"中罪"辞典での中国語の意味

中国語で中罪の発音

中	罪
zhōng	zuì

中国語で中罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での中罪の定義

罪1.軽犯罪と重罪の間の犯罪。 2.罪を犯した人々を指す。

中罪 1.介于轻罪与重罪之间的罪行。 2.指犯中罪的人。

中罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の中罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への中罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«中罪»という単語です。

• 中国語: 中罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en el crimen
• 中国語翻訳家 - 英語: In crime
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपराध में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في الجريمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В преступлении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no crime
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপরাধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans la criminalité
• 中国語翻訳家 - マレー語: dalam jenayah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in Kriminalität
• 中国語翻訳家 - 日本語: 犯罪に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 범죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ing angkara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong tội phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றத்தை இழைத்துள்ள
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुन्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: suç olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in crimine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w zbrodni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У злочині
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în crimă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε εγκλήματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in misdaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i brottslighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i kriminalitet

«中罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から中罪の使いかたを見つけましょう。中罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

经济活动中罪与非罪的界限

附录: 认定与区分经济活动中罪与非罪的政策、法规、司法解释集成 .

王作富, ‎陈兴良, ‎胡云腾, 1993

高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 9 页

事实上,书中很多例子,就是我悲伤的经历。写此书的动力源于与日俱增的信念:所谓保守福音派太过纠缠于社会上显著的罪,忽略了对付我们自身精炼、微妙的罪。谈的虽是“高尚”的罪,但我更愿它成为希望之书。我们不能绝望地在罪中沉迷堕落,而是要相信 ...

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

數罪併罰之易科罰金 - 第 C-65 页

保探吸收原具则;第 51 修条第 5 款: T 宣告多敷有期徒刑者,放各刑中之最畏期以上,各刑合伊并之刑期以下,定其刑期。 ... 例如被告犯叙人罪被宣告有期徒刑十年;又犯侵占罪被宣告有期徒刑二年,又犯像害罪被宣告有期徒刑八月,具则在各刑中罪是期之十 ...

張明偉, 2011

學習刑法: 總則編 - 第 329 页

二、綜合宣科原則就同時觸犯數刑罰法規或構成數次觸犯同一法規之罪,不為分別之宣告,而綜合其刑從一重處斷,僅宣告各 ... 傷害罪被宣告有期徒刑八月,則在各刑中罪長期之十年以上,併合刑之十二年八月以下,在此範圍量定執行之刑;但加重之合併刑 ...

張明偉, 2015

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 12 页

Q 不难看出,诈骗罪与盗窃罪的关键区别在于:受骗者是否基于处分财产的认识错误而处分(交付)财产。 ... (如电话案、试穿西服案) ;受骗者虽然陷入了认识错误,但做若不具有处分财产的权限或者地位时,其帮助转移财产的行为不属于诈骗罪中的处分行为, ...

张明楷, 2006

瑜伽師地論:

而犯眾罪。如是名為由無知故犯所犯罪。云何名為由放逸故犯所犯罪。謂如有一。於所犯罪雖復解了。有其覺慧亦有所知。而住忘念。住不正知。彼由如是不住念故。如無所知而犯眾罪。如是名為由放逸故犯所犯罪。云何名為煩惱盛故犯所犯罪。謂如有一。

本來無一物, 2015

地藏菩薩本願經:

罪報名號如是。若有眾生不孝父母。或至殺害。當墮無間地獄。千萬億劫。求出無期。若有眾生出佛身血。毀謗三寶。不敬尊經 ... 眼如電光。手復銅爪。拖拽罪人。復有夜叉執大鐵戟。中罪人身。或中口鼻。或中腹背。拋空翻接。或置床上。復有鐵鷹啗罪人目 ...

釋迦牟尼, 2014

用語«中罪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から中罪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《综述》新地领头人之一郭炳江在贪污案中罪成，料对公司运作无大影响

路透香港12月19日- 香港地产巨擘--新鸿基地产两名联席主席郭炳江及郭炳联在涉嫌贪污中前者被判一项罪成，后者全部控罪不成立。虽然新地未来很可能只由郭炳联 ... «路透, 12月 14»