"窀窆"辞典での中国語の意味

中国語で窀窆の発音

窀	窆
zhūn	biǎn

中国語で窀窆はどんな意味ですか？

中国語辞典での窀窆の定義

窀窆墓。

窀窆 坟墓。

窀窆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窀窆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窀窆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窀窆»という単語です。

• 中国語: 窀窆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ataúd tumba en grave
• 中国語翻訳家 - 英語: Grave coffin in grave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कब्र में गंभीर ताबूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نعش الخطير في القبر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Могила гроб в могилу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caixão túmulo em grave
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবরে কবর কফিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Coffin grave en grave
• 中国語翻訳家 - マレー語: keranda kubur dalam kubur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Grab Sarg im Grab
• 中国語翻訳家 - 日本語: 墓に墓棺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무덤 에서 무덤 관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: coffin Grave ing kuburan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quan tài mộ trong mộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கல்லறையில் கல்லறை சவப்பெட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गंभीर गंभीर शवपेटी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mezarda Mezar tabut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bara tomba in grave
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: grób trumny w grobie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: могила труну в могилу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sicriu grave în mormânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τάφος φέρετρο στον τάφο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: graf kis in die graf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grave kista i graven
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grave kiste i graven

«窀窆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窀窆の使いかたを見つけましょう。窀窆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古文字诂林/第六册 - 第 134 页

及窆執斧。方驗切。【說文解字卷七】 6 馬叙倫倫按窆為堋之音同非紐轉注字。葬下棺也蓋字林文。儀禮既夕禮乃窆。注。下棺也。 ... 封。古窆字。儀禮士喪禮。乃考今文窆為^ 0 封端皆清破裂考是窀乃窆之轉注字。是窆窆為一字。窆亦覆之榑注字。覆即古.

古文字诂林编纂委员会, 1999

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 76 页

胡紹煐, 蔣立甫 卷三十二九〇五〔三〕『岷山』,原誤作『氓山』,據全漢文及李善注引改。〔二〕『籠』疑『龍』字之誤, ^ ^ 85 * 1 『蘢音龍』,『音龍』。〔一〕『缡』,原誤作『漓』,據 III 改。校記『窆』字可證。今正文及注『窆』字皆誤爲『穸』。按:五臣『窀穸』作『窀窆』,是也。

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

精編小學生審訂音字典 - 第 293 页

五南辭書編輯小組. 部境界:四大皆空虛無、沒有東西:落空、撲空沒有東西的:空箱子、空城、空房子不切實際的:空想、說空話徒然、白費:空歡喜、空跑一趟姓。 ˋ ㄎ ㄨ ㄥ 間隙:留個空兒閒暇:沒空窮困缺乏:簞瓢屢空留出來待用:空出時間、空出一個位置未加 ...

五南辭書編輯小組, 2013

唐代妇女地位硏究 - 第 231 页

而其妻李氏则于"开元廿九载(实为"年" ,言"载"者当有误)十二月五日遘疾,卒于德懋里私第"。并以次年正月五日, "葬于北邙山河南县平乐乡杜郭村大茔西北二里"。其夫卢府君在临终前遗言:夫人"窀穸" , "不令改创"。按"窀窆"即墓穴之意,典出《左传,襄公十三 ...

段塔丽, 2000

任勇烈公遺集

亮简憑孤直忠言息康雰聲名垂瓛巿封亊少^仴所在羞誌^郵寄都下適當禽. ^嗣君. ^軒見仲書来以窀窆之期相^ 1 且以朝一往情難盡千秋向此遙佳械錄早勒彤史華一患雞郯音在生全舊德凋絶絃他日聚輟瑟去年天宗丞曹慕堂^生十四韻一一 3-^*^5.

任舉, ‎任承恩, 1804

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 9 页

... 有自來對痫之藥莫勉於孟子之愈缰求其普來禁疆方 I 着善甚養俗從来少功求得所謂八ム—試讀司馬遷孟子伯 8?卿傳韓作文鸢^:餘然#8 十数過輙使人恨之自 3 作お承示嗜^入挽辭謹^,敎不審窀窆當在幾瑭邡八ム刑 II 二— I !, I 逾冗甚叉 I?小大多發温方 ...

黄庭堅, ‎周心如, 1827

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

墓穴:〈窀穸〉^ 11 突兀、突擊、突穿\唐突、衝突\突如其來、窮虎奔突。^ 6 「突」和「凸」都有隆起的意思。 ... 樣子:〈窈然〉。息、窒礙、窒塞〉 2 壓部 6 畫 I 阻塞不通、阻礙:〈窒一莊:〈窈窕〉 2 幽深的穴^ 1 形容女孩子美麗、端窆空部 2 巧-"把棺木埋在墓穴裡。

小學生辭書編寫組, 2004

讀書考定 - 第 188 页

疆|一\國眉一 1 :漏國一國^ 4 傅趙于病昔^夫人曰唯是^ ^窀穿^ 7 事法宛^ !令入争用窀窆梭釋名曰下^曰塞^ ,窀突 2 ?上乂矢 2 : ^鳥^ ?賓哭丄"锩^ .貫弓爲弔古之莽耋袅^白茅故予# 4 一耆歸 1 〈粗之所自出而已 I 地滅坷背有褅稱 I 井止如膻究, ^傳 1 不王 ...

程良孺, ‎故宮博物院, 2001

遗址 - 第 422 页

如崔鸿墓志"薨于洛阳仁信里,窀窆于黄山之阴"、其弟崔鹈的墓志曰"窆于先君"、崔混墓志"迁于本邑黄山之旧茔"、崔博的墓志亦曰"卒于时水里, ... ...窆在黄山之阴"、崔德的"葬于本乡"的记载。这些记载,无疑地表明了黄山北坡应是东清河豪门世家崔光、 ...

鲁文生, ‎朱正昌, 2002

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 2106 页

然根据上述对这批墓葬的形制、结构和出土器物分析,他们当是北朝时期的墓葬。从墓葬分布比较集中,特别是从出土的六方墓志的文字资料记载分析,可看这是一处族葬地。如崔鸿墓志曰" ! !于洛阳仁信里,窀窆于黄山之阴"。其弟崔鹅的墓志曰"窆于先君 ...

孙进己, ‎孙海, 1999