"资深望重"辞典での中国語の意味

中国語で资深望重の発音

资	深	望	重
zī	shēn	wàng	zhòng

中国語で资深望重はどんな意味ですか？

中国語辞典での资深望重の定義

高齢者は資格のある古い、高い評判を楽しみにしています。

资深望重 资格老，声望高。

资深望重の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の资深望重を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への资深望重の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«资深望重»という単語です。

• 中国語: 资深望重
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El veterano Wang pesada
• 中国語翻訳家 - 英語: Veteran Wang heavy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वयोवृद्ध वांग भारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المخضرم وانغ الثقيلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ветеран Ван тяжелых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Veterano Wang pesado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিনিয়র ভারী চেহারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vétéran Wang lourde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kanan kelihatan berat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Veteran Wang schwere
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベテラン王重いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베테랑 왕 무거운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Senior katon abot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cựu chiến binh Wang nặng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூத்த கனரக பார்க்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ज्येष्ठ जड दिसत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kıdemli ağır bakmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Veterano Wang pesante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Weteran Wang ciężkie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ветеран Ван важких
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Veteran Wang grele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο βετεράνος Wang βαριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Veteraan Wang swaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Veteran Wang tung
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Veteran Wang tung

«资深望重»に関連する中国語の本

以下の図書目録から资深望重の使いかたを見つけましょう。资深望重に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

反間計：宋、金諜對諜 - 第 129 页

馮秉瑞 129 第四章金兀朮驚魂 「將軍征剿江湖劇賊,降曹成,斬劉忠,進爵太尉,功高望重)勳名赫奕,這普天之下,幾乎人人知曉,個個敬服,何須自己大吹大擂?但是,盛名之下其實難符。官大爵厚,並不等於智高謀足;資深望重更不是高傲的本錢。何況你還不算是 ...

馮秉瑞, 2005

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

小徐等也覺掃興。但馮氏下野,段氏又下野,將來究應屬諸何人,難道中華民國就從此沒有總統嗎?於是小徐邀同樑士詒、王揖唐諸人,祕密會議,除馮河間、段合肥外,只有一位資深望重的大老官,寓居津門,足配首選。看官道是何人?原來就是前清內閣協理大臣 ...

蔡東藩, 2015

论学集林 - 第 511 页

当时听了他的话,便派了几个资深望重的人出去做州牧。其余不重要的去处,还是称为刺史。到后来,则一个人往往先做刺史,过了几年,资格渐深,名望渐高,然后升为州牧。论当时的情势,有实力的人,无论称为刺史,或称为牧,其能霸占一地方,总是一样。而且既 ...

呂思勉, 1987

君子如茶：李幼谦记人散文集:

她领队出行最远的地方是海南南麂列岛,仅坐火车就十几个小时,没想在温州的望江码头才得知,因为架修海上电缆,往南麂的船已经停开很长时间了 ... 难怪队友们都喜欢她,一个资深望重的大驴公然宣称:隔壁老张是俱乐部的灵魂人物,没有她俱乐部不转。

李幼谦, 2015

茶若君子: 李幼谦散文集

她领队出行最远的地方是海南南麂列岛,仅坐火车就十几个小时,没想在温州的望江码头才得知,因为架修海上电缆,往南麂的船已经停开很长时间了 ... 难怪队友们都喜欢她,一个资深望重的大驴公然宣称:隔壁老张是俱乐部的灵魂人物,没有她俱乐部不转。

李幼谦, 2015

李幼谦散文集（二）:

她领队出行最远的地方是海南南麂列岛,仅坐火车就十几个小时,没想在温州的望江码头才得知,因为架修海上电缆,往南麂的船已经停开很长时间了 ... 难怪队友们都喜欢她,一个资深望重的大驴公然宣称:隔壁老张是俱乐部的灵魂人物,没有她俱乐部不转。

李幼谦, 2015

孽海花: - 第 2 卷

前敵陸軍魯、言、馬、左,各自為主,差不多有將無帥,必須另簡資深望重的宿將,如劉益焜、劉瞻民等。海軍提督丁雨汀,坐視牙危,畏蕙縱敵,極應查辦更換。」直蜚搶說道:「門生還要參加些意見,此時最要的內政,還有停止萬壽的點景,驅除弄權的內監,調和兩宮的 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

民十四年七月一日以改組大元帥府為國民政府的機會,將右派的代帥胡漢民拉下來,而捧左派的汪兆銘為主席。利用十四年八月二十日廖仲愷被剌案,將一批資深望重的老同志戴上右派的帽子而逼走;這批老同志憤黨權為共黨所把持,十四年十二月廿三日在 ...

黃旭初, 2015

海瑞罷官與文革 - 第 41 页

後來的「訓導長」,大約就是由此而來。自明朝教諭到中國近代縣裡中學校長,已算本縣學術界「泰斗」,知名人士。明代某縣若有資深望重者可將舉人向朝廷推薦為教諭,如正巧知縣有空缺,又無合適人選,教諭還有可能被任命為知縣。海瑞正是這樣,從任教諭起, ...

劉耿生, 2010

欧洲音乐的发展与交响作品欣赏 - 第 419 页

智者,是部落中资深望重的年迈长者,舞剧中,长者在少女们的陪同下庄重、缓慢地走来。音乐中,大号以低沉的金属性音色演奏着缓慢、庄重的长者主题,同时圆号宣告着长者的到来,谊染着隆重的气氛:例 4 - 315 四章交咱作品欣富^ffifcs CortegeDuu 鼻卓 ...

邱晓枫, 2005

用語«资深望重»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から资深望重という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中山陵为何无墓志铭用“天下为公”四字代替

多数人建议并赞成由章太炎先生执笔，理由是章太炎资深望重，是在海内外卓有声望的国学大师，他早年又参加过光复会，与孙中山先生领导的同盟会并肩战斗，投入“ ... «凤凰网, 9月 15»

三军过后“近”开颜

鉴于后9.3北京大阅兵的国际影响，《闲话上海》认为有必要重温一下69年前英国首相丘吉尔在美国 .... 能得到贵校这样资深望重的机构授予的学位我实在受宠若惊。 «自由亚洲电台, 9月 15»

揭共和国首次将帅授衔：“山头平衡”成重要因素

但组织上考虑到孙毅资深望重，最后仍授予他中将军衔。 白志文，红军时期就是师长。被评定为少将后，有人建议他去争取一下。他却说:“有什么好争的？多少人连命都 ... «中华网, 8月 15»

抗战转折中的中共延安五老座谈会在北京召开

抗日战争爆发后，林伯渠利用自己广泛的社会关系、资深望重的社会影响，积极参与倡导推动第二次国共合作，致力于抗日民族统一战线的建立和巩固，广泛团结各阶层 ... «中国新闻网, 7月 15»

抗战转折中的中共延安五老座谈会在京召开

抗日战争爆发后，林伯渠利用自己广泛的社会关系、资深望重的社会影响，积极参与倡导推动第二次国共合作，致力于抗日民族统一战线的建立和巩固，广泛团结各阶层 ... «搜狐, 7月 15»

开国元帅和大将、上将、中将是如何评选出来的？

但组织上考虑到孙毅资深望重，最后仍授予他中将军衔。 白志文，红军时期就是师长。被评定为少将后，有人建议他去争取一下，他却说：“有什么好争的？多少人连命都 ... «东方网, 1月 15»

司马昭，宽厚仁慈的军事家

考虑到诸葛涎是资深望重的旧臣，司马昭决定软处理可能发生的事变，征调他回洛阳担任司空，这既能防患未然，也是对他的保护。诸葛涎对剥夺兵权十分恐慌，怕回京 ... «搜狐, 6月 14»

"二月逆流"中谭震林顶撞毛泽东：不该跟你干革命

笔者认为，这大概跟谭震林资深望重有关。在井冈山时期，谭震林跟毛泽东并肩战斗，为创建和巩固井冈山苏区作出了重大贡献，与毛泽东结下了生死之缘。尽管毛泽东 ... «东方网, 2月 14»

群雄逐鹿: 2013年度IT博客大赛100强脱颖而出

IT博客大赛自2010年首届举办以来，便一直备受业界的关注，参与用户众多，参评博主实力雄厚，评委嘉宾资深望重。为推动中国IT行业的发展、IT技术的进步起到了 ... «CNET科技资讯网, 11月 13»

美驻外大使价码:通常分政治任命、职业外交官两类

美国的驻外大使通常分为两类，一类是所谓政治任命(political appointee)，另一类是职业外交官(career diplomat)，前者除了资深望重和总统关系不同寻常的人士外， ... «中国新闻网, 7月 13»