"总统"辞典での中国語の意味

中国語で总统の発音

总	统
zǒng	tǒng

中国語で总统はどんな意味ですか？

大統領

總統

中国の大統領である「Bodi Xi Tiande」のために、清朝後期は音訳を書いていたが、それは大韓民国の大司令官であった。 、 "白西西Tiande"、 "Puli西Tiande"。 "大統領"の英語訳の大統領は、ローマ帝国時代に地方の副総裁や知事の指導者（ラテン語の "前" + "sedere"が座っている）を指します。 Archon。 しかし、「大統領」は必ずしも政治的リーダーではなく、団体の会長、会社の社長、大学の社長もこのタイトルを使用します。 ...

總統是对共和制國家元首的称呼，日語及韓語的漢字稱為大統領（日语：大統領／だいとうりょう Daitōryō ?；朝鮮語：대통령／大統領 Daetongnyeong ?），清朝末年曾音译為“伯理玺天德”、「柏理璽天德」、「普利玺天德」。 總統的英文譯稱「President」，在英文中是指領導者（由拉丁文 pre-“之前”+sedere“坐”而來），在羅馬帝國時期為副執政官或行省總督的職位，並非執政官。但「President」不一定是政治領袖，某些機構或團體的主席、負責人，公司的總裁和大學的校長也使用這稱謂。...

中国語辞典での总统の定義

大統領共和国の国家元首の名前の一つ。 特定の期間、選挙によって生産されます。 大統領制では大統領は国家元首と政府首脳の両方であり、閣僚制では大統領は国家元首であり、内閣を直接導くことはない。

总统 共和国的国家元首名称之一。由选举产生，有一定任期。实行总统制的国家，总统既是国家元首，又是政府首脑；实行内阁制的，总统只是国家元首，不直接领导内阁。

总统の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の总统を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への总统の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«总统»という単語です。

• 中国語: 总统
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Presidente
• 中国語翻訳家 - 英語: President
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अध्यक्ष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: президент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Presidente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সভাপতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Président
• 中国語翻訳家 - マレー語: Presiden
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Präsident
• 中国語翻訳家 - 日本語: 社長
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대통령
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Presiden
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chủ tịch
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜனாதிபதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अध्यक्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: başkan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il presidente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prezes
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Президент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Președintele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόεδρος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: President
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: president
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: President

«总统»に関連する中国語の本

以下の図書目録から总统の使いかたを見つけましょう。总统に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

美国最杰出的10位总统 - 第 94 页

曹德谦. 亚伯拉罕·林肯马克思曾经说过: “在美国历史和人类历史上,林肯必将与华盛顿齐名。”其实,这两位美国伟人有着非常不同的性格。如果说华盛顿的标记是他的高尚品德的话,那么,林肯的标记就是他那元与伦比的人道主义精神。林肯的祖先是第一批 ...

曹德谦, 2006

總統不該做的7件事 - 第 28 页

楊智傑 ((法律)). 國會議員,掌控立法權。行政權和立法權都是由人民直選,各有各的民意基礎,而任期也都固定〈一般爲四年) ,不像內閣制可以不信任對方或解散對方。總統組成的政府,其各部會首長不得由國會議員兼任。由於總統和國會是人民分開選的, ...

楊智傑 ((法律)), 2006

总统画家徐世昌 - 第 1 页

序在中国近代史上,被人称作“文治总统”的徐世昌,不仅是叱口宅风云的政界人物,也是一位极富文化品位、在美术史占有一席之地的文人画家。他的绘画向以“格调高雅、意境深远”著称,其作品“诗书画一体三面” ,独具一格,具有鲜明的个性特征、浓郁的人文 ...

章用秀, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

無畏的希望：歐巴馬的總統之路: - 第 82 页

譯者注:威爾遜國際學者中心屢 0 乏 8 晉 0 乏〈< = mg 甘口( 0 呂 8 [蔔 mo } ] o ]囂,是為了紀念美國第二十八任總統威爾遜而建立的;該中心的宗旨,是致力於推動學者與政策執行人員之間的學術和知識交流,現在主要以研究國際事務為主。謝謝!非常感謝!

孔謐, ‎趙越, 2009

当代美国总统与社会: 现代美国社会发展简史

刘绪贻(1913- ),中国美国史研究会顾问,中国社会学学会理事

刘绪贻, 1987

政變：甘迺迪總統遇刺始末: - 第 106 页

見卡爾‧歐格斯比(Carl Oglesby),《甘迺迪總統遇刺案:事實和理論》(The JFK Assassination: The Facts and the Theories), New York: Signet, 1997, p.18. 211.比爾‧查爾斯頓(Bill Charleston),《陰謀前的零點七秒》(0.7 Seconds to Conspiracy), Amazon, ...

Jerry Kroth, Ph.D., 2013

用語«总统»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から总统という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俄议会上院批准总统在国外动用俄武装力量

新华网莫斯科９月３０日电（记者温馨）俄罗斯总统办公厅主任伊万诺夫３０日说，俄联邦委员会（议会上院）当日批准总统在国外动用俄武装力量，这一决定是针对叙利亚 ... «新华网, 10月 15»

第1页:美俄总统联大斗法

[提要] 在伊拉克战争后“沦为美国盟友”的伊拉克在反恐方面“抛弃”美国而转向俄罗斯，更像是对美国为首西方联盟的反恐政策的一次“打脸”。28日，美国总统奥巴马与 ... «搜狐, 9月 15»

习近平同美国总统奥巴马会晤

新华网华盛顿9月24日电（记者霍小光孟娜田帆）国家主席习近平24日晚在华盛顿布莱尔国宾馆同美国总统奥巴马举行中美元首会晤。 24日下午，习近平抵达美国首都 ... «新华网江苏频道, 9月 15»

美国共和党总统候选人“围攻”特朗普

参选美国总统的多名共和党候选人在该党的首场辩论中集体攻击了目前领跑的唐纳德·特朗普（Donald Trump）。 这个商业巨头撼动了选举的大势，而曾对战争英雄和 ... «BBC 中文网, 8月 15»

法国总统奥朗德就遭美窃听指称做出回应

法国总统奥朗德就美国情报机关在2006年到2012年间窃听法国三任总统的消息做出回应说，法国“不会容忍”威胁法国国家安全的行为。 法国总统府在星期三（6月24 ... «BBC 中文网, 6月 15»

布什家族会迎来第三位总统吗？

然而，父亲和哥哥的总统经历是一柄双刃剑，一方面为杰布·布什带来巨大的知名度和影响力，另一方面则成为其竞选成功的障碍，美国是否能接受三位“布什总统”将成 ... «中国日报网商业频道, 6月 15»

[视频]习近平同俄罗斯总统会谈

央视网消息(新闻联播)：当地时间5月8日，国家主席习近平在莫斯科克里姆林宫同俄罗斯总统普京举行会谈。普京热烈欢迎习近平应邀前来出席纪念卫国战争胜利70 ... «央视国际, 5月 15»

希拉里能当下一届美国总统吗

从希拉里正式宣布参选的一刻，美国总统选举的两位竞争对手都站上了擂台，选战已经正式打响。希拉里是否会成为下一届美国总统，既是一个悬念，又是一种选择， ... «新浪网, 4月 15»

美国总统奥巴马和古巴领导人劳尔·卡斯特罗会晤

4月11日，在巴拿马首都巴拿马城，美国总统奥巴马（右）和古巴领导人劳尔·卡斯特罗在第七届美洲国家首脑会议期间会晤时握手。 新华社发. 第七届美洲国家首脑 ... «新华网, 4月 15»

战事起：也门总统外逃油价飙升

华尔街日报25日报道，据当地官员及胡塞(Houthi)反政府武装发言人Mohammed Al Bukhaiti称，沙特阿拉伯的外交官护卫队已协助也门总统哈迪坐船逃离亚丁港。 «新浪网, 3月 15»