アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"竹筒倒豆子"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で竹筒倒豆子の発音

zhútǒngdǎodòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で竹筒倒豆子はどんな意味ですか?

中国語辞典で«竹筒倒豆子»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での竹筒倒豆子の定義

竹の豆は予約なしで豆を正直にフランクに注いだ。 竹筒倒豆子 喻坦诚o无保留。

中国語辞典で«竹筒倒豆子»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

竹筒倒豆子のように始まる中国語の単語

天竹地
竹筒
头木屑
西
溪六逸

竹筒倒豆子のように終わる中国語の単語

安公
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
豆子
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母
豆子

中国語の同義語辞典にある竹筒倒豆子の類義語と反意語

同義語

«竹筒倒豆子»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

竹筒倒豆子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語竹筒倒豆子を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への竹筒倒豆子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«竹筒倒豆子»という単語です。

中国語

竹筒倒豆子
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

竹筒倒豆子
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

竹筒倒豆子
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

竹筒倒豆子
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

竹筒倒豆子
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

竹筒倒豆子
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

竹筒倒豆子
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

竹筒倒豆子
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

竹筒倒豆子
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

竹筒倒豆子
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

竹筒倒豆子
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

竹筒倒豆子
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

竹筒倒豆子
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

竹筒倒豆子
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

竹筒倒豆子
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மூங்கில் பீன்ஸ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

竹筒倒豆子
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

竹筒倒豆子
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

竹筒倒豆子
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

竹筒倒豆子
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

竹筒倒豆子
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

竹筒倒豆子
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

竹筒倒豆子
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

竹筒倒豆子
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

竹筒倒豆子
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

竹筒倒豆子
5百万人のスピーカー

竹筒倒豆子の使用傾向

傾向

用語«竹筒倒豆子»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«竹筒倒豆子»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、竹筒倒豆子に関するニュースでの使用例

例え

«竹筒倒豆子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から竹筒倒豆子の使いかたを見つけましょう。竹筒倒豆子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国歇后语大词典 - 第 1233 页
〈冯骐才《阴阳八卦》一一回) "竹简子里倒豆子^呼啦全都倒出去" [例]周青可不管这个那个的,心里有什么,就说什么。这可真是"竹筒子里倒豆子,呼啦全都倒出去了"。〈刘林仙《薛仁贵征东》四( ^ )。) "竹筒倒豆一全倒出来" [例]为了把事情弄清楚,他鼓^王强说: ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
2
歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 551 页
竹扫把顶门一净岔(杈) , 竹筒倒水一一咕冬到底.竹筒 竹筒倒黄豆一一一下都道(倒)出来.、' . 竹^ 551. 竹扫帚顶门-一净是岔(杈)儿.竹筛子打水- ^场空. ... 竹筒倒豆子一一丁点儿不留.竹筒倒豆子一一干净利索.竹筒倒豆子一一噼里啪啦.竹筒倒豆子一一 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
3
遊之夢 - 第 245 页
讓我]下子開覈,全記起來了,我就能像你們要求的那樣,竹筒倒豆子!我真想竹筒倒豆子呀!」我抑揚頓挫地大聲唸,此時我心想著我就是毛澤東,坐在我面前的專案組黃他們就是杜聿明,所以格外唸得入味入砷,她無可指責我什麼。等我唸完,她誘惑道:「聯彗你 ...
倪慧山, 2011
4
《中國式清算》:
徐明被抓後竹筒倒豆子,全招了,竟然牽涉上溫家寶。明鏡新聞網隨後披露,包括徐明在內的與薄熙來關係密切的大連多名富商,獲悉薄被撤職後,如驚弓之鳥,有人企圖離境時被海關攔截。他們與一眾支持薄的官員,過去一個月一直游說各方,試圖保住薄的 ...
紀偉仁, ‎明鏡出版社, 2014
5
词汇学和词典学问题研究: 论文集 - 第 107 页
这两个歇后语用得较多,大家都已熟悉,因而现在很少把后半截说出来,单说"竹筒倒豆子" "老鼠过街"〈往往另改为"过街老鼠"〉,真实的意义已很清楚。类似这样从歇后语简化来的单位,当然就成了十足的成语。歇后语的存在,是汉语丰富性、灵活性的一种表现, ...
刘叔新, 1984
6
刘叔新自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 66 页
例如, "竹筒倒豆子,一干二净" ,意思并非"竹筒倒豆子是一干二净的"或"竹筒倒豆子倒得一干二净" ,而是"竹筒倒豆子" ^干二净" ; "老鼠过有,人人喊打" ,意思也并非"老鼠过街,人人喊说'打它' "或"老鼠若过街,人人都喊打" ,而是"老鼠过街一人人喊打"。这两个 ...
刘叔新, 1993
7
中国俏皮话大辞典 - 第 590 页
刘广和, 1994
8
说话要有心眼办事要有手腕
谁知,他一见到朱元璋,就竹筒倒豆子似的说了起来:“吾皇万岁!还记得吗?从前你我都替人家放牛,有一天我们在芦花丛里把偷来的豆子放在瓦罐里煮,还没煮熟,大家便抢了起来,结果罐子打破,撒了一地的豆子,汤泼在泥里,你只顾满地捡豆子吃,不小心将红草 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
乱世丽人 - 第 225 页
开始的 3 个月里,每天和尚打座似地盘腿在铺上,除了读报学习,就是各自将自己的问题,竹筒倒豆子似的倒上一遍,此后相互把这“豆子”放进嘴里咬,谁将“豆子”咬得嘎崩生脆,咯咯作响,恍若狗啃骨头, i 住儡更算批判深刻,表现积极 o 安怡渐渐清楚了,北苑化丁 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
友誼小故事(下): - 第 212 页
可是,豆子還沒煮熟,你就等不及了,先搶了起來,結果把瓦罐都打爛了,豆子撒了到處都是。 ... 雅興全失,因為這個昔日的夥伴一點都不知道尊重自己,一點面子都不留,當著後宮佳麗和眾奴才的面,竹筒倒豆子,揭自己的短處,讓自己這個皇帝的臉往哪兒擱。
佳樂, ‎博學出版社, 2014

用語«竹筒倒豆子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から竹筒倒豆子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【周末人物】钱天信:要对得起每一张投给我的选票
当时很简单,不加选择,选民有什么意见建议,我都记下来,竹筒倒豆子——一粒不落地倒给区人大。”钱天信说这个阶段是他当人大代表的“启蒙阶段”。“意见虽然提 ... «新民网, 9月 15»
2
商丘:民权一男子寻妻子未果报假警自称杀妻被拘
... 单说民警看到刘某答非所问,立马将刘某控制,然后带往刑警大队仔细讯问。来到刑警大队,刘某顿时像泄了气的皮球,对民警实言相告,竹筒倒豆子——一点不留。 «凤凰网, 9月 15»
3
驾考屡不过男子竟上网买假证驾车上路
这下,他竹筒倒豆子一般将办假证的理由和过程一五一十交代了出来。 原来,李某很早就报名参加驾驶资格培训了。考试的时候,科目一很顺利就过去了,可是他没有 ... «文摘报, 9月 15»
4
江西新余社科联主席万祥安在单位办
不见得,不信就弄到九山险兵队试试?看他招还是不招。恐怕有多少无法交代来源的巨额财产都得竹筒倒豆子一般的倒出来。 5回复分享. 2015年9月1日2:24 中新移动 ... «中国新闻网, 8月 15»
5
张栋山:牙膏泄露天机酿成的血案?
及至家中,不用汤某开口,人家就竹筒倒豆子一般全撂了,我就是喜欢那18岁的小白脸咋的,过多少回夫妻生活了,那才叫幸福无限呢。 汤某一声令下,让她把那个男人 ... «NTDTV, 8月 15»
6
夫妻偶尔小吵也增感情
吵架时,容易把平时藏着掖着的话都像竹筒倒豆子一样倒了出来。这有利于了解对方的真实想法,以便吵架后能互相解释、调整、改善自己的行为。二是有利于负面情绪 ... «新浪网, 8月 15»
7
邓晓芒:真正的哲学是拿命活出来的
在近一个半小时的对谈中,邓晓芒如“竹筒倒豆子”一般坦率,将他的人生经历与 ... 邓晓芒说,那时候没想着准备什么考试,纯粹凭着兴趣阅读,倒更能读得深、想得透。 «新浪网, 7月 15»
8
原标题:种植技术“即刻用”虽然种牙快但与市民的感情却很深
还有一位嫁到北京快十年的姐们-初诊医生欧阳,这位来自山东的女子,性格率性,为人正直,每次有人来医院做种植牙,她都会竹筒倒豆子,恨不得把自己知道一切种植 ... «人民网, 6月 15»
9
如何在几分钟内把病情说清楚?专家告诉你三大要素
任大妈来看病时,总是喜欢竹筒倒豆子一般,把自己家里的故事全部告诉给吴主任听,女儿是做什么的,儿子最近怎样了。在这个过程中,吴主任总是不得不打断她的 ... «人民网, 5月 15»
10
总理发飙:国务院难道处长说了算?
与前任温温吞吞的做派不同,李克强说话是竹筒倒豆子:“…此前,有关部门汇报时说,国务院常务会议几项已经确定的政策,之所以迟迟没有'落地',是因为文件起草 ... «新浪网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 竹筒倒豆子 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhu-tong-dao-dou-zi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう