アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"赘语"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で赘语の発音

zhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で赘语はどんな意味ですか?

中国語辞典で«赘语»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での赘语の定義

言葉は役に立たない言葉を奪った。 赘语 唆无用的话。

中国語辞典で«赘语»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

赘语と韻を踏む中国語の単語


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

赘语のように始まる中国語の単語

婿
婿得牛
阉遗丑

赘语のように終わる中国語の単語

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

中国語の同義語辞典にある赘语の類義語と反意語

同義語

«赘语»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

赘语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語赘语を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赘语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赘语»という単語です。

中国語

赘语
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

verbosidad
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Verbiage
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दाडंबर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حشو كلامي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

словоблудие
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

palavreado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শব্দবাহুল্য
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

verbiage
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

verbiage
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

verbiage
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

言い回し
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

말씨
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

verbiage
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự nói dài giòng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பகட்டான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शब्दवडंबर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

laf kalabalığı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

verbosità
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

swada
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

словоблуддя
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

verbiaj
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πολυλογία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

breedsprakigheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

oRDFLÖDE
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ordgyteri
5百万人のスピーカー

赘语の使用傾向

傾向

用語«赘语»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«赘语»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、赘语に関するニュースでの使用例

例え

«赘语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赘语の使いかたを見つけましょう。赘语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
客座赘语
子部,小说家类,存目,浙江鲍士恭家藏本。 篇幅:十卷 明顾起元撰。起元有《说略》,已著录。是书所记皆南京故实及诸杂事,其不涉南京者不载。盖亦《金陵琐事》之流,特不 ...
顾起元, 2012
2
聊斋赘语/黉苑
本书收录作者对于《聊斋志异》进行作者与文本研究的文论作品,其中有《可爱的小老虎》、《富贵浮云》、《女子胜男》等文章。
王光福, 2003
3
客座赘语/元明史料笔记丛刊
,明嘉靖年间进士,字子余,又字浚明
陆粲, ‎顾起元, 1987
4
傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记
11765 提要冊《客座赘语》,明顾起元撰。起元,字璘初,一字太初,号遁园居士,应天府江宁(今江苏南京)人,乡贯直隶昆山。生于明嘉靖四十四年( 1222 年) ,卒于崇祯元年( 1222 年)。万^历二十六年戊戌科以一甲第三名进士及第,授翰林院编修。历官国子监祭 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
5
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 33 页
38 《客座贅語》中論及南京婦女服飾變化的速度,「在三十年前,猶十餘年一變矣」;但是,「邇年以來,不及二三歲,而首髻之大小高低,衣袂(按:衣袖)之寬狹修短,花鈿之樣式,渲染之顏色,鬢髮之飾,履綦(按:指鞋帶)之工,無不變易」。亦即凡是首飾、衣袖、花樣與 ...
巫仁恕, 2007
6
演講學原理: 公眾傳播的理論與實際
決定語言力量的第二項標準是語勢的澎湃程度。在消極方面,演講者要避免用語囉唆,在話語中放入過多贅字贅語;在積極方面,演講者強化語勢的兩種常用方法是利用重要訊息的「反覆」製造韻律,或是利用並列對比語言的「映襯」手法製造轉折。 3 避免囉唆 ...
游梓翔, 2015
7
王韜小說三書研究 - 第 43 页
7、《老饕贅語》8 卷:據〈弢園著述總目〉,所謂「贅語」,近於詩之流亞,記名士詩文遺事。未刊102,今亦未見全本;只殘存於其他著作中,如蔣敦復《芬陀利室詞集》附錄〈麗農山人事實雜錄〉,內容較《瀛壖雜記》、《甕牖餘談》所記蔣劍人事蹟略短,可知此書之性質。
游秀雲, 2006

用語«赘语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赘语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李鸿章签何不平等条约反让对手哑巴吃黄连
明里看,这个条约是个不平等的条约,但是英国人事后说:“这个文件既不明智也不实用,毫无意义,是一堆冗言赘语而已。”不错,李鸿章着实地和洋人“腐败”一回,用掉 ... «多维新闻网, 8月 15»
2
为什么明朝南京的士大夫们流行在家里亲自酿酒
10卷的《客座赘语》堪称南京最早的百科全书。后人推断,顾起元极有可能是用他自己的亲身经历,加上采录史志,以及访求父老乡亲,因此读来非常真实可信,是研究 ... «凤凰网, 5月 15»
3
《长江商报》被指挑战党
顾起元《客座赘语·宝船厂》:「宝船之役,时有谓建文帝入海上诸国,假此踪迹之。」 3. 包抄帖木儿帝国 历史学家向达、尚钺提出郑和下西洋是针对帖木儿帝国,联合印度 ... «自由亚洲电台, 5月 15»
4
甘熙著《白下琐言》 记载江南大侠甘凤池“出丑”
谈起南京古代的掌故,本报昨天报道的顾起元的《客座赘语》,加上周晖的《金陵 ... 甘熙以“白下”呼应“金陵”,“琐言”对应“赘语”,对《客座赘语》进行了一种更朴实的传承。 «凤凰网, 5月 15»
5
《客座赘语》记录南京大小事明初南京回族人口数
10卷的《客座赘语》堪称南京最早的百科全书。后人推断,顾起元极有可能是用他自己的亲身经历,加上采录史志,以及访求父老乡亲,因此读来非常真实可信,是研究 ... «凤凰网, 5月 15»
6
海瑞买肉为母亲庆生曾轰动南京城因其平时吃青菜
顾起元《客座赘语》介绍了南京明初中叶宴请的风尚:直到正统间,都是当天早晨才派童仆邀请,到时大家围着“八仙桌”坐着,桌上四大盘与四小碟菜肴,还有一大碗 ... «中国新闻网, 4月 15»
7
明朝人眼里的南京:东贵西富、南奢北朴
早在明代,一位叫顾起元的南京人,就写过一本《客座赘语》。其中一篇《风俗》,把南京按照东南西北几部分划分,介绍不同区域内居民的性格特点,并分析原因。 «人民网, 12月 14»
8
隋炀帝萧后是祸国妖姬?委身的多位反王均失败
因此,后世很多小说对她的“失节”进行含蓄暗示,宋元时期,《大业拾遗记》《隋炀帝海山记》等小说将萧后描绘为误国的美女妖姬;明代,《客座赘语》《隋史遗文》等作品 ... «凤凰网, 4月 14»
9
总挑人毛病是不够自信掩藏自卑
人生至愚是恶闻己过,人生至恶是善谈人过”出自清代学者申居郧的《西岩赘语》,这句话告诉我们,从对待自己和别人的过失的态度里,能够看出一个人的性格。 «三九健康网, 3月 14»
10
明代南京美酒品种多酒器梅瓶如今成国宝
在这里,市面上还可以买到各地出产的好酒,对于这些酒,《客座赘语》也做了详细记录,其中包括京师(即北京)的“黄米酒”、蓟州的“薏苡酒”、易州的“易酒”、沧州的“沧 ... «凤凰网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 赘语 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhui-yu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう