"转悠"辞典での中国語の意味

中国語で转悠の発音

转	悠
zhuǎn	yōu

中国語で转悠はどんな意味ですか？

中国語辞典での转悠の定義

放浪する1.回す。 眼球のようなまっすぐな徘徊。 散歩

转悠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の转悠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への转悠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«转悠»という単語です。

• 中国語: 转悠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Crucero
• 中国語翻訳家 - 英語: Cruise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रूज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رحلة بحرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: круиз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cruzeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমুদ্রভ্রমণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Croisière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cruise
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cruise
• 中国語翻訳家 - 日本語: クルーズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 순항
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cruise
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cruise
• 中国語翻訳家 - タミル語: குரூஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रूझ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Seyir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crociera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rejs
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: круїз
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: croazieră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρουαζιέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: cruise
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cruise
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: cruise

«转悠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から转悠の使いかたを見つけましょう。转悠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

在胡同里转悠:

刘心武(1942~ ),四川成都人,著名作家

刘心武, 1993

经理人必备商务口才与谈判知识:

第9节转悠管理沟通法转悠管理,也称漫游管理或巡回管理,是一些成功企业常采用的管理方法之一。所谓“转悠”,就是领导人员到基层去巡视,并在巡视中发现问题,解决问题。企业界人士都十分重视转悠管理,坐在办公室听汇报、打电话、发布文件的企业 ...

赵涛 许进, 2014

徐光耀文集 - 第 5 卷 - 第 20 页

转悠:你看这四亩棉花得出多少斤呐?凤珠:你那眼比我可有准儿得多呀。转悠:哎,少说,籽棉每亩得闹他个这个! (出两个指头)麦穗嫂:嚯,那一共敢闹千数斤子呐?转悠: .这全是副大队长领导有方啊!看得远,算得到。按理儿说,先得给你记个头功啊!凤珠: .

徐光耀, 2005

在僻處自說:張至廷微小說選: - 第 81 页

張至廷. 那山頭蟠過了後,也沒剩可撿拾的,大半的人即不會再刨刨看。但偶也有人,不甘地奮力再挖掘,痰迷心竅似的,終也撐不了幾時,終要知道白磨了工辰。轉悠轉悠,也許入了世,也許再覓山頭,沒嶓過的,於是有了枯草、敗葉,有了綠草、紅葉。他搭了個茅棚, ...

張至廷, 2013

2049中國收復台灣之後：新世界版圖的赤色地球:

馮大筐添地以後,別提多麼高興了,沒事兒就叼著小煙袋到老輩子地裏土改的地裏新買的地裏轉悠。可是,沒有轉悠幾圈,土地集中合作化!馮大筐一臉迷茫:土改不是發給地契了麼?起五更睡半夜汗珠子砸腳面掙來的幾畝田也跟著白白地拿出去啦?從此,人們 ...

丁建中, 2011

雍正劍俠圖:

相反你也可以利用他的絆兒來摔對方。摔跤講究蹦、拱、踹、豁、倒、爬、拿、裡、刁、勾。有這麼句話:長怕拿腰短怕薅,胖子摔跤怕轉悠。轉悠三圈兒他喘啦,你再摔他那就省勁啦。武雲飛瞧著瞧著,大個兒跟小個兒碴上了。幾下一轉悠,大個兒一伸手把小個兒 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

有這麼句話:長怕拿腰短怕薅,胖子摔跤怕轉悠。轉悠三圈兒他喘啦,你再摔他那就省勁啦。武雲飛瞧着瞧着,大個兒跟小個兒碴上了。幾下一轉悠,大個兒一伸手把小個兒就給抓住了。「唰」地一下他惦着把這小個兒給扔出去,沒想到小個兒這麼一盤,盤上了, ...

常傑淼, 2015

馑年无往事:

她有些理解妈了,原先她觉得妈整天围着爸转悠,完全不明白其中的奥妙,怎么爸不围着妈转悠呢?现在红梅觉出了女人与男人的不同,心里着实吃一惊,但她毕竟跟男人生活在一起,她的骨头里渗透着男人的气味,也就是说,这辈子她是因为男人而活着了。

薛燕平, 2015

驮水的日子:

乔生在这里转悠了有半个月时间,别说碰上强奸犯和美女了,连个老鼠都没有见上。要是在村子里的乱坟岗上,老鼠又大又多,能把人给吃了。这个园子再怎么荒,也是城里的,城里就几乎看不到老鼠。乔生有点泄气了,心想着可能是那个强奸犯听到风声紧了, ...

温亚军, 2015

刘心武文集 - 第 7 卷 - 第 168 页

在胡同里转悠春秋,我最喜欢在北京的环城马路上骑自行车漫游;冬夏,我最喜欢到北京老城区的胡同里转悠。在环城马路上,扑眼而来的是近年来拔地而起的高楼大反,以及同世界上其他地方形态差不多的立体交叉桥;时常可以见到带有"欢迎、 WELCOME ...

刘心武, 1993

用語«转悠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から转悠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天气不错下楼透气70岁大娘转悠3小时找不回家

东北网9月23日讯(王大梁实习记者李鑫记者雷蕾)9月22日晚，在哈尔滨市通天街上，一位70岁的老大娘在离家一街之隔的路边呆坐着发愁，她已经在家附近转悠了 ... «东北网, 9月 15»

广州一单亲儿童缺父爱离家出走找爸爸

当他来到广州火车东站长途列车售票厅准备购买车票离开广州时，发现口袋里没有钱，只好在火车站里转悠。幸亏铁路警察及时发现，最终平安地将小简送回妈妈身边。 «大洋网, 9月 15»

醉汉举砖头转悠声称要拍死人女子一路跟随报警

福州新闻网9月10日讯（福州晚报记者林春长）乘客在公交站台等车，一名男子突然手持砖头，窜到等车人和行人跟前，举起手中的砖块威胁道：“我拍死你信不信？ «搜狐, 9月 15»

马虎司机丢钱包街头转悠见拾者

莫先生记下了摩托车的车牌号码，怀着找找试试的心态，在阳和大道转悠。结果在香港国际新城找到了摩托车主蓝某。蓝某承认了钱包是他捡到的，但要求莫先生 ... «广西新闻网, 9月 15»

九江一男子夜闯果园性侵守园大爷警方已立案调查

近日，庐山区海会镇年丰果园经常有一名男子不分白天和夜晚的在外围转悠，这引起了果园老板的注意，本以为对方是来偷葡萄的，在加强守夜时，自己的一名守园的 ... «搜狐, 8月 15»

安徽六安一男子持菜刀在高考点转悠(图)

新安晚报【六安：一男子持菜刀在高考点转悠被警察及时发现化险为夷】今日下午，六安市轻工中学高考现场，一位警号052892的警察及时防止了一起可能意外伤害事件 ... «搜狐, 6月 15»

黑狗考点附近转悠特警诱至远处击毙

昨天上午9点，2015年高考大幕正式拉开。今年，宁波全市有3.85万学生参加高考，城区共宁波中学、宁波三中、宁波四中、效实中学、李惠利中学、荣安实验中学和宁波 ... «东方网, 6月 15»

日媒：日本在实施移民政策上徘徊打转悠

日媒：日本在实施移民政策上徘徊打转悠. 2015-05-25 14:14:00 环球网 分享. 参与. 【环球网综合报道】全球化的进程，其现象和特征之一就是“移民”的出现。全球化至 ... «环球网, 5月 15»

电瓶丢了天津“女汉子”在小区里黑白天转悠寻贼

偶尔一大意，电瓶忘了上锁就丢了，车主孙女士很生气，决定亲自抓贼。 4月10日傍晚，家住天津市大寺镇某小区的孙女士准备外出，发现停放在楼下的电动车电瓶不见 ... «人民网天津视窗, 4月 15»

戴口罩帽子银行门口转悠，抢银行的？

果然，民警刚赶到该银行门口，就发现了两个形迹可疑的人在银行附近转悠，和的哥描述的一样，都戴着帽子和口罩。民警立即上前表明身份，随即将两人带回了派出所 ... «新浪网, 4月 15»