"转播"辞典での中国語の意味

中国語で转播の発音

转	播
zhuǎn	bō

中国語で转播はどんな意味ですか？

中国語辞典での转播の定義

他のラジオ局やテレビ局の番組を放送するラジオやテレビ局を放送する。

转播 广播电台或电视台播送别的电台或电视台的节目。

转播の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の转播を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への转播の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«转播»という単語です。

• 中国語: 转播
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - 英語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रसारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: трансляция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: transmissão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রডকাস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: diffusion
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penyiaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブロードキャスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 방송
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Siaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிராட்காஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रसारण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: трансляція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετάδοση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Broadcast
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: broadcast
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Broadcast

«转播»に関連する中国語の本

以下の図書目録から转播の使いかたを見つけましょう。转播に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

卫星电视接收与转播技术

本书重点介绍了卫星电视接收与转播系统的设计、安装、调试、维护、使用及性能指标的测量等技术。

张言荣, 1993

体育经济: 纳斯卡之道 - 第 81 页

决定另有方法" ,佩尔森解释道,他现在是一家专门从事转播权谈判的顾问公司的负责人。"转播竞争才是真正决定转播费用的东西" ,他指出, "所以,只要存在比赛的稀缺性,转播权费就会居高不下"。如果你去一个民航售票点购买机票,当时包括你在内共有三 ...

哈格斯特龙, 2000

体育营销 - 第 113 页

电视网、有线电视、收音机以及因特网都被认为是把体育产品从生产者传递到最终消费者手中的渠道媒介。人们对体育的热情和广告客户的兴趣,吸引着广播网和电视网愿意为转播权支付高额的费用以成为体育产品的分销渠道。今年雅典奥运会电视转播 ...

胡立君, 2005

中国电視収视年鉴 - 第 778 页

983 本港台(中文) (惠州有线网转播) 984 本港台〈中文)〈江门其他有线网转播) 985 本港台〈中文)〈江门有线网转播) 986 本港台(中文)〈揭阳有线网转播) 987 本港台〈中文) (龙岗区有线转播) 988 本港台〈中文)〈茂名有线网转播) 989 本港台(中文) (梅州 ...

王兰柱, 2009

从雅典到北京: 奥运风云录 - 第 105 页

随着电视工业的发展和电视机的逐渐普及,进行实况电视转播已成为各国观众的普遍要求。 1936 年奥运会期间,德国电视台曾对波茨坦、莱比锡等地区进行过实况转播。那次实验性的转播取得了初步的成功,积累了有益的经验。墨尔本奥运会期间,组委会 ...

刘晓非, 2004

发现点苍山:

本书包括世界屋脊的屋檐、地球最后的冰期、植物资源的宝库、古老民族的脊梁、相伴点苍山的电视人等。

大理苍山电视转播台, 2006

大买卖 - 第 125 页

型体育娱乐网,在东北地区拥有大约 750 万订户,除了转播扬基队的比赛外,它还转播纽约尼克斯队( New 罚 rkKnicks )、格拉斯哥流浪者队( GlasgowRangersFC )、纽约大都会队的比赛以及其他体育赛事。也许你会问,为什么乔治和其他俱乐部老板要 ...

小利奥·辛德雷, ‎莱斯利·考利, 2004

历代经典文丛——老狐狸经:

关于汉城奥运的转播权,三台开始有“联合转播”的默契,彼此携手向汉城奥委会讨价还价,并且曾一度将转播费的价码压到45.5 万美元。然而,华视却在加拿大冬季奥运会上抢先取得独家转播权。于是,三台的联合阵线就因彼此的互不信任而瓦解了。自此,三 ...

雷海锋 主编, 2013

我策划了汉城奥运会 - 第 290 页

此外,陆续成立了数据通信、情报文化中心、通讯开发研究院、韩国电子计算机研究院等十多个组织。如上所述,我们利用本国通讯、电子技术和人力,开发出世界最高水平的通信和电脑系统,可以进行全球性电视转播,使世界各地都能收看比赛内容和结果。

朴世直, 2005

阅读奥林匹克丛书：故事卷（下）（彩图版）: 故事卷 - 第 25 页

意大利一罗马 T96O 年第门届本的转播方法是借助英国广播公司(BBC)的技术,将事先拍摄的纪录片进行编辑制作,再转播给欧洲各国,既不能跨越大洲,又失去了新闻的实效性。通讯卫星的出现,使电视能够进行跨洲的实况转播,美国哥伦比亚广播公司曾在 ...

吴祚来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«转播»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から转播という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中超联赛电视转播将上个台阶扩军是大势所趋

对于很多地区的电视台来说，中超转播都不足以为他们带来更多广告收益。而且，他们也支付不起太高的版权费用。更重要的是，很多电视台都担负着转播中超比赛的 ... «中国新闻网, 9月 15»

5年转播权卖出80亿元中超成亚洲“最贵联赛” 未来或现付费看比赛

昨天中超公司正式公布：北京体奥动力公司以5年80亿元人民币的天价拿下了未来5年中超的转播版权。根据这份合同，北京体奥在未来2年每年要支付10亿元，最后3年 ... «大洋网, 9月 15»

乐视获英超香港地区转播权巨头纷纷进军体育产业

昨天，乐视体育正式宣布获得从2016-2017赛季开始未来三个赛季香港地区英超转播的独家权益。乐视击败了其他竞争者，使得英超这一香港热度最高的体育联赛首次 ... «人民网, 9月 15»

中超公司转播版权5年开价15亿8家公司迎风而上报名竞标

此方案一出，不少评论直指中超公司狮子大开口。但20天过去了，在报名截止这天，有媒体爆料，5年愿意花15亿买中超版权的公司不仅有，还有8家！是转播商疯狂了， ... «中国广播网, 9月 15»

国际足联回应转播权出售丑闻：我们一分也没赚

新华社日内瓦9月15日体育专电针对13日曝光的布拉特与杰克·沃纳共同联手“白菜价”出售世界杯转播权的丑闻，国际足联与北中美及加勒比地区足联方面均作出了 ... «新浪网, 9月 15»

人民日报体坛观澜：赛事转播需要理性竞争

比如乐视体育，在足球转播上发力，把中超、女超、德甲、英超，甚至稍冷门的日本J联赛、韩国K联赛和MLS（美国职业足球大联盟）悉数囊括。还在其他赛事上全面出击， ... «人民网, 8月 15»

英超转播权与付费模式的春天来了？

如果从电视转播权售卖的情况来算，和网络版权相比增幅小得多，但是也是新高。据一位电视台金牌制片人透露，上赛季他们为英超版权所付出的价格大约是500万 ... «sports.cn, 8月 15»

漫画：英超转播球迷乐看“三国杀”

央视体育频道已经确定在新赛季转播英超联赛。如此一来，除了地方电视台体育频道以及一众视频网站之外，央视也加入了英超转播的战场。收视率颇高的英超转播， ... «人民网, 8月 15»

黎瑞刚夺下国足转播权足球产业布局惹人遐想

在业内人士看来，一年仅20余场的中国之队赛事在央视独揽转播权时期价值为百万级，而多年影响力未显著突破的前提下，如今其价值显然被高估了。对此，体奥动力 ... «新浪网, 5月 15»

五大联赛转播收益现状:英超降级队收入超马竞

腾讯体育5月7日讯围绕西班牙足球转播权的博弈已经轰轰烈烈地展开，西班牙政府通过出台法律规定西班牙联赛转播权从2016年开始将会整体出售，这将明显提高 ... «腾讯网, 5月 15»