關係。一、指稱 ...

陳雅婉, 2010

語言漫談 - 第 88 页

事實上,根據調查,代名詞和反身代名詞在句法與語意的柑關性在每個語言都一樣:這是一種普遍性語法原則。 I - ] 1 :語意土,什麼是指稱關係?指稱的意思是指,一個表達所指稱的人、事、物、地、等等。例如、 computer 這個英文單字所指稱的,是一種配有 ...

吳黌銘, 2009

语用学诠释 - 第 149 页

原因之一是,同一个形式可以有诸多不同的指称对象,而同样的对象,也可以由不同的形式指称;请注意,这一观察现象不只局限于严格的同音(形> =义现象和同义现象。原因之二,是发话人和释话人之间在"视野线"方面的差异。在更为基本的层面上,某些指称 ...

维索尔伦, 2003

用語«指称»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から指称という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阿里股价反弹指称巴伦周刊断章取义两投行主管助威

在《巴伦周刊》刊出对阿里看空文章，称阿里巴巴股价将下跌50%后，CNBC采访了两大华尔街投行的主管，Capital IQ的研究主管Scott Kessler和MKM投行的董事总 ... «凤凰网, 9月 15»

阿里巴巴回应股价或再腰斩说指称巴伦周刊断章取义（更新版）

阿里巴巴回应股价或再腰斩说指称巴伦周刊断章取义（更新版）. (新增阿里巴巴的回应). 路透9月13日- 巴伦周刊在9月14日刊出的封面文章称，阿里巴巴(BABA.N)股价 ... «路透, 9月 15»

马来西亚警方将就收贿指称向前首相取证

马来西亚警方说，将会向前首相马哈蒂尔要求，就其最近在反政府示威行动中作出的指称提供笔录。 马哈蒂尔最近在参加“干净与公平选举联盟”（简称：净选盟）的示威 ... «BBC 中文网, 9月 15»

中国回应黑客入侵美国高官电子邮箱指称

针对美国有报道指称中国黑客入侵美国政府高级官员的个人电子邮箱，中国驻美国大使馆发言人回应说，中国政府及其机构人员不从事、不参与任何形式的网络黑客 ... «BBC 中文网, 8月 15»

乌总统波罗申科指称普京的野心是“整个欧洲”

乌总统波罗申科指称普京的野心是“整个欧洲”. 2015-08-04 10:30:13 | 来源：环球网 | 编辑：苏泽旭 |. 原标题：乌总统波罗申科指称普京的野心是“整个欧洲”. 【环球网 ... «国际在线, 8月 15»

山水：对董事长涉侵吞资金指称不实

山水发出公告，指出其第二大股东山水投资内有5名小股东向公司致函作投诉，指称现任董事长张斌及前董事长张才奎涉及招标程序不公，涉嫌虚假投露若干收购协议 ... «新浪网, 8月 15»

叙利亚库尔德族人指称遭土耳其军队攻击

当地时间2015年7月25日，土耳其安卡拉，民众示威抗议7月20日土耳其边境爆炸事故造成30人丧生，防暴警察逮捕示威者。7月20日，土耳其东南部靠近叙利亚边境的 ... «中国新闻网, 7月 15»

金钟国李光洙相恋事件被指称闹剧态度曾一度十分暧昧

新浪娱乐讯日前网上疯传韩国人气节目《Running Man》（RM）主持成员金钟国李光洙甜蜜牵手现身机场及开记招承认相爱的照片，惊爆“恋情”。不过有眼利的网友搜出 ... «新华网重庆频道, 7月 15»

韩国电话窃听丑闻发酵情报局特工自杀

在野党派指称，从意大利公司购买的间谍软件被用来监视韩国公众，但是政府和国家情报局都否认了指称。 韩国政府和国家情报局坚称，这一软件的目的旨在提高韩国 ... «BBC 中文网, 7月 15»

中国官方媒体指称锋锐律所涉嫌犯罪

中国官方人民网星期六发表由新华社记者和人民日报记者联合署名的文章“公安部揭开'维权'事件黑幕”。该文章称“在公安部的部署指挥下，摧毁一个以北京锋锐律师 ... «自由亚洲电台, 7月 15»