アプリをダウンロードする
educalingo
赘余

"赘余"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で赘余の発音

zhuì



中国語で赘余はどんな意味ですか?

中国語辞典での赘余の定義

余剰はまだ退屈です。


赘余と韻を踏む中国語の単語

伯余 · 刀锯之余 · 别余 · 大余 · 宾余 · 币余 · 才识有余 · 春余 · 残余 · 比下有余 · 比余 · 绰然有余 · 绰绰有余 · 编余 · 荡然无余 · 词余 · 财政结余 · 败事有余 · 镑余 · 长余

赘余のように始まる中国語の単語

赘物 · 赘下 · 赘行 · 赘叙 · 赘婿 · 赘婿得牛 · 赘阉遗丑 · 赘言 · 赘衣 · 赘姻 · 赘痈 · 赘游 · 赘语 · 赘员 · 赘指 · 赘子 · 赘叟 · 赘渎 · 赘旒 · 赘疣

赘余のように終わる中国語の単語

丰余 · 公余 · 副余 · 多余 · 夫余 · 姑余 · 富余 · 富富有余 · 工余 · 扶余 · 敷余 · 斗余 · 狗彘不食其余 · 狗彘不食汝余 · 狗猪不食其余 · 狗鼠不食汝余 · 腐余 · 读书三余 · 贡余 · 附余

中国語の同義語辞典にある赘余の類義語と反意語

同義語

«赘余»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

赘余の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語赘余を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赘余の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赘余»という単語です。
zh

中国語

赘余
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

No innecesaria
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

No unnecessary
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कोई अनावश्यक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لا لزوم لها
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

нет ненужным
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sem desnecessário
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত বেশি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Pas inutile
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lebih daripada diperlukan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

kein unnötiger
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

不必要なん
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

불필요한 없습니다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Luwih saka superfluous
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

không cần thiết
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மிதமிஞ்சிய விட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अनावश्यक पेक्षा अधिक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

gereksiz daha fazla
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Nessun inutile
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nie niepotrzebne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

немає непотрібних
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

nu inutile
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Όχι περιττές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

geen onnodige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Inga onödiga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ingen unødvendig
5百万人のスピーカー

赘余の使用傾向

傾向

用語«赘余»の使用傾向

赘余の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«赘余»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、赘余に関するニュースでの使用例

例え

«赘余»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赘余の使いかたを見つけましょう。赘余に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
正識中文 - 第 86 页
句子清`添嫵冑 ˉ —成份豐餘的病句句子結構已經完整了,句意已經明確了'如果再多出一些表達相同意思、起相同作用的詞語,就會出現成份贅餘的毛病。例如:《亞洲週刊》一篇專訪中有如下一段介紹=「身在紐約'剛勇奪一籃子美國各大電影獎項的李安 ...
梁慧敏, 2010
2
南窗乱弹 - 第 209 页
让登场人物说的话,不论它们如何娓娓动听和含意深刻,只^它们是赘余的,不符合于环境和性格的,那就会破坏了戏剧作品的主要条件幻想,正是由于这种幻想,读者或观众才会全神贯注于剧中人的情感。如果不破坏幻想,那就不必把许多话说完,读者或观众 ...
唐达成, 1995
3
混凝土结构: - 第 27 页
... 人们还无法准确预测未来地震作用的大小。因此,为避免过于浪费,结构抗震设计概念另一个原则是容许在罕遇地震作用时结构中的某些部位或部分构件(最好是赘余构件)产生破坏。但这些部位和构件的破坏不应该影响结构的整体性,且具有足够的延性 ...
叶列平, ‎赵作周, 2006
4
草是风的一面旗帜:
这就宛如一个心事重重的人,卸载了压在心头的重担,清空了心灵深处的所有赘余文件”,烦恼就会被瞬间抛至九霄云外,剩余的,就全部是快乐了!网友说完以上这段精妙绝伦的话时,我在QQ窗口敲下了这样一句话:“既然你这么能说,那么现在,你应该很快乐吧 ...
李丹崖, 2015
5
看这本书,能帮你提高学习效率(青少年快乐学习总动员书系):
考查最多的就是六种病句,而一般重点是考查搭配不当,比如动宾搭配不当,主谓搭配不当等;还有就是成分残缺或赘余,例如重复多余,缺宾语,缺主语等;以及表意不明,首先是有歧义,其次是指代不明等;结构混乱,主要是句式杂糅。第二,复习要抓住有效的方法 ...
杨忠 王帅, 2015
6
基於華語教學的語言文字研究: - 第 75 页
此条释文所述事实不错,只有“特”字似乎赘余,姑置莫论。先讨论一个奇怪现象:从 1992 年到 2012 年,《现汉》曾经 4 次修订再版,不断扩充,却从未收载此词及相关组合。莫非编辑们认为此词既非新词,也无新义?不可能。此词固然不算新,用来指 1992 年 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
7
斑斓
... 不显得夸张;下面穿着一条灰白的紧身牛仔裤,裤子似乎刚好裹住她修长的双腿和曼妙的臀部——没有哪怕一毫米赘余的布料;再往下是一双毫不起眼的帆布鞋,但穿在她脚上、垫着这尊美妙的躯体却显得那么活力十足激情四射。“夏拙,你好!我是颜亦冰。
丰杰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
經韵樓集: 十二卷 - 第 1-6 卷
以先贅餘尊之所厭不得週大功也其制與鑣罷癖 ...
段玉裁, 1821
9
梅村詩集箋註: 18卷 - 第 1-5 卷 - 第 28 页
18卷 吳偉業, 吳翌鳳. 1 集向無法,加" ^糾, ^ ? ^ ^ ^ — ^集^ ^出^中可附數力#仍賴^自善也靳氏^ ^ ! ^ ^ ,剩^ ^ ^劐^如^ ,引用史」俜反寥寥一一一語略無矯潴^敌深^其弊庶^一詳略得宜凡所一米^有節刪而竭:竄易其尋常習見之事^復多,家略有藏耆兼復 ...
吳偉業, ‎吳翌鳳, 1814
10
美学意识形态(修订版):
这种二重性通过人类的身体而分裂:一方面,身体的生产力被理性化和商品化,另一方面,身体其象征性的、利比多的内驱力要么被抽象为粗野的食欲,要么被当作赘余而被抛弃。它们从劳动过程中分离出来,分裂为三种处于进一步边缘的疏离化的飞地:艺术、 ...
伊格尔顿, 2015

用語«赘余»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赘余という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
回顾苹果发布会感觉少了one more thing和一件很重要的事!
... 发布会,在会上正式发布iPhone 6s与iPhone 6s Plus两款新机,对于两款新机的升级与卖点,小编在此就不再赘余,随便看个文章便可以为你们列出个一二三四五。 «TechWeb, 9月 15»
2
款款值得期待即将上市的五款机型盘点
... 的要求”,奇酷手机官微也陆续透漏了铝镁合金机身和1.4mm全球最窄边框的信息,结合这几点以及,我们大概可以画像:它的机身设计非常简洁,几乎难寻一丝赘余, ... «手机之家, 8月 15»
3
奇酷手机五大猜想:或配备超能电池
... 奇酷手机官微也陆续透漏了铝镁合金机身和1.4mm全球最窄边框的信息,结合这几点以及,我们大概可以画像:它的机身设计非常简洁,几乎难寻一丝赘余,外壳反射 ... «新华网, 8月 15»
4
西班牙经济走出低谷挑战犹存
西班牙首相马里亚诺·拉霍伊是一位赞成紧缩政策的领导人,在他的力推下,西班牙政府针对劳动力市场开展了严格的改造,取消过多赘余的劳动岗位,同时降低工资。 «金融界, 8月 15»
5
SAT考试语法核心考点:解读和备考建议
词语的赘余和辨析题大大增多:. 官方强调expression of ideas,明确考察词义辨析,不仅是形近易混词(如allusion和illusion),而且是意义易混词。这样一来,词语的 ... «新浪网, 6月 15»
6
2015高考语文选择题满分答题技巧
语序不当、搭配不当、成分残缺或赘余、结构混乱、表意不明(歧义)、不合逻辑。 答题技巧:判断病句用排除法居多。回忆以前做的常见病句的标志. 做题思路通常是:检查 ... «腾讯网, 5月 15»
7
120GB固态硬盘金士顿V300太原仅355元
支持最新Windows7 TRIM优化指令。另外具备加强版的“全自动”垃圾收集功能,可从硬盘中清除赘余数据,使其长时间保持最佳状态,避免性能下降,并有效延长SSD ... «中关村在线, 3月 15»
8
LG 优质硬屏完美画质_3000元最值机型七款高性价比电视推荐
在智能电视高速发展的时候,有不少声音都在质疑智能功能的意义。虽然智能电视能够创造诸多的“方便”,但是其中的很多功能都是赘余无用的,尤其是对于一些习惯 ... «中关村在线, 3月 15»
9
哪种类型的眼睛不能做埋线双眼皮手术
这类眼睛本身就不不太美观,若再加做上双眼皮埋线手术,则使"肿眼泡"更添赘余之感,倒不如顺其自然。而上睑皮肤松弛,弹性差,皮下脂肪稀少,适合做双眼皮埋线 ... «www.fh21.com.cn, 3月 15»
10
从10号白衬衫建立起时尚王国
它不加装饰,摒弃丝带,也没有赘余的花边。取而代之的是优质的面料,合体的版型,精致的剪裁,以及绝对物超所值的定价。就是经由这样一件白衬衫,Luke Tanabe ... «经济观察网, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 赘余 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhui-yu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA