"质陋"辞典での中国語の意味

中国語で质陋の発音

质	陋
zhì	lòu

中国語で质陋はどんな意味ですか？

中国語辞典での质陋の定義

単純な謙虚な平野。

质陋 质朴简陋。

质陋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の质陋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への质陋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«质陋»という単語です。

• 中国語: 质陋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Calidad fea
• 中国語翻訳家 - 英語: Quality ugly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदसूरत गुणवत्ता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جودة قبيحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Качество уродливые
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: qualidade feio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোয়ালিটির নম্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: qualité laid
• 中国語翻訳家 - マレー語: berkualiti rendah hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qualität hässlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 品質醜いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 못생긴 품질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Quality asor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chất lượng xấu xí
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாழ்மையான தர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुणवत्ता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mütevazi Kalite
• 中国語翻訳家 - イタリア語: qualità brutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jakość brzydki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: якість потворні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calitate urât
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποιότητα άσχημο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gehalte lelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kvalitet ful
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kvalitet stygg

«质陋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から质陋の使いかたを見つけましょう。质陋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tsʻao Chih chi hsiao chü - 第 30 页

16 質,《銓評》:「《藝文》三十作質陋。」案之字作而,陋質作質陋是。質陋,姿色不美。〔 3 〕君子,指丈夫。清帶,修飾。」〔一一〕妾十五兩句,《銓評^此一一句程、張脱,依《書鈔》八十四補。」^〔 3 〕之,《銓評》:「《書抄》作〔I 〕十五,《家語,本命解》:「女子年十五歲,笄而字, ...

Zhi Cao, ‎Youwen Zhao, 1984

古今談概: 明代葉昆池刻本

明代葉昆池刻本 馮夢龍. 魏光乘任左拾遺,題品朝士。丞相姚元之長大行急,目為「趁蛇鸛」。坐此貶,左司郎中張元一腹粗腳短,項縮眼突。吉頊目為「逆流蝦蟆」。短湯既伐桀,讓於務光。光笑曰:「以九尺之夫而讓天下於我,形吾短與!」羞而沉於水,有咫尺之魚, ...

馮夢龍, 2015

鼓掌絕塵:

杜開先道:「小姪姿凡質陋,不過竊古人之糟粕,勉承尊命,潦草塞責而已。何勞老伯過稱!」韓相國道:「太言重了。老夫雖然忝居鄉邑,爭奈年來衰朽,一應賓朋,懶於交接,所以令尊翁也不克時常領教。幸得今日與公子接談半瞬,頓使聾聵復開。不識某何修而得此也 ...

金木散人, 2014

大卫·考波菲尔(下)（经典世界名著）:

不管怎么说, ”尤利亚说,同时把他那形拙质陋的身子扭一扭, “咱们可得关起门来说话。不必闹得满城风雨。”他说着,踞着脚尖把我进来时敞开的门小心重重地关闭,然后回到原位。他那副神气、月窒 i 周,故意显示出一种悲天悯人的样子,比他的任何行为都更 ...

狄更斯, 2013

春消息:

杜開先道:「小姪姿凡質陋,不過竊古人之糟粕,勉承尊命,潦草塞責而已。何勞老伯過稱!」韓相國道:「太言重了。老夫雖然忝居鄉邑,爭奈年來衰朽,一應賓朋,懶於交接,所以令尊翁也不克時常領教。幸得今日與公子接談半瞬,頓使聾聵復開。不識某何修而得此也 ...

朔雪寒, 2014

國學研究 - 第 15-16 卷 - 第 76 页

又如鄭注, "貌寢陋,不能遠視" ,官至尚書左僕射^盧杞"體陋甚,鬼貌藍色" ;盧携"姿陋而語不正" ;然而他們都做了宰相。@盧携有"語不正"的缺陷,又王伍"本閬茸,貌逵陋,楚語" ,也属"語不正" ,然而"帝褻寵之" ,官至散騎常 ... 韋述"儀質陋悦" ,舉進士亦得上 ...

袁行霈, ‎王天有, 2005

陋軒詩: 6卷

陋菏莆抄小傅邹万坤英葬耙字宣箕一字野人家恭州束淘篇演海斥卤之匠抑人拟角盛腐柴耻倚雄居暂伺麦兢野龋孤蔫伤然雪表名所居月陋韩草门圭簧草获万剪旁有野水若郎饼倔椭莱弗恤也最工庸危苦质冷之刮所撰今柴府尤凄怠幽舆甘受姐陈迹自上一宗 ...

吳嘉紀, 1830

六朝賦之抒情傳統與藝術表現

... 生妊,真令人梵怖耳。而人之本能之反應則為逃遁,或塗上保護色,因而入仕之前,張華以鶴騁賦寓託其全生避害之哲學思想,部「色淺體陋,不為人用。形微處卑,物莫之害」,以卑微陋質為一己之保護顏色,傅咸儀鳳賦則承認「物生則有害」,視「有害」為絕對普遍 ...

林麗雲, 1983

中国交际辞令 - 第 203 页

〇《镜花缘》第十七回: "可惜婢子虽另有管见,恨未考据的确,原想质之髙明,以释此疑,不意大贤也是如此,这就不必谈了。"管麵之见谦辞。短浅的 ... 〇《鼓掌绝尘》第 5 回: "小侄姿凡质陋,不过窃古人之糟粕,勉承荨命,潦草塞责而已,何劳老伯过称。"过奖谦辞。

徐玉明, 1999

中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 1 卷 - 第 159 页

桓質陋而目眇,自言近歲與蠻寇接戰,墜馬傷足,受詔不拜。城中無居民,止有茅竹屋數十百區,以爲軍營。而府署湫(溢)〔隘〕,題其皇帝起居畢,按轡偕行,時以檳榔相遺,馬上食之,此風俗待賓之厚意也。虛張白旗,以爲陳兵之象。俄而擁從桓至,展郊迎之禮,〔桓〕敛 ...

趙永復, ‎傅林祥, 2004

用語«质陋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から质陋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专制的寿命(图)

闭目塞听之后，社会不知道天外有天，总以为自己就是“天”，人民不知道人外有人，觉得自己就是唯一的知礼之人，化外之民，野蛮质陋，不值一提。因此世界上别的国家 ... «中国经济网, 4月 10»