"主友"辞典での中国語の意味

中国語で主友の発音

主	友
zhǔ	yǒu

中国語で主友はどんな意味ですか？

中国語辞典での主友の定義

親友は、外国で友人になった居住マスターを指します。

主友 指在异国结识而成为朋友的居停主人。

主友の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の主友を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への主友の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«主友»という単語です。

• 中国語: 主友
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Main Amigos
• 中国語翻訳家 - 英語: Main Friends
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुख्य दोस्तो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرئيسية الأصدقاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Основные Друзья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: principais Amigos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রধান বন্ধুরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: principales amis
• 中国語翻訳家 - マレー語: Main Rakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haupt Freunde
• 中国語翻訳家 - 日本語: メインフレンズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메인 친구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: main Friends
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chính bạn bè
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதன்மை நண்பர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुख्य मित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ana Arkadaşları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: principali Amici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: główne Znajomi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Основні Друзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: principalele Prieteni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κύρια Φίλοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Main Vriende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: huvudsakliga vänner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hoved Venner

«主友»に関連する中国語の本

以下の図書目録から主友の使いかたを見つけましょう。主友に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

96年少年輔導個案工作成果彙編 - 第 119 页

案主在執行假日生活輔導後期,又再次因機車竊盜案件進入司法,因案母多次開庭未到且案主行為的不穩定,法官策略裁定收容 ... 觀護人透過案主友伴了解案主近況,但對案主行為仍無約束力,除案主報到狀況不佳外,案母與觀護人的配合度低,常以照顧案弟 ...

臺北市政府警察局少年警察隊預防組, 2006

復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 243 页

引《春秋傳》者,《襄十八年·左傳》文,證大夫君得稱主也。杜《注》云:「大夫稱主。」亦依鄭義。王引之云:「......」案:王說是也。此「主友」即〈大宰〉九兩之「主」、「友」。主者對客之稱,《注》並誤。"孫氏先援引經傳,證明鄭玄釋主為「大夫君」不為無據;但又認為「主」字當 ...

李隆獻, 2015

蜀山劍俠傳: 301-350回

友仁對答。心中一喜,不由脫口喝了一聲采。同時腳底下一用勁,早已身不由己地一個飛燕投懷,直往亭前縱去。與友仁父子相見,匆匆說了幾句話,將銅冠叟書信取出。友仁父子看完書信,大略知道了一些底細。信上更有元兒天資至好,仙緣難得,不可誤卻良機。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

其君之讎,云「視父,之時,不自爲首,故^云從父兄弟之仇「不爲魁,主辟諸千里之外」是也。但從父兄弟及交遊、主友報讎與共國者,必須相去千里之外,故! ^云「兄弟之讎,同國。雖不同國,國外百里二百里則可。其兄弟仕不視從父兄弟。」是主友亦同。此與^皆謂會 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集

爲想探詢對方是否文珠之友」不由精神士振,連方才疲倦也都忘掉,忙向瓊華賠笑說道:「小弟爲聽令兄高論,致多簡慢,望勿見怪! ... 目眼蘭我們門李兄雖獻蠶損任益主友曾打聽怪途中所聞向我利李兄主俱業輕視可等人物 O 客蠶告素> >費垂黑蘇化頗愧感。

還珠樓主, 2015

歴代帝王年表: 一卷 - 第 78-82 卷 - 第 iii 页

一』 1 一二 11 一 11 一三| \ ^ ^ 18 ^ ^ ^相殺八 1 ^竽^ 4 ^ ; , 55 来主走安璺^察宰搠思藍爲湘與宦者朴 7 花表稀為奸 3 ^斌委 1 #哥鑫一一, ^ ?國號鎖吹元 ... 逼上都 IIII 11.1*1 〔 9 復辈田誉 13 輩辈^斕 4 #头^漢祓江州淇主友乔關中將李思齊張. X 弼自湘 ...

齊召南, ‎阮元, 1842

英烈傳:

朔雪寒. 了解送營裏去。」正好捉得上岸,恰有李文忠大軍已到。朱亮祖、耿天壁、孫虎、袁洪等入到帳中。文忠對亮祖曰:「桐廬、富陽是杭州東南要路,將軍一鼓而下,功績非輕。明日將軍可合兵進圍餘杭,然後議取杭州。」當日駐扎富陽,寨中筵宴,不題。且說偽 ...

朔雪寒, 2014

修炼魅力女人 - 第 84 页

... 卞合· B 根少? : C 钨尔事* 6 ,吮头后不爪扩友真头义全报干? ... 件的头发色泽一敦·发根主友打庆巳无盖异?八走: B 不走: · C ... 后怎样仗·巧? : A 干毛巾友干水分,然后与然干 L , B 吹风特夫发吹至全干事* 16 ·你走否文捉洗发水的品婢? , A 虹常· ' Ba .

张晓梅, 2006

行銷玉律: 500個傑出行銷實例演繹

估有率已超遇 60 % ,遥遥镇先各国的竞等塑封手,金友的遣项成霸,在高科技庭品市塌被视蒸岛是一项奇跋亦。等光墨黜异 ... 更太杰挫使美凰公重感到满意,所以,主友的便格鳍然高欣日本藏家查品,但仍集龄被他接金友公司之所以能繁敷翠多的日荃公司。

金安東, 2015

网络营销 - 第 395 页

药"曲"芍·日"友反春敢主垂·卫生社回去"亩"吊·目"。医药。" "加" " l = "典抖抗艾" "拧牢莉"吐" "的羊皂过知回采发晨扣胡。豆刃尘厅关十拓抽税"用凭扛"厂价竹的批呈田安发展五邱马共办井厅关于印发矗盐叶价公式表的咀知国主友展计喇" " " · " "己吕" " "嚎 ...

姜旭平, 2003

用語«主友»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から主友という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

入主友昱做假帳股價衝百元

一度風光鍾國華二○○四年間，以五千萬元資金入主友昱公司，並擔任董事長，隔年即讓友昱公司順利興櫃，由於友昱業績好，股價一度飆破百元大關，讓鍾國華相當 ... «蘋果日報, 6月 14»