"撞锁"辞典での中国語の意味

中国語で撞锁の発音

撞	锁
zhuàng	suǒ

中国語で撞锁はどんな意味ですか？

中国語辞典での撞锁の定義

誰かがロックにぶつかり、誰かが自宅にいないと言ってロックを叩いている。

撞锁 找某人而某人不在家称撞锁。

撞锁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の撞锁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撞锁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撞锁»という単語です。

• 中国語: 撞锁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cerradura hit
• 中国語翻訳家 - 英語: Hit lock
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मारो ताला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قفل ضرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: замок Хит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bloqueio hit
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মঘটী
• 中国語翻訳家 - フランス語: serrure de réussite
• 中国語翻訳家 - マレー語: striker
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hit Schloss
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロックヒット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 히트 잠금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: striker
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khóa hit
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்ட்ரைக்கர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्रायकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: forvet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: blocco hit
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Blokada hitem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: замок Хіт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: blocare hit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλειδαριά hit
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: treffer slot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hit lås
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hit lås

«撞锁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撞锁の使いかたを見つけましょう。撞锁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

居住改变中国 - 第 162 页

一个制造锁的企业有了锁文化, d 能使企业有自己鲜明的个性, d 能提高企业的竞争力,并在生产上吸收和继承锁文化的精华,结合现代观念,不断开拓创新,设计出具有 ... 这种球形门锁的普及仿佛是一种标志,因为它替代中国人门上粗糙的挂锁和撞锁的 ...

夏骏, ‎阴山, 2006

美国的108（修订版）:

在地下室,他发现一个门的锁舌和锁洞都用透明胶带贴住了,所以门虽然关上,但并没有锁住。威尔斯不疑有 ... 所以他代为撕掉胶带,锁了门,就走开了。他到水门 ... 他们从底下一层顺楼梯爬上六层楼,沿途的撞锁被一个个打开,并贴上透明胶带。那时,威尔斯 ...

曹德谦, 2015

汉语普通话正音字典 - 第 274 页

... 巨见 36 页 chuOn 卯(zhudng) (例]创作的兴奋猛烈撞击着她的一心靡。蹋"撞车" "撞击" "撞锁" "撞钟' "横冲直撞"等词语中的"撞"行 h 啦 ng ) ,有人误读成" chuOng ...

马致苇, 1998

《柯岩文集》第四卷（中短篇小说）

怕她累着,妈妈还专门托了同院一个小姑娘送她出门,千町吁万嘱时地叫她在胡同口给娇娇打个的。的士风驰电撃地把娇娇送到了百庚家。家里没人,的交的交等着等着就睡着了。怕人进来不雅,迷迷糊糊爬起来就把房门的撞锁撞上了。连日劳累,这一觉睡得 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

光学教程 - 第 460 页

9 · 4 · 2 超短脉冲激光技术脉冲激光技术自 1965 年用被动钡模红宝石激光器获得皮秒级脉冲而进人超短范围以来,发展十分迅速。 20 世纪 70 年代中期出现了对扯锁模环形染料激光器,使激光脉冲的宽度进人飞秒范围。 80 年代中期,对撞锁模环形染料 ...

叶玉堂, ‎饶建珍, ‎肖峻, 2005

北京孩子: 六七十年代的集体自传 - 第 112 页

当年控电的总闸,有的每楼一个,有的两三个楼一个,置于某个单元门里,像壁柜那样,外面加一道明锁。 ... 大街上逛荡,进刻字商店里看了看, 代的际影响一几个外国人被 发现商店大门用的是撞锁,就偷偷把它设在自动撞锁的位置,出门就产生了国 玩 112^113.

刘仰东, 2009

也是一段歌

奥秘全在门的撞锁上,它只是象征性地锁着,当你用背部靠紧大门,再狠力向后一拱时,撞锁就很不情愿地失灵,这实际上是一种象征的锁!后来我回到炮兵团,在另一座礼堂里扮演与周队长相同的角色时,同样发现了一批被封存的图书。关于这次邂逅我写过一 ...

高洪波, 1998

中国惯用语大全 - 第 560 页

旧时认为太岁所在的一方为凶方,撞钟和尚攆着丧门星 2(1111 追班看戏,谁能背着房子地追潮流追的人求助于真主,逃的人 ... 门红撞门酒撞據子撞明钟撞木钟撞南墉撞破炳楼撞丧钟攆碎玉笼飞彩凤,放幵金锁走姣龙攆破铁笼逃虎豹,顿幵金锁走皎龙撞锁 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

同义詞詞林 - 第 69 页

... o 滑轮滑车飞轮飞齿轮牙轮滚珠轴承球轴承滚柱轴承滚珠钢珠主轴主光轴传动带皮带锁链锁锥子锁弹凭绷贯簧(锁~ )发条弦( ... 搪(撞)纱锭纺锭床剪床锯床制动器闸枝枝子刹(煞)车刀具切削工兵切削刀具刃具钥匙锁匙匙* *金属切削刀具木工刀具撞锁 ...

梅家驹, 1983

中华现代汉语双序大辞典 - 第 705 页

另一物体;撞击:〜撞| ~ 81 手〜破一点皮 10 叛国者四处〜壁 I 这人的脾气暴得很,一点〜不得。 ... 【碰锁】一 3 ^ 6 撞锁。也叫"碰费锁"。【碰硬】一^〜指与强硬的对手进行正面多指同严重违法乱纪而又倚仗权力地位态度頑劣的人作坚决的斗争) ;也指对这类 ...

东方瀛, 2005

用語«撞锁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から撞锁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一把钥匙能开两辆电动车男子骑错车被当小偷抓

民警调查后发现李先生并非偷车贼，而是两辆电动车“撞锁”了。 4日下午3时 ... 一些相同或相似型号的电动车，确实可能存在'一把钥匙开多把锁的情况。'不过这种情况 ... «腾讯网, 5月 15»

名牌大学毕业生为交房租盗窃以看房为名踩点

在踩点时，正好发现事主屋内存有电脑而且门锁又是比较容易开启的撞锁时，就趁事主外出时，使用插卡撬门的方式进行盗窃。而盗窃得来的一台电脑已被他以900元 ... «腾讯网, 4月 15»

最简单易学的聚财风水

看门锁，如果你的门锁属于撞锁，那么你的偏财运最容易从门锁溜走。 第五步：. 看颜色，如果你的大门颜色是红色、黑色、绿色等，或者你的大门与你自身的喜神颜色不 ... «焦点房地产, 10月 14»

3D打印"万能钥匙" 秒杀一切安全防盗锁

据介绍，Weyers和Holler所用的方法叫做万能撞锁法。首先利用3D打印机打印出一个万能钥匙，然后使用锤子轻轻敲击钥匙头部即可开锁。Weyers和Holler还专门开发 ... «中关村在线, 8月 14»

Win8全能平板巧变身畅享高效工作快乐休闲

借助独特无缝式磁性撞锁，HP ENVY x2可由平板状态瞬间变成笔记本电脑，采用Intel 最新X86架构处理器、2GB内存及64GB SSD固态硬盘，可方便实现各种文字录入 ... «天极网, 4月 13»

惠普ENVY x2体验

创新的可拆分式设计理念在HP ENVY x2身上得到了精彩演绎。通过独特的磁性撞锁设计，HP ENVY x2可以实现屏幕与机身的分离，从而实现了1秒钟“PC变平板”的 ... «天极网, 4月 13»

五金小百科：普通居民门锁的种类

... 不同，人们对这扇门的锁也就有了不同的要求，所以锁也不再是挂锁和撞锁。 就门锁而言，按用途分，锁可以分为：门户锁（也称防盗锁）、卧室锁、通道锁和浴室锁。 «焦点房地产, 1月 13»

“胜利之吻” 中国载人航天关键技术新突破

最初的接触会触发一些小型撞锁来连接两个航天器，实现柔性连接；之后，对接设备将两个航天器拉近紧贴在一起，实现刚性连接；最后，再通过密封连接设备封闭对 ... «人民网, 11月 11»

空间交会与对接技术：对接机构

抓手-碰撞锁”式是欧洲、日本研制的十字交叉和三点式对接机构。这两种机构实际上性质相同，只是布局上的差别。前者在周边布置四个抓手与撞锁，后者在周边布置三 ... «凤凰网, 8月 11»

趣味翻译：“吃闭门羹”在英文中有同类

撞锁”的意思是“登门找人时，对方的门锁着”。英语可以译为to find the door locked, to find that sb is not in。例如：. 5. 昨天我去拜访我的一位朋友，结果撞锁了。 «新浪网, 8月 10»