"直眉怒目"辞典での中国語の意味

中国語で直眉怒目の発音

直	眉	怒	目
zhí	méi	nù	mù

中国語で直眉怒目はどんな意味ですか？

中国語辞典での直眉怒目の定義

怒った表情を描くためにまっすぐ眉をひそめる。

直眉怒目 形容发怒的样子。

直眉怒目の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の直眉怒目を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への直眉怒目の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«直眉怒目»という単語です。

• 中国語: 直眉怒目
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Frente directo enojado
• 中国語翻訳家 - 英語: Direct brow angry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रत्यक्ष माथे गुस्सा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحاجب مباشرة غاضب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прямая бровей зол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sobrancelha direta com raiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রেইট ভুরু রেগে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Front Direct colère
• 中国語翻訳家 - マレー語: kening lurus marah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Direkter Stirn verärgert
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダイレクト眉怒っ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 직접 이마 화가 에게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alis terus duka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trán trực tiếp tức giận
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேராக புருவங்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सरळ भुवया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Düz kaş kızgın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sopracciglio diretta arrabbiato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bezpośredni brwi wściekły
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пряма брів зол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fruntea directă furios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άμεση μέτωπο θυμωμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Direkte voorkop kwaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Direkt panna arg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Direkte brow sint

«直眉怒目»に関連する中国語の本

以下の図書目録から直眉怒目の使いかたを見つけましょう。直眉怒目に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kʼ er- qin- qi cao yüan - 第 367 页

J 孔二老婆並不上他的當,直眉怒目地島他:占去你媽的罷,你個不得好死的,都是你個王八旦奴咕的.. ..把少爺騙了來; ..跑我這裹又裝什麼臭孫子一: : ]劉老二還裝得像煞有介事的樣子,凶她道: f 咱們有到這.. ..你要惑她侍候咱稍微有針具那大咄差池.. ..你休想 ...

Hongliang Duanmu, 1956

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2041 页

【目皆盡裂】眼眶裂開,形容怒目而靦口【橫眉】形容人憤怒的樣子口【髮指】頭髮上指,形容盛怒。【紅臉】發怒、鬧彆扭 ... 【凶相】凶惡的面貌。【凶相畢露】凶惡的面貌完全顯露 n 【凶光】凶惡的眼砷口【直眉瞪眼】形容生氣發怒口【臉白氣噎】臉色發白,喘不過氣來。

謝旻琪, 2012

鐡騎銀瓶 - 第 1 卷

他罵了一聲:「媽神手張眼看著戴家的人,都直眉怒目的走出樹林,眼見他們連欺她,帶強迫,將荷姑拉起見戴家的人又到斜對面的一個樹林裡去搜,而少時荷姑跟著那庵堂的老尼姑就從南邊來了。見戴家的幾個人在各地亂找尋,他就覺得奇怪,魔也不放了,他伏 ...

王度廬, ‎葉洪生, 1985

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第七編: 戲劇 - 第 2082 页

1 了"伪组织"直眉怒目,又停住)马登科(想走又不能走)知道,知道。(范急由右门下。马有苦说不出,于是一一)好吧,您说,您要怎么办吧。伪组织也好, (急转直下)我叫你们在下边的人好办事。头一件,我马上要把那张床再搬回来。马登科好,好,我们想办法.伪组织 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

曹禺全集 - 第 2 卷 - 第 208 页

范兴奎(匆促)马主任,专员,专一(看见了"伪组织"直眉怒目,又淳住)马登科(想走又不能走)知道.知道。(范急由右门下。马有苦说不出,于是一: )好吧,您说,您要怎么办吧。伪组织也好, (急转直下)我叫你们在下边的人好办事。头一件,我马上要把那张床再搬回来 ...

曹禺, ‎田本相, ‎刘一军, 1996

汉语成语分类词典 - 第 50 页

509 敢怒而不敢言... 509 棋眉怒目... ... ... 5 扣疾恶如仇... ... ... 510 疾吉厉色... ... ... 510 拽拈怒目... ... ... 5 皿老贰过街,人人喊打... ... ... 510 老羞成怒... ... ... 510 令人发指. ... ̈哎牙切齿 ̈义愤填膊 ̈直眉畦眼... · 51 几 5t 上 5 几儿 51t 5 卫 t 5t 儿 5t 上 51 ...

叶子雄, 1987

写作借鉴词典 - 第 165 页

... 气得脸色蜡黄气得脸色惨白气得扭歪了脸气得脸上红一阵白一阵气得脸暴青筋气得脖子上青筋鼓起,像一条条怔划气得眼冒金星气得目瞪口歪气得怒目圆睁气得横眉竖眼气得直眉瞳眼气得两眼泛白气得蛾眉倒雇,凤眼圆睁气得浑身哆味气得双手抖索, ...

竺一鸣, 1988

大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經:

少顰眉脣齒俱合。觀想佛形如轉法輪。心作是思惟。 ... 以右手大指。拄頭指頭。屈如環。餘三指直竪。左手亦然。竪二手所舒指。背相著。以印小指當於臍。顰眉向下觀身。以右脚押左脚。以羯吒訖叉眼顧視意。 ... 作顰眉怒目瞋相。以齒齩下脣喉中稱吽聲。

本來無一物, 2015

古本水滸傳:

且喜不曾走錯,已到城邊。但見兩傍排列不少兵卒,手中執著長槍短刀,掄眉怒目,著意行人出入。史進天生英雄情性。他怕什麼,在人叢裡直闖過去,行若無事,倒也不曾有人留神,安然走出城關。他此時氣悶未消,出得城來,只顧趕路,趕到一處,已是申牌時分,肚中 ...

施耐庵, 2014

中国文化博览2:

同侧力士则赤膊袒胸,蹙眉怒目,筋肌突起,咄咄逼人,如闻其声。南壁天王虽 ... 首先,在刀法上,龙门石窟石像的雕塑经历了一个从平直刀法向圆刀雕刻的演变过程。云冈石窟的 ... 但后期则不同了,在后期,雕刻的手法已由平直刀法演化为圆刀刀法。圆刀雕刻 ...

陈晓丹, 2013