"昼漏"辞典での中国語の意味

中国語で昼漏の発音

昼	漏
zhòu	lòu

中国語で昼漏はどんな意味ですか？

中国語辞典での昼漏の定義

昼間の昼間の排水。 リーク、リークポット、アプライアンスの古代時代。

昼漏 谓白天的时间。漏，漏壶，古代计时的器具。

昼漏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昼漏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昼漏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昼漏»という単語です。

• 中国語: 昼漏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: días de drenaje
• 中国語翻訳家 - 英語: Drain day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाली दिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليوم هجرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слив день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dia dreno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিন বিরতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: jour de vidange
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebocoran hari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drain Tag
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドレン日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배수 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bocor Day
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngày cống
• 中国語翻訳家 - タミル語: தினம் கசிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिवस गळती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gün kaçak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giorno drain
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dni spustowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злив день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zi Drain
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ημέρα Drain
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dreineer dag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Avlopps dag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drain dag

«昼漏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昼漏の使いかたを見つけましょう。昼漏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書:

冬至晝漏四十刻,夜漏六十刻。夏至晝漏六十刻,夜漏四十刻。春秋二分,晝夜各五十刻。日未出前二刻半而明,既沒後二刻半乃昏。減夜五刻,以益晝漏,謂之昏旦。漏刻皆隨氣增損。冬夏二至之間,晝夜長短,凡差二十刻。每差一刻為一箭。冬至互起其首,凡有四 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷

漏刻之數,見在史官,古今歷者,莫不符以裨夜矣。鄭意謂其未減,又減晝五刻以增之,是鄞之數,則與歷甚錯。馬融言晝漏六十,夜漏四十,減晝鄭言日中、宵中者,其漏齊則可矣。其言日永、日短 0 五十五刻,日不見之漏四十五刻。」又與馬、王不同者,宵中者,日見 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 73 页

鳥,南方朱鳥七宿」者,在天成十五刻,因以冬至反之,取其夏至夜刻,以爲冬至晝融爲傳已滅之矣。因馬融所滅而又滅之,故日長爲五同。故王肅難云:「知日見之漏滅晝漏五刻,不意馬之漏五十五刻,日短者日見之漏四十五刻。」與歷不增滅一刻」,猶尚未覺誤也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

尚書考靈曜晝液三十吠頃之敦因而三以厂久、至晝 ˉ 漏四十你喇夜漏防十刻夏至畫漏之十刻夜漏三十[叭刻春秋二分晝漏六十劇液漏四十八刻昏旦之敦咯仨剛洗哈祖眶為漏經皆依渾夭黃道日行去極遂近為用{箭日率陳丈帝夭嘉忡亦十舍人朱史造漏依/ ...

秦蕙田, 1753

中国漏刻 - 第 42 页

夜漏不尽五刻,击五鼓)夜漏未尽五刻。· ... ,刘。夜漏未尽七刻。三刻,击三鼓。(《汉旧仪》) ... ...夜漏未尽八(《续汉书·礼仪志》)所谓昼漏与夜漏上(上水)、 T (未尽、不尽)究竟是什么意思呢?陈梦家认为,这是指"夜漏或昼漏又分为两部分,前半称为上水或上,后半 ...

华同旭, 1991

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

如此则含有冬至的十一月昼夜比率是 5 : 11 ,昼最短而夜最长;含有莨至的五月昼夜比率是 11 : 5 ,昼最长而夜最短。 ... 漏上四刻半,乃颇有光《五行志》昼漏上水昼漏未尽十八刻初纳昼漏十四刻初纳昼漏上水初纳用漏十刻礼 9 十一月 5 ^ 11 月 6 ^九月 7 八 ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

南齊書:

東京以後,正旦夜漏未盡七刻,鳴鍾受賀,公侯以下執贄來庭,二千石以上升殿稱萬歲,然後作樂宴饗。張衡賦云「皇輿夙駕,登天光於 ... 江左多虞,不復晨賀,夜漏未盡十刻,開宣陽門,至平旦始開殿門,晝漏上五刻,皇帝乃出受賀。宋世至十刻乃受賀。其餘升降拜伏 ...

蕭子顯, 2015

魏晉南北朝史 - 第 2 卷 - 第 1024 页

王仲犖 ^ 1024 , 夜。十八刻。春秋二分,晝漏並六十刻,夜漏四十八刻。陳又恢復畫夜百刻的制度。北朝並以百刻分於畫五四四年)頒行之,晝夜改用一百零八刻。冬至畫漏四十八刻,夜漏六十刻。夏至晝漏七十刻,夜漏三梁武帝天監六年〈公元五〇七年) ,改畫夜 ...

王仲犖, 1979

汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 241 页

如此则含有冬至的十一月昼夜比率是 5 : 11 ,昼最短而夜最长;含有夏至的五月昼夜比率是 11 : 5 ,昼最长而夜最短。 ... 礼仪志》夜漏不尽五刻,击五鼓,三刻击三鼓《汉旧仪》(《初学记》卷二十五)还言漏上十四刻行临到《汉书,王尊传》昼漏上十刻而崩《汉书, ...

陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980

中國西北文献叢書續編 - 第 xxiv 页

它们和官漏冬至、夏至的昼夜比率之作 45 : 55 与 65 : 35 ,和夏历漏复至昼夜比率之作 65 : 35 者,皆有差异。 ... 漏二十刻《续汉书,礼仪志》夜漏不尽五刻,击五鼓,三刻击三鼓《汉旧仪》 0 初学记-卷二十五)还言漏上十四刻行临到《汉书,王尊传》昼漏上十刻而 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

用語«昼漏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昼漏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老人制作巨型花瓶献礼城庆(图)

昼漏希闻高阁报，天颜有喜近臣知。宫中每出归东省，会送夔龙集凤池。” 凌逊介绍，两个花瓶图案并非一模一样，区别在于其中山水、房屋、树木等穿插走向有细微变化 ... «搜狐, 9月 15»

百家争鸣：古代妃子是怎样伺候皇帝睡觉的？

汉代的掖廷令“昼漏不尽八刻，白录所记推当御见者”。就是在夜晚来到之前，记上当日谁侍御寝。东汉以后这件任务由宦官负责。各个朝代，宫中都有一本备忘录，专记 ... «凤凰网, 1月 15»

雍正皇帝在先农坛行耕耤礼（局部）郎世宁绘

昼漏上水初纳，执事告祠先农，以享。耕时，有司请行事，就耕位，天子、三公、九卿、诸侯、百官以次耕。力田种各耰讫，有司告事毕。” 明清时期每年仲春亥日在先农坛 ... «东方网, 5月 14»

累死皇帝的千古第一妃：让皇帝一次服10粒春药

晨，傅裤袜欲起，因失衣，不能言，昼漏上十刻而崩。” 汉成帝身体一贯强壮，素无疾病。可就在与赵合德颠鸾倒凤的第二天早上，却突然死亡。他想起来穿裤袜，突然掉了 ... «凤凰网, 8月 13»

生活压抑揭秘古代后宫女人们的“变态”生活

锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。” “十二楼”、“望仙楼”指的是宫妃的住所。这些美女们早起打扮得漂漂亮亮，望眼欲穿等着君王，度日如年，心寒意冷。 刘长卿《上阳宫 ... «中华网, 5月 12»

晨钟暮鼓的文化价值

夜漏尽，鼓鸣起；昼漏尽，钟鸣则息也。”汉代击鼓迎晨，是因为鼓声振奋，催人早起劳作。鼓原本是一种乐器，因其声音雄壮，将士出征时必击鼓以鼓舞士气。《诗经·邶风· ... «中国新闻网, 2月 11»