アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"重荷"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で重荷の発音

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で重荷はどんな意味ですか?

中国語辞典で«重荷»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での重荷の定義

重い荷重1.重い荷重。 重い負荷 重荷 1.负荷重物。 2.沉重的负荷。

中国語辞典で«重荷»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

重荷と韻を踏む中国語の単語


低光荷
di guang he
出荷
chu he
勃荷
bo he
寒荷
han he
惭荷
can he
感荷
gan he
承荷
cheng he
担荷
dan he
拜荷
bai he
播荷
bo he
点电荷
dian dian he
父析子荷
fu xi zi he
电荷
dian he
碧荷
bi he
he
荷荷
he he
薄荷
bao he
负电荷
fu dian he
负荷
fu he
风荷
feng he

重荷のように始まる中国語の単語

规迭矩
规叠矩
规累矩
规袭矩
规沓矩
圭叠组
归于好
厚寡言
厚少文

重荷のように終わる中国語の単語

基本电
龙脑薄

中国語の同義語辞典にある重荷の類義語と反意語

同義語

«重荷»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

重荷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語重荷を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への重荷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«重荷»という単語です。

中国語

重荷
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

carga pesada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Heavy load
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भारी बोझ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحمل الثقيل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Тяжелый груз
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

carga pesada
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভারী লোড
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

charge lourde
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

beban berat
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schwerlast
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

重荷重
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

헤비 로드
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tetegenan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tải nặng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஹெவி சுமை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जड भार
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ağır yük
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

carico pesante
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

duże obciążenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

важкий тягар
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sarcină grea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

βαρύ φορτίο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar vrag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tung last
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tung last
5百万人のスピーカー

重荷の使用傾向

傾向

用語«重荷»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«重荷»の使用頻度を示しています。

用語«重荷»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«重荷»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«重荷»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、重荷に関するニュースでの使用例

例え

«重荷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から重荷の使いかたを見つけましょう。重荷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
人生の重荷を軽くする40のヒント
いかにすれば人生の重荷から解放され、心安らかな日々を送ることが出来るのか。人気の心理学者がしるす40のヒント。
加藤諦三, 2009
2
人生の重荷をプラスにする人、マイナスにする人
逃げてばかりの人生では孤独しか残らない。重荷を背負うことで自信が生まれる。重荷を正しく解釈し、生きる喜びを得る方法を示す。
加藤諦三, 2003
3
臺灣近代兒童文學史: - 第 235 页
張文環作品兒童形象的塑造從張文環的〈重荷〉、〈論語與雞〉、〈夜猿〉、〈迷失的孩子〉四篇小說而論,除了第四篇〈迷失的孩子〉明顯的是以孩子為主題外,其他三篇光從名稱實在無法和「兒童」聯想在一起。當然,能夠理解的是張文環在創作這些小說時,他的 ...
邱各容, 2013
4
荊棘之道:旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 345 页
其中,以帶有清晰階級觀點的〈重荷〉(1935年12月)最為突出。〈重荷〉描寫相依為命的貧農母子擔蕉外賣遭受剝削,從而體認殖民傷害的經驗。少年「健」崇拜新式教育,將市鎮視為文明與進步的象徵,一心嚮往;「母親」則清楚其為公權力施行之處所,以沈重腳步 ...
柳書琴, 2009
5
佛學與人生 - 第 152 页
比丘們啊乙什麼是負起重荷呢?」「就是導致再生的欲望。它與負愛梢結合寸以一再生存為樂。說欲望就是求官能享受的欲寸永生的欲*和暫生的欲。比丘們啊*這就叫做負起重荷。「比丘們啊 b 什麼是放下重荷呢?」「就是完全的慚愛/休止、放菜、摒絕、捨離 ...
梁啓超, ‎張澄基, 1983
6
徳川家康公遺訓 人の一生は重荷を負って遠き道を行くが如し、急ぐべからず——:
徳川家康公遺訓人の一生は重荷を負って遠き道を行くが如し、急ぐべからずーー発行日 2014 年 8 月 3 日著者日本歴史遺産研究会発行者赤井仁発行所ゴマブックス株式会社|T107 | 0052 東京都港区赤坂 8 - 5 -ペガサス青山 710 (c)GOMA-BOOKSCo.ltd.
日本歴史遺産研究会, 2014
7
百年諾貝爾奬: - 第 56 页
... 2 、 3 等整故重子重荷峙的磁塌·而且遇出现於封庙分故重荷的磁堤:适只能用一梗新的量子流枯末理解·其中·具有宦荷亡的衍立重子的辽勤被一佰多枯系统中的激费所代香·而适佃多枯 ...
Agneta Wallin Levinovitz, 2002
8
中華學術與現代文化叢書 - 第 14 卷 - 第 257 页
所謂侵蝕作用,係指就河川供給重荷的量,在撖運力强大的情形下,水量多、坡度急、流速大的河川,在軟弱的地盤上流動,從事强烈的侵蝕作用。因此,由於這些條件的不同,河川侵蝕力亦有差異,不過平時侵蝕力弱的河川,洪水時進行强大侵蝕作用的亦不少。
中華學術院, 1983
9
日據時期台灣作家論: 現代性, 本土性, 殖民性
這些現實人生的經歷與〈重荷〉、〈論語與雞〉當中的敘事時間與空間脈絡形成一種「互為文本」 01 ^ 116X11131 ^〕的現象,現實中的山村記憶成為成長故事中的背景,與作品似乎也就存在一種自傳式地對照。在張文環回台初期積極發表的一批作品中,〈 ...
陈建忠, 2004
10
地學論集 - 第 257 页
所葫侵触作用,傈指就河川哄拾重荷的量,在搬遥力强大的情形下,水量多、坡度急、流速大的河川,在软弱的地鲤上流助,徒事强烈的侵触作用。因此,由於逼些慷件的不同,河川侵鲤力亦有差具,不遇午诗侵触力弱的河川,洪水晴遁行强大侵触作用的亦不少。
孫宕越, ‎劉鴻喜, 1983

用語«重荷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から重荷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
東証10時、上げ一服 世界景気懸念は重荷、ホンダは下げに転じる
東証10時、上げ一服 世界景気懸念は重荷、ホンダは下げに転じる. 公開日時: 2015/9/25 10:19 ... 問題が広がりを見せていることも重荷だ。 JPX日経インデックス400と ... «日本経済新聞, 9月 15»
2
环保违规项目清理整改:重荷难以前行轻装方可致远
北极星节能环保网讯:根据国务院统一部署,各地要在2016年底前完成环保违规项目的清理整改任务。当前,各地正在加快推进这项工作,取得了不同程度的进展。 «北极星电力新闻网, 9月 15»
3
日経平均433円安、昨年末終値下回る 日中景気の懸念重荷
朝方は買いが先行したものの、国内景気に対する懸念や中国経済への警戒感が重荷となり、薄商いのなか先物主導で売られ軟化。下げ幅は433円39銭となった。終値は2 ... «ロイター, 9月 15»
4
ミラン移籍を後悔しないベルトラッチ 「移籍金は重荷じゃない」
移籍金も重荷ではない。君らメディアだって、昨季の僕はハイレベルだったと言っていたじゃないか」 子どものころからミランファンだったというベルトラッチは、「冷静に、そして ... «Goal.com, 9月 15»
5
猛暑・ボーナス増でも踊らぬ夏消費 食品値上げ重荷
個人消費の回復が鈍い。総務省が28日発表した7月の家計調査によると、1世帯あたりの実質消費支出は前年同月比0.2%減の28万471円だった。猛暑やボーナス支給 ... «日本経済新聞, 8月 15»
6
金融支援終了のアイフル、利息返還なお重荷
消費者金融専業大手のアイフルは8月25日、取引金融機関から返済猶予(リスケジュール)を受けていた借入金527億円を、同額の長短借入金の借り換えによって完済し、 ... «東洋経済オンライン, 8月 15»
7
ロマニョーリ:「ネスタの13番は重荷ではない」 かつてのアイドルはジダン
移籍金が高いことは重荷になるか? いや、責任は増すけど、問題視していない」 ロマニョーリはネスタ氏の背番号13を選んだ。だが、それも重荷には感じてないという。 «Goal.com, 8月 15»
8
移民危机困扰欧盟希腊不堪重荷
移民危机困扰欧盟希腊不堪重荷. 中国日报网xinlian 2015-08-15 16:13:58. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, 8月 15»
9
出版、返品4割の重荷 流通に制度疲労(真相深層)
出版流通業界がかつてない苦境に陥っている。昨年秋に取次3位の大阪屋(大阪府東大阪市)の経営危機が表面化し、6月には4位の栗田出版販売(東京・千代田)が法的 ... «日本経済新聞, 8月 15»
10
リクルート、4~6月経常益4%減 海外投資が重荷
リクルート、4~6月経常益4%減 海外投資が重荷. 公開日時 ... 海外で長期的な成長を目指したM&A(合併・買収)で生じるのれん償却費が重荷となった。主要事業では ... «日本経済新聞, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 重荷 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhong-he-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう