"朱络"辞典での中国語の意味

中国語で朱络の発音

朱	络
zhū	luò

中国語で朱络はどんな意味ですか？

中国語辞典での朱络の定義

Zhulu赤塗装ウィンドウ格子。 唐李彼は "清華功"詩： "春のカラスは、ロイヤルフラワーゆんZhu朱、石カット紫色のお金の斜めを横切って宮殿のカーテン"イェンオニオン奇妙なメモ： ""方言 "：" 朱朱（Zhu Zhu）の窓ガラスである朱瑞（Zhu Luo）。 "ある者は、鳥が鳥の赤いネットワークの下で庇に掛かっていると言った。

朱络 红漆的窗格子。唐李贺《过华清宫》诗:"春月夜啼鸦，宫帘隔御花。云生朱络暗，石断紫钱斜。"叶葱奇注:"《方言》:'络谓之格。'朱络即朱漆的窗格。"一说，为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。

朱络の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朱络を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱络の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱络»という単語です。

• 中国語: 朱络
• 中国語翻訳家 - スペイン語: red Zhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu network
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू नेटवर्क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شبكة تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сеть Чжу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rede Zhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু নেটওয়ার্কের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhu réseau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu Luo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Netzwerk
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱ネットワーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 네트워크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jaringan Zhu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu mạng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ழு நெட்வொர்க்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू नेटवर्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu ağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rete Zhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sieć Zhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мережа Чжу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rețea zhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu δίκτυο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu netwerk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: zhu nätverk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu nettverk

«朱络»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱络の使いかたを見つけましょう。朱络に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書:

制曰:「可。」三妃乘翟車,以赤為質,駕二馬。九嬪已下,並乘犢車,青幰,朱絡網。皇太子妃乘翟車,以赤為質,駕三馬,畫轅金飾。犢車為副,紫幰,朱絡網。良娣已下,並乘犢車,青幰朱裏。三公夫人、公主、王妃,並犢車,紫幰,朱絡網。五品已上命婦,並乘青幰,與其夫同 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中國總理朱鎔基 - 第 68 页

辞多老百娃赛蒜,朱络基殿萧的砷情,很有包青天的味道。 1992 年 6 月,圃捞院撤铺圃捞院生崖辨公室,在原辨公室的基磷上成立圃捞院挫清箕易辨公室,由王忠禹富副主任、朱铬基搪任主任。 92 年 10 月,朱铬基音升中共政治局常委。 1993 年 2 月 29 日, ...

謝榮鎮, 1998

李長吉歌詩校釋 - 第 12 页

曾註:「玄宗寵楊貴妃,任安祿山,以致天寶之禍,蒙,以承雲表之露,以露和屑服之,以求仙道。」沈炯祭漢武帝文. ,「茂陵玉碗,遂出人間。」 3 玉碗句:三輔黃圔卷三:「廟記曰、神明臺、武帝造祭仙人處,上有承露盤,有銅仙人舒掌捧銅盤玉杯形似錢。」丘象隨曰:「朱絡 ...

陳弘治, ‎李賀, 1969

李長吉歌詩校釋 - 第 23 页

一 0 春月夜啼鴉,宮簾隔御花 H ;雲生朱絡暗,石浙紫泉驢斜 2 丁玉碗盛殘露 3 丁銀燈點舊紗丁蜀王無近信.泉上有芹芽 4 。蛙且一統志:「華清宮在陝西西安府駁山下,唐太宗建,以溢湯所在,初名溫泉宮,玄宗改口莘清,治湯為池,環山列宮,帝每年臨幸。

陳弘治, ‎李賀, 1979

二十五史補編 - 第 5 卷 - 第 76 页

... 也徐爱释問云天子御肇侍中陪乗制象軺車而不施輪通櫞朱絡飾以金玉用人荷之而行瑰成帝遊後庭時亦乘此車副滎如笨制如犢車亦通慷朱絡謂之蓬粲自梁武帝始也輿#执文云竹搲舆也周^ "曰周人上舆涣室制度以醮玉爲之方徑六尺制如犛而小宮苑宴私 ...

二十五史刊行委員會, 1956

蘇亭(江蘇)小志: 10卷 - 第 1-4 卷 - 第 35 页

... 竹淸風拔忽擔 II 杖至吳會嘯一幅籐骨铖蘭驁鷹踭斫險^持歸摹勒供饗榻古苔斑駁潘債餐烟瘴、#腧欽蠍釉中寒山頹十首欽老邋寄髹箭詩求耆地開崇祠億昔葸州坐 13 博羅香積期沙彌奖公尙負行腳東玫先生羣雅師干金墨^昭宫砗疯傅遺自朱絡聖琳宮柘.

李彥章, 1837

明皇雜錄:

... 載誕之三日後,以朱絡衣褓並玉龍子賜焉。其後常藏之內府,雖其廣不數寸,而溫潤精巧,非人間所有。及玄宗即位,每京師雨,必虔誠祈禱,將有霖注,逼而視之,若奮鱗鬣。開元中,三輔大旱,玄宗復祈禱,而涉旬無雨,帝密投南內之龍池,俄而雲物暴起,風雨隨作。

鄭處誨, ‎朔雪寒, 2014

Tongzhi lüe

刪〝滯'唻」〝{ {時) {巡{懶^嫗罪則鞈之.-】— ) _ ′ ′|| ||||||_' ( ' l)l l 蕁) ||||I'||_|_ l(l 』啡嚀'人′所 J 輦〕鵬‵〔.彿聚襠讒夭于御輦侍‵中怦裘咖噎制奐′卿車而不施輪遞幅朱絡御以企玉用濃喵比一或洞{ ^爰‵ ′婧氏末代制輦嬸奴寧周日 _ 軸車、素之廉彗懺 ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 478 页

... 記載如下:蘇峻初營鍾山前,祠鍾山之神,許畫朱鬚、紫蹄馬、碧蓋、朱絡車。後郗鑒入援,又祈,鍾山神謂鑒曰:「蘇峻為逆,人神共憤, 『庾公作撫東大將軍,治在東海之東,統十萬兵,取吾為司馬。間者本欲取謝仁祖, 478 中國中古時期的宗教與醫療 (2)4世紀初.

林富士, 2008

學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 19 页

... 通常窝在具名之後的左下方,常用"又"、"又及"或"再敌"之矮表示。内容浦迹完宰,臆笺上自己的名字。在一般情况下可以不用浦迹,遣信也没有。现代白葫鲁信的结横,大致相同,郴不完全一檬。斋看 朱络基遣封信雕然也是用 朱镭基给辣笛舔先生的驾需信。

Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002