"自媚"辞典での中国語の意味

中国語で自媚の発音

自	媚
zì	mèi

中国語で自媚はどんな意味ですか？

中国語辞典での自媚の定義

セルフ・フラッター1.他の人を自動的にフラットにする。 2.まだ娯楽。 楽しみを見つける。

自媚 1.自动去谄媚p巴结他人。 2.犹自娱。自寻乐趣。

自媚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自媚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自媚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自媚»という単語です。

• 中国語: 自媚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Auto- mei
• 中国語翻訳家 - 英語: Self -mei
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्व -मेई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مي النفس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Само- мэй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: auto- mei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ব-মেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: self - mei
• 中国語翻訳家 - マレー語: Self-mei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Self- mei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自己梅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 셀프 메이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Self-mei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự - mei
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுய மே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वत: ची मे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kendinden mei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: self- mei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Self- mei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: само- мей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: auto -mei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυτο -Mei
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: self -Mei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: själv mei
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Self- mei

«自媚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自媚の使いかたを見つけましょう。自媚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆天紅顏(5)【原創小說】: - 第 316 页

霎時媚靈的臉色便蒼白起來,舍掉自己的半條本體之尾,即便是以媚靈的修為,也並不是件容易的事情。 ... 媚靈所取下的並不僅僅是半條尾巴,而且去掉的尾巴之中還含有其半條狐魂,媚靈捏指一彈,天狐虛影自媚靈手中飛出,瞬間沒入月玲瓏 頓時月玲瓏的 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 1249 页

雲時媚靈的臉色便蒼白起來,舍掉自己的半條本體文尾,即便是以媚靈的修為,也並不是件容易的事情。 ... 媚靈所取下的並不僅僅是半條尾巴,而且去掉的尾巴文中還含有其半條狐魂,媚靈握指一彈,天狐虛影自媚靈手中飛出,瞬間沒入月玲瑜龍 巨大的力量沖 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

脂硯齋重評石頭記:

憑欄人向東風泣,茜裙偷傍桃花立。桃花桃葉亂紛紛,花綻新紅葉凝碧。霧裹煙封一萬株,烘樓照壁紅模糊。天機燒破鴛鴦錦,春酣欲醒移珊枕。侍女金盆進水來,香泉影蘸胭脂冷。胭脂鮮艷何相類,花之顏色人之淚;若將人淚比桃花,淚自長流花自媚。淚眼觀花淚 ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢: 四大名著

若將人淚比桃花,淚自長流花自媚。淚眼觀花淚易干,淚干春盡花憔悴。憔悴花遮憔悴人,花飛人倦易黃昏。一聲杜宇春歸盡,寂寞簾櫳空月痕!寶玉看了並不稱贊,卻滾下淚來。便知出自黛玉,因此落下淚來,又怕眾人看見,又忙自己擦了。因問:「你們怎麼得來?

曹雪芹, 2015

北海屠龍記:

兩下裏才一接觸,立有五雷同時爆發,那破飛釘的黑色煙網立被震散,五股赤光也自分裂,化為一蓬大雨,隨著碧光,朝前射去。總算天花娘應變還快, ... 事出未見,心雖驚奇,仍自媚笑道:「胖冬瓜,乖兒子,老娘疼你,給你一個血胞胎,好受用麼?」說時,似聞光中冷笑 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 314 页

閑苔院落門空掩,斜日欄杆人自憑。憑欄人向東風泣,茜裙偷傍桃花立。 ... 花之顔色人之淚;若將人淚比桃花,淚自長流花自媚。淚眼觀花淚易乾,淚乾春盡花憔悴。 ... 一般的也有『紅綻雨肥梅』『水荇牽風翠帶長』之媚語。」寶玉笑道:「固然如此說。但我知道姐姐 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

杜斯妥也夫斯基中短篇小說集: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

... 疆徐把遇有是谁才髻最和爱据肥任勤中名的行都不篇成向促媚课腾是真便疆年他徐绸量很的增疆量增稠她结的遗提疆满道提 ... 蟾而偶们偏僻不(龄己自媚常驻物期他的他的有搞池湘疆售聘增糖戴提搬继搬倒湘仁靖继其端戴遣鲷牠由做坪的域认疆搬( ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

何满子学术论文集 - 第 300 页

文人免不了有点自我欣赏,敝帚自珍,这不算坏事;这点创作的喜悦也许正是促人劳动的动力,追求善美的催化剂。忘记了是布瓦洛还是拉辛说过: "艺术创作是一种自媚。"据说普希金写成一篇满意的作品,要大喊"普希金这狗娘养的" ,就是这种心情。自媚则可, ...

何满子, 2002

混唐後傳:

第八回馮小寶行淫禪寺武媚娘蓄髮還宮卻說媚娘與眾位尼姑行禮畢。長明道:「這四個俱是小徒。」又指著懷清道:「這位是去歲冬底來的。」就領媚娘進去說道:「這兩間是夫人、喜姐的住房,間壁就是懷清的臥室。」媚娘聽了,安心住下。到了黃昏,只見小喜 ...

朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 4 卷

三十二圖〝‵‵ "`』叮'刪縮」{珊‵釦者" '趴赫鬧濰咱迋諦汴汨侍末扑者胤喲烔~〝〝〝〝勍自卞而上薆 ... 伯倚末封 _ 『‵ ‵′自終而初自下而上如得坤卦者自薆徨初弗至乾上九之類後敦此"注什二卦前後者如乾自媚至搞坤白榎至釜焉三十二封之前皆造 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

用語«自媚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自媚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

媚兒喜轉到亞洲發展迷棒狀物

取自媚兒喜Instagram）. 〔記者古明弘／新加坡報導〕前「辣妹合唱團」成員「運動辣妹」媚兒喜轉往亞洲發展，為了AXN頻道的「亞洲達人秀」當評審，發掘新秀。 迷上自拍 ... «自由時報電子報, 1月 15»

面对多数人时考验媒体勇气与宽容

不媚权，不媚钱，不自媚，也不要去为了赢得廉价的掌声和“斗士”的虚荣而去向“多数人”献媚。 一个艺人说得好：这个世界上最常见的是太多的小恩小惠，让人想放弃 ... «中青在线, 11月 12»

崔卫平：《集结号》的Kitsch美学与叙事

但是这本书中文译者将它的意思译反了，译成了“媚俗”，即讨好别人的意思，而这个词更准确的意思是“自媚”，即讨好自己、迎合自己。一般现在学界译为“刻奇”，这个 ... «新浪网, 6月 09»