"自作门户"辞典での中国語の意味

中国語で自作门户の発音

自	作	门	户
zì	zuò	mén	hù

中国語で自作门户はどんな意味ですか？

中国語辞典での自作门户の定義

自己製作とは、自分の派閥や宗派の創設者を指します。 「独立したポータル」。

自作门户 指自己创立派别或结成宗派。同“自立门户”。

自作门户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自作门户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自作门户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自作门户»という単語です。

• 中国語: 自作门户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Portal de hecho a sí mismo
• 中国語翻訳家 - 英語: Self-made portal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वयं बनाया पोर्टल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بوابة عصامي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Самодельные портал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Portal self-made
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বয়ং-তৈরি পোর্টাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Portail Self-made
• 中国語翻訳家 - マレー語: portal buatan sendiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Self-made -Portal
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自作ポータル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자체 제작 포털
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Warta poto-digawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cổng tự tạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுய தயாரிக்கப்பட்ட போர்டல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वत: ची मेड पोर्टल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kendi hazır portal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Portale self -made
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Self-made Portal
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Саморобні портал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Portal self-made
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αυτοδημιούργητος πύλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eie gemaak portaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Self-made portal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Self-made portal

«自作门户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自作门户の使いかたを見つけましょう。自作门户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代文人集团与文学风貌 - 第 221 页

门户,原意是房屋墙院的出入之处;引申为家、家庭,如说儿子长大后自立门户;再引申,就借来称谓结帮立派,坚持一家之百或一家之见的现象,如(新唐书)卷 103 <韦云起传)谓: "大业初,改谩者,建言今朝廷多山东人,自作门户,附上罔下,为朋党。"可见门户本来 ...

郭英德, 1998

中华成语词典 - 第 805 页

(毛泽东(抗日战争胜利后的时局和我们的方针〉)〔近〕自食其力〔反〕寄人霣下坐享其成【自立门户】 21 II〜60 60 门户:家,比喻派别。自己建立一。比喻自己创立一个派构。 0 日唐书,韦云起传〉: "今朝廷之内,多山东人,而自作门户,更相刻(力^ )荐,附下罔上,共为 ...

中华书局. 编辑部, 2000

古今词义对比词典 - 第 554 页

家作妾,门户计耳。' " (伯仁: ―即周觊。)《南史,何点传》: "点明目秀眉,容貌方雅,真素通美,不以门户自矜。" (自矜:自骄。)今成语"门当户对"即用此义。 2 树朋党,即今所谓拉帮结伙叫做"立门户"。《新唐书,韦云起传》: "建言今朝廷多山东人,自作门户,附下罔上, ...

王德惠, ‎程希岚, 2003

中国武术百科全书 - 第 172 页

数门相近的拳种兼而习之称之为"派"。如:少林派、武当派。(杨柏龙)门户武术名词。 1 派别、门派。如"门户之见"。《新唐书^书云起传》: "今朝廷多山东人,自作门户"。 2 防守架势。如"作个门户"、"亮开门户"。明俞大猷《剑经》: "手动时,即下定四步,门户方密。

《中国武术百科全书》编撰委员会, 1998

陈寅恪读书札记、旧唐书、新唐书之部: - 第 60 页

論言:「今朝廷多山東人,自作門戶,附下罔上,爲朋黨。不抑其端,必亂政。」因條陳姦狀。煬帝屬大^ . , , ^ ^ :章雲起,京兆萬年人。仁壽初,詔百官舉所知 X 柳)述舉雲起通搴舍人。大業初,改謁者。妙。: ^鞭之流血,世長不勝痛,呼而走,人笑其不淸。^有機辯,淺于學, ...

陈寅恪, 1989

中国成语典故考释 - 第 181 页

建言:今朝廷多山东人,自作门户,附下罔上,为朋党。不抑其端,必乱政。因条陈奸状,炀帝嘱大理推究。"山东,指太行山以东地区。门户,指一家一户;自作门户,引申指自立宗派。附下,拉扰下级;罔上,欺骗上级。朋党,指抱团结伙的同类人。韦云起,隋代京兆万年( ...

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语成语考释词典 - 第 702 页

并见《新唐书》一〇三 3993 》今朝廷之内多山东人,而自作门户,更相剡荐,附下罔上,共为朋党。剡荐 0311 】 1& ) :削牍举荐。后来用〔门户之见〕,指由淤别不同而产生的偏见。清,恽敬《大云山房文稿,明儒学案条辩序》:是以先生于河东三原均有微辞... ...此则 ...

刘洁修, 1989

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 88 页

故曰:废天下之生员,而门户之习除也。国家之所以取生员而考之以经义、论、策、表、 ... 门户:即结党。《新唐书, '韦云起传》: "大业初,改谒者,建言今朝廷多山东人,自作门户,附下罔上,为朋党。"又,守一家之言,亦称门户。〔 4 〕用世之材一一对社会有用的人材。

郭预衡, ‎张俊, 1995

汉字古今义比较 - 第 148 页

《晋书,卫玢传》: "昔戴叔鸾嫁女,唯贤是与,不问贵贱,况卫氏权贵门户,令望之人乎? "《唐书,韦云起传》: "今朝廷多山东人,自作门户, '附下岡上,为朋党。" 5 指门人、弟子、学生。《孟子,滕文公上》: "昔者孔子没,三年之外,门人治任将归。" (没,死。治'任,指收拾行李 ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

唐史十二讲 - 第 20 页

黄永年, 2007