"改窆"辞典での中国語の意味

中国語で改窆の発音

改	窆
gǎi	biǎn

中国語で改窆はどんな意味ですか？

中国語辞典での改窆の定義

埋葬を変更する。

改窆 改葬。

改窆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の改窆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への改窆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«改窆»という単語です。

• 中国語: 改窆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cambie ataúd en la tumba
• 中国語翻訳家 - 英語: Change coffin in grave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कब्र में ताबूत को बदलें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغيير التابوت في القبر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изменить гроб в могилу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alterar caixão no túmulo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবরে কফিন পরিবর্তন
• 中国語翻訳家 - フランス語: changer cercueil dans la tombe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menukar peti mati di kubur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ändern Sarg im Grab
• 中国語翻訳家 - 日本語: 墓に棺を変更
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무덤에 관을 변경
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngganti coffin ing kuburan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thay đổi quan tài trong mộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கல்லறையில் சவப்பெட்டி மாற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थडग्यात शवपेटी बदला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mezarda tabut değiştirin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: modificare bara in tomba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zmień trumny w grobie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: змінити труну в могилу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: schimba sicriu în mormânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλαγή φέρετρο στον τάφο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kis verander in graf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ändra kista i graven
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: endre kiste i graven

«改窆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から改窆の使いかたを見つけましょう。改窆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清季新設職官年表 - 第 87 页

光卅四,改爲里雅蘇合将軍。庭傳霖、字芝(班)軒;直韓定 II 人。 3 元,庶。^廿七,戶尙、 5,政務大臣。ざ卅,署王尙,5,政お,甚卅一,改窆尙?5,政務,さ傲二',:^尙,雌(退出^!)。^卅三, ^尙開缺, V &雜大臣,桉&。さ卅四; 5,政務,禁煙大臣。き元'襯 16 仁、斿改束^,軍,政務 ...

錢實甫, 1974

陳書:

初,僧辯之誅也,所司收僧辯及其子頠〔屍〕,於方山同坎埋瘞,至是無敢言者。亨以故吏,抗表請葬之,乃與故義徐陵、張種、孔奐等,相率以家財營葬(具),凡七柩皆改窆焉。光大初,高宗入輔,以亨貞正有古人之風,甚相欽重,常以師禮事之。及到仲舉之謀出高宗也, ...

姚思廉, 2015

新譯漢和大辭典 - 第 74 页

左傳-」「改"命、吉」 0 名^ ^ 1 。左 561 !「& ^命曰"生」【改革】? ; : 66 伫力. 51 ^。&1 。孟郊「木性 53 改易」【^窆】 3 4 ? ^ ^ ^乂 51 、 7 ; ; | 130 南史: 1 「凡七柩转改窆焉」【改俗】?〃舊來 0 惠 88 ^ 66 ^ ^ 3 。^ 86 庆記 1 !「 88 ^ 8 ^锹掖太守〔以^ 38 ^下、河四 ...

濱野知三郎, 1927

雲谿友議:

北之筠川方山等寺,又居廬岳東林寺,習《南山鈔》及《百法論》,咸得宗旨焉。獨處一室,數夢一人衣短褐,曰:「我書生也。頃因遊學,逝此一室。以主寺僧不聞郡邑,乃瘞於牖下,而屍骸跼促,死者從直,何以安也。君能遷葬,必有酬謝。」乃訪于緇屬,果其然也。尋改窆 ...

范攄, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

... 又居廬岳東林寺,習南山鈔及百法論,咸得宗旨焉。獨處一室,數夢一人衣短褐曰:「我書生也,頃因遊學,逝於此室,以主寺僧不聞郡邑,乃瘞於牖下,而屍骸侷促。死者從真,何以安也,君能遷葬,必有酬謝。」乃訪於緇屬,果然。劉解所著之衣,覆其骸骼。具棺改窆於 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集 - 第 198 页

顾氏于癸酉再校空居阁本时改"定"为"死" , "死"与下文"子" "士"叶韵, ^意亦较^ ,但"定"何以误为"死" ,无确实证据,《华阳国志校注》改"定"为"穿" ,以定穿二字小篆的形近致误。与上文的"冤" "刊"等字叶韵。但穿作墓穴解,一句中有两穴字,也很不容易解释。

陈寅恪, 1989

文選筆記 - 第 2 卷 - 第 71 页

... 字補葬爲是窆字 2 訓啡穸字亦, ,各; 14 皆 1 五臣作^字用正文,作奄空〗甚明也注引說文明作象下.指文 1 字亦改之狡書者之誤也鶴^酣^ ^關^窆宇今^上引左傳窀穸之事遂改窆^穸幷說窀穸穸乃窆字之譌也注引說文葬下棺也是釋陰下股雨字 8 每陰常齊.

許巽行, ‎廣文書局Taipei, ‎Jiade Xu, 1966

唐型官學體系之研究 - 第 309 页

0 《唐代墓誌彙編》,天授〇四二〈唐將仕郎張君墓誌銘并序〉,頁八二四。按:武后光宅元年(六八四)改國子監為成均監、國子生因稱成均生。查墓主張敬之卒於高宗咸亨四年(六七三)七月十六日,改窆於大周天授三年(六九二)正月六日。故本不該稱成均生, ...

任育才, 2007

監察院公報 - 第 54 页

隊而憲等政工府作正,進應行即憲調政整改排革除之,中予,以有正關迅前報謀雖載,所影兵謀,巡肆一察善學響 1 改經:善本空之院 ... 伍軍應後隊予,紀加又律强以,聯部反事件之發 5 共^計二用丁得 2 有,班地六生, ―四學六三改窆,多尖陸人民偷渡來生、平而 ...

China (Republic : 1949- ). 監察院, 1827

通志二十略 - 第 2 卷 - 第 40 页

鄭樵, 王樹民 通&二十略 1 九七四五九〕吕后元年夏五月丙申「丙申」,原作「丙! ^ 7 ^ 5 ^吕后紀改。四四〕渭水又赤三日「三」,原作「二」,據液^ ^ ^中之下改,五八〕漢惠帝三年秋七月「三」,原作「二」,據! ^ ^ : ^改。 3 五〕自建鄴至荆州江水色赤如血「江^ ? ^ ^州」 ...

鄭樵, ‎王樹民, 1995