"周折"辞典での中国語の意味

中国語で周折の発音

周	折
zhōu	zhē

中国語で周折はどんな意味ですか？

中国語辞典での周折の定義

ねじれと旋回、ねじれと旋回は、滑らかではないことを指します。多くの旋回と旋回の後、通過しなければなりませんでした。

周折 波折，曲折，指不顺利：几经周折，才得通过。

周折の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の周折を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への周折の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«周折»という単語です。

• 中国語: 周折
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los contratiempos
• 中国語翻訳家 - 英語: Setbacks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असफलताओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النكسات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неудачи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contratempos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Twists এবং পালাক্রমে
• 中国語翻訳家 - フランス語: revers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liku-liku
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rückschläge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 挫折
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좌절
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Twists lan dadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Những bước thụt lùi
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फिरवून आणि वळवून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Katlanmış ve döner
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Battute d´arresto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niepowodzenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: невдачі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: eșecuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εμπόδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terugslae
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bakslag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilbakeslag

«周折»に関連する中国語の本

以下の図書目録から周折の使いかたを見つけましょう。周折に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《習近平與彭麗媛》:

其實,習近平入黨費了不少周折。習近平說,“我已先後寫過10份入黨申請書,由於家庭的原因,都不批准我。這次公社又將我的入黨問題交到縣委去研究。縣委書記說,這個村姓氏矛盾複雜,本地人很難處理得好,確實需要他回村裡主持工作。他爸爸的結論在 ...

吳楠, ‎高曉, ‎哈耶出版社, 2014

《習近平大傳》:

第二次申請時,組織上按照中央"父母有問題,不影響子女"的精神,就批准他入了黑 o 其實,習近平入黨費了不少周折,僅申請書寫了不下十份。習近平說, "我已先後寫過 10 份入黨申請書,由於家庭的原因,都不批准我。這次公社又將我的入黨問題交到縣委去 ...

李濤華, ‎胡麗麗, ‎領袖出版社, 2013

《內幕》第3期: 習近平開始執掌中國（PDF）

其實,習近平入黨費了不少周折,僅申請書寫了不下 10 份。習近平說, "我已先後寫過 10 份入黨申請書,由於家庭的原因,都不批准我。這次公社又將我的入黨間題交到縣委去研究。縣委書記說,這個村姓氏矛盾複雜,本地人很難處理得好,確實需要他回村裡 ...

《內幕》編輯部, 2012

《強勢領袖習近平》: - 第 1963 页

其實,習近平入黨費了不少周折。習近平說,“我先後寫過10份入黨申請書,由於家庭的原因,都不批准我。這次公社又將我的入黨問題交到縣委去研究。縣委書記說,這個村姓氏矛盾複雜,本地人很難處理得好,確實需要他回村裡主持工作。他爸爸的結論在哪兒 ...

劉麗華, ‎季小軍, ‎明鏡出版社, 2014

《習近平新傳》:

第一次,因為他的父親習仲勳當時正在受迫害,父親的所謂問題影響了他,沒有批准。第二次申請時,組織上按照中央“父母有問題,不影響子女”的精神,就批准他入了黨。其實,習近平入黨費了不少周折,僅申請書寫了不下10份。習近平說,“我已先後寫過10份入 ...

梁劍, ‎明鏡出版社, 2012

《調查》第22輯: 新強人習近平

其實,習近平入黨費了不少周折。習近平說,“我先後寫過10份入黨申請書,由於家庭的原因,都不批准我。這次公社又將我的入黨問題交到縣委去研究。縣委書記說,這個村姓氏矛盾複雜,本地人很難處理得好,確實需要他回村裡主持工作。他爸爸的結論在哪兒 ...

《調查》編輯部, 2014

《新史記》第10期: 知青掌權 不好惹不可測 - 第 40 页

不過,習近平曾這樣感嘆道:經過許多的周折——“文化大革命”的周折,上山下鄉的周折,最後,這個村居然需要我,離不開我,我當時的感覺是在農村好,如果當個工人,或當這個當那個,越是這些地方“文革”搞得越厲害,少不了天天要挨批判。身為村官,習近平在 ...

《新史記》編輯部, 2012

教你学组词造句（上）:

三番五次几番周折【造句】番茄——番茄是一种营养价值高的蔬菜。三番五次——他曾三番五次地找我借钱。几番周折——费了几费周折,他终于完成了这件事。烦 fán 【释义】 1烦闷,心情不畅。2厌烦;3又多又乱;4烦劳。【组词】 1.烦难烦见烦劳烦躁烦扰烦恼 ...

冯志远　主编, 2014

中國知青半個世紀的血淚史(五): 青春延續的苦難 - 第 105 页

經過許多的周折―「文化大革命」的周折,上山下鄉的周折,最後,這個村居然需要我,離不開我,我當時的感覺是在農村好,如果當個工人或當這個、那個,越是這些地方「文革」搞得越厲害,少不了天天要挨批判。在陜北農村也要搞大批判,批劉少奇、鄧小平在 ...

羅玉良, 2015

《習近平的王者霸氣》:

經過這麼多周折,“文化大革命”的周折,上山下鄉的周折,最後,這個村子需要我,離不開我,我當時的感覺是在農村好,如果當個工人或者當這個、那個,越是這些地方“文革”搞得越厲害,少不了天天要挨批判。在陝北農村也要搞大批判,批劉少奇、鄧小平在西北的 ...

李彥平, ‎哈耶出版社, 2015

用語«周折»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から周折という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

游客拍照大意丢包，民警费尽周折帮找回

西安网讯(记者杨天泽) “对! 就是6000元现金!还有合同，印章!西安警察太棒了!”这是游客杨先生对公安莲湖分局北院门警务站民警的称赞。 原来，事情经过是这样的。9 ... «《西安网》, 9月 15»

82岁老太骑自行车外出迷路民警费尽周折送回家

82岁老太骑自行车外出迷路民警费尽周折送回家. 2015-09-29 10:06 来源:鲁网 大字体 小字体 扫码带走. 打印. 2015年9月28日16时许，西大街派出所接到报警：在 ... «山东新闻网, 9月 15»

女子落水被缠住施救费周折渔网误了救援误了命

内容提要：一名女子意外落水，闻讯赶来的保安老刘下河救人时却发现，女子被渔网缠住。老刘费尽周折将女子拖上岸，可渔网依旧扯不断，直到有位大叔找来剪刀，这 ... «北方网, 9月 15»

4500买部假iphone6 几番周折换得真机

4500买部假iphone6 几番周折换得真机. 2015-09-23 ... 熊先生7月份在观澜大道一间手机店购买一部假iphone6手机，几经周折，终于换的真机。 家住观湖新田腾龙 ... «南方网, 9月 15»

学校逼捐月饼家长被迫捐令人震惊

中秋节快到了，你家孩子有加入献“爱心月饼”行列吗？近日，广州部分学校的家长为买月饼，颇费周折———他们要完成孩子交代的作业———征集月饼献爱心。 «股城网, 9月 15»

精华制药重组恐费周折

精华制药(行情25.83 -1.37%,咨询)日前公告称，公司申请延期回复证监会对公司重组审查的反馈意见。北京商报记者注意到，精华制药此次重组标的公司的核心资产 ... «金融界, 9月 15»

反弹也会有周折的周三还会冲高回落

虽然今日午后的反弹在预期之内，虽然认为400点的反弹应该会有，但我们并不能寄望于是一次性完成的，今日尾市的量能还是不错的，明日应该会继续反弹，预计反弹 ... «新浪网, 9月 15»

环卫大姐拾金不昧捡到苹果手机后几经周折终于找到失主

张映在现场等了一会儿，却无人来领，她马上跟现场管理员说明情况，请其一定要找到失主。几经周折后，终于联系到失主，当其从保洁员手中接过手机，激动得连说： ... «杭州日报, 9月 15»

[美网]稍费周折小威胜贝尔滕斯晋级第三轮

[美网]稍费周折小威胜贝尔滕斯晋级第三轮. 2015美网央视网2015年09月03日07:14 A-A+ 二维码 扫一扫手机阅读. channelId 1 1 2. 广告. [美网]女单第2轮：小威廉姆 ... «央视国际, 9月 15»

的哥几经周折归还失物索要车费被指敲诈

近日，四川德阳一外地乘客把包落在出租车上，的哥前后三次开车还失物，索要65元车费，被质疑是敲诈。实际上，按三次还包汽车行驶路程算，共需85元。律师称，的哥 ... «新浪网, 9月 15»