"朱楼碧瓦"辞典での中国語の意味

中国語で朱楼碧瓦の発音

朱	楼	碧	瓦
zhū	lóu	bì	wǎ

中国語で朱楼碧瓦はどんな意味ですか？

中国語辞典での朱楼碧瓦の定義

朱Loubiタイルは、豪華な建物を指します。

朱楼碧瓦 指华丽的楼房。

朱楼碧瓦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朱楼碧瓦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱楼碧瓦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱楼碧瓦»という単語です。

• 中国語: 朱楼碧瓦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhulou azulejos
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhulou glazed tile
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhulou चमकता हुआ टाइल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zhulou البلاط المزجج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zhulou кафель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: zhulou telha vitrificada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhulou মাতাল টালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhulou tuiles vernissées
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu Lou Biwa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhulou Kacheln
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhulou施釉タイル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhulou 유리 타일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhulou kothak gilap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhulou ngói bằng kính
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhulou பளபளபபூட்டிய ஓடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhulou glazed टाइल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhulou sırlı çini
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhulou piastrelle smaltate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhulou kaflowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zhulou кахель
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: teracotă Zhulou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhulou βερνικωμένο κεραμίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhulou geglasuurde teëls
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhulou kakel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhulou glassert takstein

«朱楼碧瓦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱楼碧瓦の使いかたを見つけましょう。朱楼碧瓦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

代嫁之绝宠魔妃:

那装饰的宝物,跟不要钱似的,可劲祸害,四周满是琼台玉宇,玉楼金殿,朱楼碧瓦,比二十一世纪,凌月看到的故宫,要华丽的何止百倍呀。凌月压下那垂涎欲滴的模样,死死控制住想要去抠镶嵌在柱子上的夜明珠的双手。凌月,忍住,千万要忍住,你记住,冲动是 ...

笑寒烟, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首 - 第 1 页

當篷清唱,余響落尊前。細雨黃花后,飛雁點遙天。水調歌頭湖光亭落成※修眉掃遙碧,清鏡走回流。堤外柳煙深淺,碧瓦起朱樓。雨。無限樓前滄波意,計何時到,送孤鴻、目斷千山阻。計繼,亂紅無數。吹盡殘花無人見,惟有垂楊自療打我化一一出獨倚高台一笑, ...

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首 - 第 1 页

无限楼前沧波意,谁采辣花露。兰舟容与。万里云帆何时到,送孤鸿、目断 ... 水调歌头九月望日,与客习射西园,余偶病不能射※霜降碧天静,秋事促西风。寒声隐地,初听中夜入梧桐。起瞰高城 ... 堤外柳烟深浅,碧瓦起朱楼。分付平云千里,包卷 骚人遗思,春色入 ...

唐圭璋, 2015

醫界鏡:

進得亭子,見中間擺一張石台,四張石凳,周圍護以碧欄杆,遠遠望去,但見虯鬆修竹,遮斷眼界,樹梢間微露碧瓦數鱗,朱樓一角。坐了片刻下來,順著高低曲折、有些古藤凝首、香草鉤衣的石逕走下來,來到中間一條闊路,只見五色燦爛,都是雨花台的小瑪消石砌成 ...

儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

作者借富贵人家的楼起楼塌,来感叹世事无常,兴衰不定,世俗的荣华富贵,有如云烟一样虚幻迷离,难以捉摸。【原词】俺曾见金陵玉殿莺啼晓,秦淮水榭花开早。谁知道容冰消?眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了!这青苔碧瓦堆,俺曾睡风流觉。将五十 ...

盛庆斌, 2015

胡雪岩那些事儿:

眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了。这青苔碧瓦堆,俺曾睡过风流觉,把五十年兴亡看饱。那乌衣巷,不姓王;莫愁湖,鬼夜哭;凤凰台,栖枭鸟!残山梦最真,旧境丢难掉。不信这舆图换稿,诌一套'哀江南',放悲声唱到老。” “眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看 ...

杨秋丽, 2015

秦公司興亡史

後來《史記》〈商君列傅)記載 _ _ 俺曾見全陵玉殿鶯啼曉'秦淮水榭花開早,誰知道容易冰消,眼看他起朱樓,眼看他譙賓客,眼看他樓塌了。這青苔碧瓦堆,俺曾睡風流覺,將五十年興亡看飽""" : o | |清孔尚任眼看他樓起樓塌|《歷史研究》與秦公司興亡的印證.

陳文德, 1993

中文之美书系：立场 - 第 197 页

眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了。这青苔碧瓦堆,倚曾睡过风流觉,把五十年兴亡看饱。那乌衣巷,不姓王;莫愁湖,见夜哭;凤凰台,栖枭鸟!残山梦最真,旧境丢难掉。不信这舆图换稿,设当一套“哀江南” ,放悲声唱到老。”何等悲凉!涯直上村先是被 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大宋中興通俗演義:

王俛首而思,良久乃曰:「諸公皆生人中為王公大人,享受天祿三十餘次矣。壽滿天年,仍還原所。子既求見,吾請躬導之。」於是,登輿而前,俾從者殷,生於後,行五里許,但見瓊樓玉殿,碧瓦參差,朱牌金字,題曰「忠賢天爵之府」。既入,有仙童數百,皆衣紫綃之衣,懸丹 ...

熊大木, 2014

21世纪中篇小说排行榜 - 第 133 页

眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了!这青苔碧瓦堆,俺曾睡风流觉,将五十年兴亡看饱---- -那以后,我感到,在她面前,我可以不自卑了。我主动要过她沉重的专业相机,对准她,拍下了我手中的现在这张照片。那夭的她,穿着那个时期盛行的鸡心领,脖子 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«朱楼碧瓦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朱楼碧瓦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周汝昌万件遗物捐恭王府曾证大观园就是恭王府

西城试寻旧址，尚朱楼碧瓦映觚棱。煊赫奴才家世，虺隤败落阶层。燕京人海有人英，辛苦著书成。是慧地文心，龙门史法，高密笺经。分明去天尺五，听巨人褒语夏雷鸣。 «中国网, 5月 13»