«缀文»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
缀文の使いかたを見つけましょう。
缀文に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
本书收《解说伐谋园》、《人才永远重要》、《试论军队管理中的人本观念问题》、《走访美军院校的启示》等文章。
又謂為綴文也。次則度語者。正云譯語也。傳度轉令生解。亦名傳語。如翻顯識論沙門戰陀譯語是也。次則證梵本者。求其量果密能證知。能詮不差所顯無謬矣。如居士伊舍羅證譯毗柰耶梵本是也。至有立證梵義一員。乃明西義得失。貴令華語下不失梵義也 ...
3
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 103 卷 - 第 164 页
《佛祖統紀》卷四十三云:「第九潤文,官於僧衆,南向設位其油素,文言豈無俚俗,儻不失於佛意,何妨刊而正之。故義淨譯場則李嶠、韋嗣立、盧藏《宋高僧傳》卷三論云:「次則潤文一位,員數不恒,令通內外學者充之。良以筆受在若經》的譯場則筆受、綴文皆有。
4
中国翻译简史: "五四" 以前部份 - 第 80 页
这时太宗赐天息灾法号为"明教大师" ,法天和施护均为"传教大师" ,叫他们各选一部焚经试译上呈,并命焚学僧法进、常谨和清沼笔受缀文,光禄抑杨悦、兵部员外郎张泊和、殿直刘素任都监。这是宋代官译佛经的开始。天息灾要求开译时在译经院设立道场, ...
并且我对孙、吴两氏的此一解答,认为颇有问题,金文中把"文"字左边加一玉字的,较之加一心字的更多,但典册中没有发现把文王写成"攻壬"的,何以金文中出现加心字的"文" ... 屈先生说仅称"文考"而不缀文考名字的"多至不可胜数" ,便逼得我非数一数不可。
论》时,曾参与笔受;在玉华宫翻译《大般若经》时,亦参加缀文。神助方少时尊信《地藏十轮经》,永徽二年( 651 )玄樊重译经时,又出任笔受。著有《成唯识论要集》、《地藏十轮经疏》等书,惜今均不传于世。世称“大乘助方”。嘉尚,生卒年不详。为玄类大师门下四 ...
弘学, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015
说明在组织上巳经有了比较成熟的经验模式,突出笔受、缀文两职。下面再来看看龙朔元年在坊州玉华寺译《大般若经》时的译场结构:笔受 8 人:大慈恩寺钦、慧朗、道测、窥基,玉华寺普光、西明寺嘉尚,弘福寺神皎。缀文 3 人:大慈恩寺玄则、神昉、靖迈。
其 1 綜計文心雕龍一書單用「氣」字表意者約有五十四條,僅有少數與「采」字連用,如「秀氣成采^種「虱」了。文者說來,則用「風」的處所多。是亦可瞭解爲作者綴文時所運用的「氣」,在讀者觀文時只似是一態與用於說明「讀者」觀文時的情態, ,略有差異。大抵從 ...
9
西南石窟文獻 - 第 196 卷 - 第 79 页
用此表封照缀文,可知敦煌和大足的葵衔家在虚理十六翻题材诗作了不同的加工。如缀文第七「荤座想翻」,第九「一切色身像想翻」敦煌均末壹出,但徒第二「水想翻」中分解出「冰翻气「流雕翻二 + 三。大足石刻十六翻的排列方式舆缀文亦不盏相同。四、父母 ...
10
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
如:缀文(写文章)、缀合(组合)。。岩石 yan shT (第 68 面/第 3 行) [解释]构成地壳的矿物的集合体。 l‖‖‖l‖ll‖lllllllll‖l‖‖‖ll‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖h 1111111 ! 111111 ! 11 二三 E11 昌 . ..... n . lllll n 第七课迷人的张家界森林公园高级华文中二上.
用語«缀文»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
缀文という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
立鹤为志缀文成集
在此情形之下，“小鹤”编辑部的老师们深思熟虑，于2007年冬，创刊《小鹤》增刊——《缀叶集》。取名“缀叶”是我们拥有的一个美好愿景——“拾叶悦成集，缀文熠生辉”。 «温州网, 9月 15»
12岁武汉女孩将手机触屏理念运用到校园
... 最大的发明展，也是世界三大发明展之一，该发明展所颁发的奖项在全球范围内有着极高的权威性和影响力，被世界一流大学及公司所认可。(记者陈玲通讯员董缀文). «新华报业网, 9月 15»
湖北“心灵导盲师”张龙当选全国“最美教师”
长江日报讯（记者王刚通讯员董缀文）长江日报记者昨日获悉，由中央电视台和光明日报社联合主办的2015“寻找最美教师”大型公益活动，揭晓了“最美教师”获奖名单。 «新华网湖北频道, 9月 15»
我省“心灵导盲师”张龙当选全国“最美教师”
... 来，张龙先后获得中国好人、全国模范教师、全国艺术教育先进个人、湖北省优秀志愿者、市“十大魅力”教师、市“五一劳动奖章”等荣誉称号。（记者王刚 通讯员董缀文）. «长江网, 9月 15»
下基层岂是游基层
中国传统文艺批评名作《文心雕龙·知音》有云：夫缀文者情动而辞发，观文者披文以入情，沿波讨源，虽幽必显。意思是文艺的表达和观众的感受是个心心相印、互相体察 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»
高僧故事：六十老翁学佛苦行百岁来华翻译佛经
... 担任缀文，此外还有润文官卢粲、学士徐坚、中书舍人苏瑨、给事中崔璩、中书门下三品陆象先、尚书郭元振、中书令张说、侍中魏知古，儒释二家同襄盛举，共成译事。 «凤凰网, 4月 15»
微信商标二审的博弈与对策
根据一审判决书和主审法官专门缀文解释，法院已经认定创博亚太并没有构成恶意抢注，但法院同时认为微信“已经形成的稳定市场秩序和社会影响力”，如果创博亚太 ... «Baidu, 4月 15»
高僧故事：八十高龄来华弘法开宗立派名传千古
他最初据自己所带梵本译出的《虚空藏菩萨能满诸愿最胜心陀罗尼求闻持法》，由沙门悉达译语，无著笔受缀文，经题下注云“出《金刚顶经成就一切义品》”，实系密轨一类 ... «凤凰网, 9月 14»
旅美著名画家李宝坤画展将在朵云轩举行
著名电影表演艺术家孙道临先生曾缀文《谈李宝坤的戏剧人物画》，盛赞李宝坤先生的画风，并为李宝坤先生画室题款“画梦斋”。著名电影评论家黄宗江先生亦是极推崇 ... «东方网, 9月 14»
后WCG时代谁来扛起电子竞技大赛旗帜？
关于WCG为何停办，各大电竞媒体网站都刊登了各种文章来进行分析，包括其影响分析，对此可能绝大部分读者已经看过或者有所了解了，本文对此不再缀文，我们 ... «sports.cn, 3月 14»